Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SPACE N
Sommario
1
Récapitulatif des avertissements
2
Description du Produit
3
Données Techniques
4
Installation et Montage
SYMBOLES
Pour indiquer des dangers éventuels, ce manuel contient les symboles suivants.
Avis de sécurité important. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou des dommages matériels.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner un dysfonctionnement du produit et créer une situation dangereuse.
Avis de sécurité important. Le contact avec des pièces sous tension peut entraîner la mort ou des blessures graves.
Informations importantes pour l'installation, la programmation ou la mise en service du produit.
1 RÉCAPITULATIF DES AVERTISSEMENTS
ATTENTION! I
MPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
GARDE ET LES INSTRUCTIONS QUI ACCOMPAGNENT LE PRODUIT CAR UNE INSTALLATION ERRONÉE PEUT PROVOQUER
DES DOMMAGES AUX PERSONNES
'
D
IMPORTANTES INDICATIONS AU SUJET DE LA SÉCURITÉ
SERVER LES INSTRUCTIONS POUR LES JOINDRE AU DOSSIER TECHNIQUE ET POUR DE FUTURES CONSULTATIONS
ATTENTION L'appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, les personnes
possédant des capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou en général,
par n'importe quelle personne sans expérience ou, quoi qu'il en soit, de l'expérience
nécessaire, pourvu que ceci ait lieu sous surveillance ou bien si celles-ci ont reçu une bonne
formation sur l'utilisation sécuritaire de l'appareil et sur la compréhension des risques qu'il
comporte.
ATTENTION Les commandes à installation fi xe (boutons, etc.) doivent être situées hors
de la portée des enfants à au moins 150 cm de hauteur du sol. Ne pas permettre aux
enfants de jouer avec l'appareil, les commandes fi xes ou avec les radiocommandes de
l'installation.
ATTENTION L'utilisation du produit dans des conditions anormales, non autorisées par
le fabricant, peut entraîner des situations de danger ; respecter les conditions prévues
sur cette notice d'utilisation.
DESTINATION D'USAGE:
La motorisation est conçue pour l'automatisation des portes de garage non commerciales,
portes de garage équilibrées avec une protection anti-chute intégrée dans les limites
techniques déterminées.
17
19
19
20
,
. L
ANIMAUX OU CHOSES
,
L
Opérateur électromécanique pour
portes sectionnelles
Notice d'emploi et avertissements
5
Branchements éléctriques
6
Mise en Service
7
Maintenance
8
Élimination du produit
. L
IRE ET SUIVRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES MISES EN
ES MISES EN GARDE ET LES INSTRUCTIONS FOURNISSENT
'
,
'
INSTALLATION
L
UTILISATION ET LA MAINTENANCE
SPACE N
21
23
23
24
. C
-
ON
.
17
Werbung
