Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Stimate client,
Felicitări pentru achiziționarea unui cort Coleman Air.
Suntem mândri să vă oferim un produs care o să vă facă plăcere mulţi ani de acum încolo. Noua achiziţie este o investiţie care merită
toată atenţia şi grija dumneavoastră. Acest manual a fost creat pentru a vă ajuta să folosiţi în mod corect acest produs. Conţine
detaliile produsului, echipamentele şi informaţiile necesare folosirii şi întreţinerii. Citiţi cu atenţie să vă familiarizaţi cu produsul
înainte să-l folosiţi.
ATENŢIE
Aviz Important:
În anumite condiţii meteorologie, se poate forma condens pe suprafaţa interioară a cortului. Pentru a preveni formarea condesului în
interiorul cortului, asiguraţi-vă că este ventilat corespunzător.
Condesul nu trebuie confundat cu scurgerile.
1. Instrucţiuni pentru asamblare/umflare
1.1.
întotdeauna exersaţi acasă înainte să-l folosiţi într-un spaţiu de campare. întotdeauna să respectaţi instrucţiunile de asamblare/
umflare descrise în acest manual.
1.2.
Găsiţi o suprafaţă plată, departe de copaci ca să vă feriţi de crengile şi răşina care ar putea să cadă şi să avarieze cortul.
1.3.
Asiguraţi-vă că zona este curăţată de pietre ascuţite, bolovani şi alte obiecte care ar putea avaria folia de sol.
1.4.
Despachetaţi cortul şi separaţi toate părţile componente - cortul, punga cu bețele de susţinere, punga de cuie pentru cort, pompa de
mână cu uz dublu şi manometrul.
1.5.
Desfăşuraţi şi întindeţi cortul în poziţia dorită. încercaţi să asezaţi cortul cu intrarea principală în direcţia opusă vântului.
1.6.
Fixați fiecare colț al cortului folosind cei patru țăruși metalici în formă de V. - Asigurați-vă că există o tensiunea corectă între țăruși și
asigurați-vă că forma cortului este dreptunghiulară. (Foto A)
1.7.
Produsul este echipat cu un singur tip de valvă: valve de mare presiune. Acestea sunt localizate în interiorul cortului şi sunt accesibile
prin intrările principale şi aerisirile mici cu fermoar. (Foto B)
1.8.
Pentru a umfla cortul, deschideţi capacul valvei rotindu-l în sensul invers al acelor de ceas (Foto c,D).
1.9.
Verificaţi şi asiguraţi-vă că bolţul cu arc nu este apăsat şi blocat în poziţia deschis. Pentru a vă asigura că valva nu este deschisă,
verificaţi poziţia bolţului. Dacă bolţul este apăsat, valva este deschisă. Pentru a o închide, apăsaţi bolţul ca să iasă înafară. Acum
valva este închisă şi este gata pentru umflare.
1.10. Umflarea se face în poziţia închis (fig. 1) iar dezumflarea se face în poziţia deschis. (fig. 2)
1.11. Pentru a ataşa furtunul pompei la valva de mare presiune, apăsaţi capătul în valvă şi rotiţi în sensul acelor de ceasornic pentru
închidere (Foto E,F,G). Umflaţi până când se ajunge la presiunea optimă de 6.5 - 7 PsI (448 - 483 Ombar). (Foto H)
Notă: Pentru a ajuta cortul să se umfle în structura corectă este posibil să fiţi nevoiţi să ridicaţi uşor părţile gonflabile.
RO
ATENŢIE
1.12. După umflare și când ați ajuns la presiunea optimă, deconectați furtunul de valvă (rotiți capul pompei în sensul invers al acelor de
ceas) și închideți capacul valvei.
Notă: Valva nu este ermetic închisă până când capacul nu este strâns peste valvă.
1.13. Umflați toate bețele cortului reproducând §1.7 până la §1.12.
1.14. Pentru a fixa pridvorul intrării laterale, luați bățul din aluminiu și asamblați linia bățului montând secțiunile împreună: toate secțiunile
sunt prinse între ele cu cabluri anti-șoc.
1.15. Introduceți linia bățului în manșoanele corespunzătoare; manșonul bățului este situat pe marginea porticului ușii laterale (Foto I).
1.16. Introduceți toate extremitățile bețelor în conectorii de plastic corespunzători (Foto J)
1.17. închideți toate fermoarele ușilor.
1.18. Verificați din nou poziția celor 4 cuie de la colțuri – ajustați dacă este necesar.
Poziționarea cuielor
1.19.1. Folosiți cuie din oțel în jurul cortului. (Foto K)
1.19.2. Folosiți cuie de plastic pentru tije de legătură și cinghii de ancorare pentru vânt (Foto L).
1.19.3. Folosiți cuie cu cap plat pentru ușa plată de intrare și pentru pridvor (Foto M).
1.20. Utilizați întotdeauna toate tijele de legătură și chingile. - Asigurați-vă că cortul nu este distorsionat sub tensiunea tijelor și a chingilor,
reglând poziția alergătorului și a cataramelor. Verificați cu regularitate tensiunea tijelor de legătură și a chingilor în timpul șederii.
1.21. Dacă suspectați că pierde aer, verificați dacă valva este închisă corespunzător, împreună cu bolțul cu arc și capacul exterior.
1.22. Dacă bățul gonflabil pierde aer, trebuie să faceți verificarea completă a tubul interior. Vă rugăm să consultați capitolul despre
întreținere din acest manual.
Este responsabilitatea proprietarului să se asigure că toţi cei care folosesc acest cort citesc cu atenţie şi
respectă indicaţiile din manual pentru a garanta folosirea în siguranţă a acestui produs.
Nu umflaţi prea mult cortul pentru că presiunea ar putea să crească pe parcursul campării, mai ales în zilele când
este mai cald.
40
Werbung
