Tractel BX Serie Betriebsanweisung Seite 11

Accessoire de manutention pour le levage, axe vertical, de buses et regards en béton.
Mise en place simple, sans aucun réglage d'ajustement.
1. Utilisation par jeu de 3 crochets montés sur une élingue chaîne 3 brins pour la manutention de
buses circulaires avec CMU maxi 1.5 t/jeu.
2. Utilisation par jeu de 2 crochets montés avec une élingue chaîne 2 brins pour la manutention de
buses circulaires ou rectangulaires avec CMU maxi 1 t/jeu.
Définition de l'élingue chaîne:
CMU (t)
Longueur brin élingue (mm)
Ø buse (mm)
Longueur buse (mm)
Epaisseur buse (mm)
Pour tout autre modèle, nous consulter.
1. Montage de l'élingue chaîne : voir schéma.
2. Mise en place : suspendre l'ensemble élingue et crochets.
3. Positionner les crochets sur le bord du regard à lever, à 120° les uns des autres (utilisation par jeu
de 3)/l'un en face de l'autre (utilisation par jeu de 2), mors rouge (2) en appui sur la paroi intérieure.
Le bord de la buse doit être en fond de gorge de chaque crochet. Le positionnement se fait sans
ajustement sinon de veiller à respecter la bonne longueur de brin de l'élingue en fonction du regard
à lever.
4. La pièce peut être levée, le serrage étant assuré par son propre poids.
5. Une fois le levage et la dépose stable effectués, le dégagement des crochets peut se faire.
L'ensemble élingue et crochets est prêt pour une nouvelle utilisation.
▪ Les élingues fournies par TRACTEL SOLUTIONS sont adaptées au levage de buses de
diamètre/longueur inférieur(e) à 2200 mm.
▪ L'utilisation de 3 crochets est recommandée pour la manutention de buses circulaires.
▪ En utilisation par paire : CMU maxi 1 tonne ; bien positionner les crochets en vis-à-vis.
Ne pas faire de retournement de buses avec les crochets.
▪
▪ Le poids de la charge levée doit être au moins égal à 5% de la CMU de la pince (ex : pour une CMU
1000 kg, charge mini 50 kg). Cette valeur vaut pour une pince en bon état et des conditions
d'utilisation conformes aux préconisations Tractel Solutions SAS. Nous consulter pour toute charge
de poids inférieur au minimum préconisé.
▪ Les pinces de levage ne sont pas appropriées pour un assemblage permanent.
▪ Température d'utilisation : -20°C à +100°C.
Palonnier pour levage et dépose de cônes réducteurs en béton.
1. Utiliser le palonnier avec une élingue 2 brins :
a) CX : longueur totale de brin 480 mm ; chaîne Ø 7 mm classe 8 montée sur les vis (voir croquis,
repère 8)
b) SCX : longueur totale de brin 490 mm ; chaîne Ø 7 mm classe 8 équipée de manilles HR 1 t
montées dans les trous (voir croquis, repère 4).
2. Faire passer le palonnier en biais dans le cône réducteur puis le caler horizontalement et lever. Les
patins polyuréthane sont alors en appui dans la zone de réduction du cône sur un diamètre 700 mm
environ.
▪ Ne pas utiliser CX ou SCX pour des cônes dont le petit diamètre d'ouverture est supérieur à 650
mm.
▪ Bien engager le palonnier dans le cône avant levage.
▪ Toujours monter les élingues préconisées par TRACTEL SOLUTIONS.
▪ Température d'utilisation : -20°C à +80°C
M 6043 M
rev 11 – 03.2023
FR
RB
RB 1.5 x 3
1.5
1500 2100
600 à 2200 1500 à 3000
x x
40 à 110 60 à 110
Chaîne Ø 6 mm - Classe 8
CX-SCX
RB 1.5 x 2
1
1500 2100
600 à 2200 1500 à 3000
600 à 2200 2200 à 3000
40 à 110 60 à 110
www.tractel.com
Page 11/48