Verwandte Anleitungen für JUMO dTRANS T02j
Inhaltszusammenfassung für JUMO dTRANS T02j
- Seite 1 J dTRANS T02j Programmierbarer Messumformer Programmable transmitter B 70.7020.0 Betriebsanleitung Operating Instructions 03.07/00384945...
- Seite 3 1 Typenerklärung JUMO dTRANS T02j (1) Grundausführung 707020 programmierbarer Messumformer (2) Eingang (programmierbar) Werkseitig eingestellt (Pt100 DIN vl / 0 … 100°C) Konfiguration nach Kundenangaben (3) Ausgang (eingeprägter Gleichstrom - programmierbar) Werkseitig eingestellt (0 … 20mA) Konfiguration nach Kundenangaben (0/4 … 20mA oder 0 … 10V)
- Seite 4 2 Installation Anschlussplan Anschluss für Spannungsversorgung lt. Typenschild Analoge Eingänge Thermoelement Widerstandsthermometer / Potentiometer in Zweileiterschaltung Widerstandsthermometer / Potentiometer in Dreileiterschaltung Widerstandsthermometer / Potentiometer in Vierleiterschaltung...
- Seite 5 2 Installation Spannungseingang 100mV Stromeingang Die am Shunt abfallende Spannung darf 100 mV nicht überschreiten. Analoge Ausgänge Spannungsausgang Stromausgang Strom- und Spannungsausgang sind nicht gegeneinander galvanisch ge- trennt. Die Massen von Strom- und Spannungsausgang dürfen nicht zu- sammengeschaltet werden. Setup-Schnittstelle Die Setup-Schnittstelle und der analo- ge Ausgang sind nicht galvanisch ge- trennt.
- Seite 6 2 Installation Installationshinweise Sowohl bei der Wahl des Leitungsmaterials bei der Installation als auch beim elektrischen Anschluss des Gerätes sind die Vor- schriften der VDE 0100 „Bestimmungen über das Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen unter 1000V“ bzw. die jeweiligen Landesvorschriften zu beachten. Der elektrische Anschluss, sowie Arbeiten im Geräteinneren dürfen ausschließlich von Fachpersonal durchgeführt werden.
- Seite 7 2 Installation An die Netzklemmen des Gerätes keine weiteren Verbraucher anschließen. Das Gerät ist nicht für die Installation in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet. Ein vom Anschlussplan abweichender elektrischer Anschluss kann zur Zerstörung des Gerätes führen. Bei störungsbelasteten Netzen (z. B. Thyristorsteuerungen) soll- te das Gerät über einen Trenntransformator gespeist werden.
- Seite 8 2 Installation Abmessungen...
- Seite 9 3 PC-Setup-Programm Sie können den Messumformer mit dem als Typenzusatz erhältli- chen PC-Setup-Programm konfigurieren. Über die Setup-Schnitt- stelle werden der Messumformer und der PC über das „PC-Inter- face“ miteinander verbunden. Konfigurierbare Parameter: - TAG-Number (6 Zeichen) - Analoger Eingang (Sensortyp) - Anschlussart (2-/3-/4-Leiterschaltung) - externe oder konstante Vergleichsstelle - kundenspezifische Linearisierung...
- Seite 12 JUMO GmbH & Co. KG JUMO Mess- und Regelgeräte JUMO Mess- und Regeltechnik AG Ges.m.b.H. Hausadresse: Laubisrütistrasse 70 Moltkestraße 13 - 31 8712 Stäfa, Switzerland Pfarrgasse 48 36039 Fulda, Germany Telefon: +41 44 928 24 44 1232 Wien, Austria Lieferadresse:...
- Seite 13 J dTRANS T02j Programmable transmitter B 70.7020.0 Operating Instructions...
- Seite 15 1 Type designation JUMO dTRANS T02j (1) Basic version 707020 programmable transmitter (2) Input (programmable) factory-set (Pt100 DIN vl / 0 — 100°C) configuration to customer specification (3) Output (proportional DC current - programmable) factory-set (0 — 20mA) configuration to customer specification (0/4 —...
- Seite 16 2 Installation Connection diagram Connection for Supply as per nameplate Analog inputs Thermocouple Resistance thermometer / potentiometer in 2-wire circuit Resistance thermometer / potentiometer in 3-wire circuit Resistance thermometer / potentiometer in 4-wire circuit...
- Seite 17 2 Installation Voltage input up to 100mV Current input The voltage drop on the shunt must not exceed 100 mV. Analog outputs Voltage output Current output Current and voltage outputs are not electrically isolated from each other. The negative poles of the voltage and current outputs must not be joined together.
- Seite 18 2 Installation Installation notes The choice of cable, the installation and the electrical connec- tion must conform to the requirements of VDE 0100 “Regula- tions for the installation of power circuits with nominal voltages below 1000V”, or the appropriate local regulations. The electrical connections, as well as work inside the unit, must only be carried out by qualified personnel.
- Seite 19 2 Installation The instrument is not suitable for installation in areas with an explosion hazard. Any electrical connection which deviates from the connection diagram may result in the destruction of the instrument. In supply networks that are subject to interference (e.g. thyristor control units), the instrument should be supplied from an isolat- ing transformer.
- Seite 20 2 Installation Dimensions...
- Seite 21 3 PC setup program You can configure the transmitter using the PC setup program, which is available as an extra. The transmitter and the PC are linked via the “PC interface”, through the setup interface. Configuable parameters: - TAG number (6 characters) - analog input (sensor type) - connection circuit (2-/3-/4-wire circuit) - external or constant cold junction...
- Seite 24 JUMO GmbH & Co. KG JUMO Instrument Co. Ltd. JUMO Process Control, Inc. Street address: JUMO House 8 Technology Boulevard Moltkestraße 13 - 31 Temple Bank, Riverway Canastota, NY 13032, USA 36039 Fulda, Germany Harlow, Essex CM20 2TT, UK Phone:...