Werbung
IT
Cablare alla rete elettrica l'alimentatore solo dopo aver effettuato il collegamento ai
prodotti
EN Wire the ballast to the power supply network only once it has been connected to the
products
FR N'effectuer le câblage du ballast au réseau électrique qu'après avoir effectué le
raccordement aux produits
DE Schließen Sie das Vorschaltgerät erst nach der Verdrahtung an den Produkten am
Stromnetz an.
ES Cablear el alimentador a la red eléctrica sólo después de realizar la conexión de los
productos.
Alimentazione
Power supply
Alimentation
Einspeisung
Stroomverzorging
Alimentacion
Strømforsyning
Strømforsyning
Elförsörjning
Электропитание
电源
رايتلا ردصم
art. PD49
art. PD50
L
N
Da
Da
NL Verbind het voorschakelapparaat alleen aan op het elektriciteitsnet nadat u alle producten
DA Tilslut først strømforsyningsenheden til strømforsyningsnettet, efter at have foretaget
NO Kable transformatoren til el-nettet bare etter at produktene er tilkoblet
SV Anslut strömförsörjningsanordningen till elnätet först efter att anslutningen till produkterna
RU Подсоединить к электросети блок питания только после подсоединения к приборам.
ZH 仅在镇流器连接到产品的时候才将其连接至电源网络
AR
art. X768
LUMINAIRES
LUMINAIRES
POWER
POWER
SUPPLY
SUPPLY
10
heeft aangesloten.
tilslutningen til produkterne.
har utförts.
أوصل المحول بالشبكة الكهربائية فقط بعد توصيل للمنتجات۔
+
-
+
-
-
art. PD49
art. PD50
LUMINAIRES
POWER
SUPPLY
+
-
Alimentazione
Power supply
Alimentation
Einspeisung
Stroomverzorging
Alimentacion
Strømforsyning
Strømforsyning
+
Elförsörjning
Электропитание
电源
رايتلا ردصم
art. X765
Werbung
