Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Tisztelt vásárlónk!
Gratulálunk, hogy Coleman Air sátrat vásárolt.
Büszkék vagyunk rá, hogy olyan minőségi termékkel szolgálhatunk az ön számára, amelyet éveken át örömmel használhat majd. Az
ön által vásárolt új termék olyan választás, amely megérdemli az ön figyelmét és gondoskodását. Ezt a használati útmutatót azért
készítettük, hogy segítsük a termék helyes használatát. Az útmutató tartalmazza a termék és a tartozékok részletes leírását, valamint
a használatával és karbantartásával kapcsolatos információkat. Kérjük, hogy alaposan és figyelmesen olvassa el, mielőtt a terméket
használatba veszi.
FIGYELEM
Fontos megjegyzés:
Bizonyos időjárási viszonyok között a sátor belső falán páralecsapódás léphet fel.
Kérjük, hogy a páralecsapódás megakadályozása érdekében megfelelőképpen szellőztesse a sátrat.
A páralecsapódás nem keverendő össze a csapadék beszivárgásával.
1. A sátor felállítása/felfújása
1.1.
mielőtt először használja sátorozáshoz, gyakorolja otthon a sátor felállítását. mindig kövesse az ebben az útmutatóban leírt felállítási/
felfújási utasításokat.
1.2.
Keressen egy sík talajrészt távol a fáktól, hogy a lehulló ágak, gyanta stb. ne tehessen kárt a sátorban.
1.3.
A sároralj esetleges sérülésének elkerülése végett ügyeljen rá, hogy a talajon ne legyenek hegyes kövek és törmelékdarabok.
1.4.
csomagolja ki a sátrat; eközben azonosítsa az egyek tartozékokat (sátor, sátorrúdtartó zsák, cövektartó zsák, kétkezes pumpa és
nyomásmérő).
1.5.
Göngyölje ki, és a kívánt tájolási irányban terítse ki a sátrat. Próbálja a sátrat úgy tájolni, hogy a bejárat a széllel ellenkező irányba
nézzen.
1.6.
cölöppel rögzítse a sátor minden sarkát. Ehhez használja a négy darab V-alakú fémcölöpöt. – Ellenőrizze, hogy megfelelő feszülés
legyen az összes cölöp között, és a sátor téglalap alakú legyen. („A" fotó).
1.7.
Az ön által vásárolt termék nagy nyomásra tervezett szelepekkel van ellátva. Ezek a sátor belső terében vannak, és a sátor bejáratán
át, kis cipzáras nyílásokon keresztül érhetők el („B" fotó).
1.8.
A felfújáshoz először vegye le a szelep zárókupakját úgy, hogy az óramutató járásával ellentétes irányba forgatja („c" és „D" fotó).
1.9.
Győződjön meg róla, hogy a középső rugós szeleptű nincs benyomva, és a szelep nincs nyitott állásban rögzítve. Ennek ellenőrzésé-
hez nézze meg a szeleptű helyzetét. Ha a szeleptű be van nyomva, a szelep nyitott állapotban van. A szelep zárásához nyomja be a
szeleptűt, hogy a rugó kiugorjon. A szelep ekkor zárt állásban van, és készen áll a felfújásra.
1.10. A felfújást a szeleptű zárt állásában (1. ábra), a leeresztést pedig nyitott állásban kell végezni. (2. ábra)
1.11. csatlakoztassa a pumpatömlőt a nagy nyomású szelephez: nyomja a tömlőcsatlakozót a szelepbe, majd fordítsa el az óramutató
járásának megfelelően („E", „F" és „G" fotók). Pumpálja fel a sátrat a kívánt nyomás eléréséig, 6.5 - 7 psi (448-483 mbar) nyomásér-
HU
tékig („H" fotó).
Megjegyzés: A sátor könnyebben beáll a megfelelő formába, ha a felfújható részeket a pumpálás közben enyhén megemeli.
FIGYELMEZTETÉS
1.12. Ha a sátrat felfújta a kívánt nyomásértékre, válassza le a pumpatömlőt a szelepről (fordítsa el a tömlőcsatlakozót az óramutató
járásával ellentétes irányba), és csavarja vissza a szelep zárókupakját.
Megjegyzés: A szelep csak akkor van teljesen légmentesen lezárva, ha a szelep zárókupakja szorosan rá van csavarva a szelepre.
1.13. Pumpálja fel mind a négy tartóoszlopot az 1.7–1.12 pontban leírt lépések szerint.
1.14. Az elősátor oldalsó bemeneténél lévő rúd beállításához fogja az alumínium rudat, és szerelje össze őket egy bottá az egyes részek
egymásba szúrásával - valamennyi rész terhelőkötéllel van ellátva.
1.15. Helyezze az így elkészült botvonalat a megfelelő rúdhüvelyekbe - a rúdhüvely minden egyes oldalsó ajtónál megtalálható az
elősátornál („I" fotó).
1.16. Helyezze be az összes rúdvéget a megfelelő műanyag csatlakozókba („J" fotó).
1.17. Húzza be az ajtón lévő cipzárakat.
1.18. Ellenőrizze ismét a négy sarokcövek helyét, és ha valamelyiknél szükséges, helyezze arrébb.
A cölöpök elhelyezése
1.19.1. Használjanak acél cölöprudakat az egész sátor körül. („K" fotó)
1.19.2. Használjanak műanyag cölöpöket a tartózsinórokhoz és a vihar hevederekhez („L" fotó)
1.19.3. Használjanak lapos fejű cölöprudakat a bejárati ajtóhoz és az elősátor hevederhez („m" fotó)
1.20. mindig használja az összes tartózsinórt és hevedert. – Ügyeljenek arra, hogy a sátor ne torzuljon el a tartózsinórok és a hevederek
feszülése következtében a futó és a csat pozíciójának beállításával. Rendszeresen ellenőrizzék a tartózsinórok és hevederek
feszességét a teljes tartózkodás során.
1.21. Ha úgy véli, a felfújt tartóoszlopokból ereszt a levegő, ellenőrizze, hogy jól zár-e a szelep. A szeleptűt és a szelepkupakot egyaránt
ellenőrizze.
1.22. Ha a felfújható tartóoszlop ezután is ereszt, szükség esetén ellenőrizze a belső tömlőt is Olvassa el a használati útmutató
karbantartással foglalkozó részét.
A termék tulajdonosának felelőssége, hogy a termék biztonságos használata érdekében minden felhaszná-
ló elolvassa és betartsa a használati utasításban foglaltakat.
Ne fújja túl a sátrat, ugyanis a felfújt részek belső nyomása a sátorozás ideje alatt a külső hőmérséklet
emelkedésével megnőhet.
36
Werbung
