Tractel BX Serie Betriebsanweisung Seite 21

Para la seguridad de empleo del material y su eficacia, es necesario, antes de utilizar el material, conocer la
presente nota de instrucciones y conformarse a todas sus prescripciones.
▪ No exceder nunca la carga máxima de utilización CMU/ WLL (ver marcado).
▪ Jamas modificar el material con soldaduras, taladros o otros mediós.
▪ Utilizarlo solamente para el tipo de levantamiento previsto.
▪ No utilizar nunca este o estos accesorios para transportar personas.
▪ No pasar nunca bajo la carga.
▪ Cuando se deposita el objeto, éste debe ser colocado de manera estable.
▪ Consultarnos para cualquier utilización en un medio agresivo particular.
▪ Controlar con regularidad el buen estado del material (Ver párrafo Mantenimiento).
▪ Sólo se deben utilizar piezas de repuesto originales TRACTEL SOLUTIONS.
▪ Para todas las aplicaciones con equipos de elevación motorizados, y para evitar accidentes
los movimientos bajo carga deben realizarse a velocidad moderada
debe evitarse cualquier sacudida que pueda provocar el deslizamiento de la carga
VERIFICACIONES REGLAMENTARIAS OBLIGATORIAS
▪ Verificación antes de la puesta o nueva puesta en servicio: según la reglamentación nacional.
▪ Verificación periódica obligatoria de conformidad a la reglamentación nacional. Aconsejada cada 12
meses por TRACTEL SOLUTIONS.
▪ Se debe efectuar un examen profundizado como mínimo 2 veces por año, o todos los meses
cuando se utiliza de forma intensiva o en medio agresiva, en particular sobre cualquier alteración de
las piezas por golpes, corrosión, fisuración, deformación.
▪ TRACTEL SOLUTIONS queda a su disposición para realizar toda verificación reglamentaria.
Hacer realizar los controles y operaciones de mantenimiento por personas competentes y especialistas.
▪ Verificar regularmente (antes de cada utilización) el perfecto funcionamiento del material.
▪ Efectuar una inspección visual y de buen funcionamiento antes de cada utilización.
▪ Toda pieza que presente un defecto debe ser reemplazada por una pieza original TRACTEL
SOLUTIONS.
▪ Todo material deformado debe ser inmediatamente retirado de servicio.
Accesorio de traslado para el transporte y la colocación de bordillo de la acera de hormigón, de longitud
normalizada 1 m. manualmente o con el modelo BX12-1000 por eslinga de 2 ramales.
Existe un modelo con manillar para tener una mejor estabilidad al efectuar el transporte manual de los
bordillos de las aceras.
La pinza se entrega como se indica en la figura A. Antes de su utilización, destornillar la tuerca y el tornillo
que no están apretados (4 y 5 de la figura A), cambiar la posición de los brazos (empuñadura hacia el
exterior – ver figura B) y volver a atornillar la tuerca y el tornillo.
1. Modelo BX12-1000: cuando sólo se quiere elevar con una eslinga : montar una eslinga doble – 700
mm de longitud por brazo – equipada con grilletes HR 0.75 t montados dentro de los orificios
marcados 6 de la figura B y después, suspender el conjunto eslinga y pinza. De lo contrario, no
tomar en cuenta esta etapa por el modelo BX01D o en caso de izaje manual con modelo BX12-
1000.
2. Abrir las mordazas de la pinza.
3. Tomar el bordillo entre las mordazas por cada extremo a lo largo.
4. Se puede efectuar el izaje teniendo el cuidado de levantar al mismo tiempo con cada una de las
empuñaduras de la pinza, en utilización manual.
5. El apriete se efectúa gracias al peso del bordillo.
M 6043 M
rev 11 – 03.2023
ES
Español
ADVERTENCIA GENERAL
MANTENIMIENTO
BX12-BX01D
Page 21/48
www.tractel.com