Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Поздравляем с покупкой часов TIMEX®. Пожалуйста, внимательно прочитайте
инструкцию по эксплуатации, чтобы знать как правильно пользоваться часами
Timex.
Те или иные функции, описанные в настоящем буклете, в вашей модели могут
отсутствовать. За дополнительной информацией обращайтесь на сайт:
www.timex.com
С ЧЕГО НАЧАТЬ НАСТРОЙКУ ЧАСОВ
Кварцевый механизм: Для запуска часов удалите из-под заводной головки
блокировочную вставку, затем, надавив на головку, задвиньте ее до упора.
Секундная стрелка начнет двигаться с интервалом в одну секунду.
В некоторых моделях, водонепроницаемых на большой глубине, необходимо
«вкрутить» головку для обеспечения водонепроницаемости. Если на корпусе
ваших часов имеется выступ с винтовой резьбой, необходимо вкрутить
головку после настройки часов.
Для того, чтобы вкрутить заводную головку, сильно прижмите ее к выступу
с винтовой резьбой и, придерживая, вращайте головку по часовой стрелке.
Продолжайте завинчивать головку до тех пор, пока она не будет плотно
закреплена. При последующей настройке часов, для того, чтобы выдвинуть
головку, необходимо будет сначала отвинтить ее (против часовой стрелки).
Солнечный элемент: Часы оснащены солнечным элементом, заряжающим
батарею. Перед пользованием, расположите часы под прямыми солнечными
лучами, солнечным светом через окно или искусственным светом
(в помещении) для заряда батареи. С полностью заряженной батареей
часы способны работать без подзарядки до 2 месяцев.
Для запуска часов удалите из-под заводной головки блокировочную вставку,
затем, надавив на головку, задвиньте ее до упора. Секундная стрелка начнет
двигаться с интервалом в одну секунду.
Батарея заряжается быстрее под прямыми лучами солнца и медленнее в
помещении. Полностью разряженную батарею можно зарядить, подвергнув
циферблат часов воздействию солнечных лучей в течение нескольких дней.
Носите часы так, чтобы рукав не закрывал весь циферблат или его часть и
не препятствовал заряду. Храните часы в солнечных местах, в противном
случае батарея разрядится и потребуется полная зарядка. Дополнительная
информация приведена в таблице ниже.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Хранение часов под прямыми солнечными лучами или
вблизи лампы может привести к их нагреванию. Будьте осторожны.
После многолетнего пользования, если батарея перестанет полностью
заряжаться, ее можно заменить на новую аккумуляторную батарею того же
типа. Более подробная информация приведена в разделе БАТАРЕЯ.
Освещение
Источник света
(Lx)
Флуоресцентный
700
свет
Свет лампы
3,000
накаливания
10,000
Солнечный свет
100,000
Солнечный свет
Механизм с ручным заводом: Для запуска часов удалите из-под заводной
головки блокировочную вставку, настройте Время и Дату (если применимо),
после чего задвиньте заводную головку до упора. Медленно поворачивайте
заводную головку по часовой стрелке до тех пор, пока не почувствуется
сопротивление. Часы станут «тикать», и секундная стрелка начнет двигаться.
Если через сутки вы обнаружили, что часы остановились, при следующем
заводе, увеличьте количество оборотов заводной головки по часовой
стрелке, и делайте так до тех пор, пока не найдете, что часы работают сутки
бесперебойно. Во избежание полного разряда и остановки часов, необходимо
заводить их раз в сутки приблизительно в одно и то же время. Если часы
остановились, следуйте инструкциям по настройке Времени и Даты (если
применимо) и заведите их снова.
Полный
Окружающая
заряд после
среда
полного
в течение
разряда
Офисное
Недоступно
100 минут
освещение
Лампа 150Вт.
(на расстоянии
60 часов
8" / 20см)
Облачная
20 часов
погода
Ясная погода
5 часов
2 минуты
ВОДОНЕПРОНИЦАЕМОСТЬ И УДАРОПРОЧНОСТЬ
О водонепроницаемости ваших часов свидетельствует метровая отметка или
значок (O).
Глубина
водонепроницаемости
30м/98футов
50м/164фута
100м/328футов
200м/656футов
*абсолютное давление в фунтах на кв. дюйм
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЕСЛИ НА ВАШИХ ЧАСАХ ОТСУТСТВУЕТ МАРКИРОВКА
«ВОДОНЕПРОНИЦАЕМОСТЬ НА ГЛУБИНЕ ДО 200 МЕТРОВ», ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ
ВОДОНЕПРОНИЦАЕМОСТИ НЕ НАЖИМАЙТЕ КНОПКИ И НЕ ВЫДВИГАЙТЕ
ЗАВОДНУЮ ГОЛОВКУ ПОД ВОДОЙ.
1. Часы сохраняют водонепроницаемость только до тех пор, пока стекло
циферблата, кнопки и корпус остаются неповрежденными.
2. Часы не являются водолазными и не предназначены для ныряния.
3. После контакта с морской водой часы следует ополоснуть пресной водой.
4. Ударопрочные модели имеют соответствующую маркировку на
циферблате или задней крышке. Такие часы отвечают требованиям MOC
по ударопрочности. Тем не менее, следует избегать повреждения стекла
циферблата.
НОЧНАЯ ПОДСВЕТКА INDIGLO®
Для освещения циферблата нажмите на кнопку или на заводную головку.
Электролюминесцентная технология, используемая в ночной подсветке
INDIGLO®, освещает весь циферблат часов в ночное время и в условиях слабой
освещенности.
Время
заряда
МОДЕЛИ С ИНДИКАЦИЕЙ ДАТЫ
для
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ:
работы
1. Вытяните заводную головку в крайнее положение и вращайте до тех пор,
одного
пока не будет выставлено правильное время.
дня
2. Задвиньте заводную головку до упора для перезапуска часов. Для моделей
с «вкручиваемой» заводной головкой, вдавите головку и, удерживая,
поворачивайте ПО ЧАСОВОЙ СТРЕЛКЕ до полной фиксации.
Часы с окошком даты: В целях обеспечения смены даты должным образом
обратите внимание на время дня на часах (A.M- до полудня или P.M.- после
полудня).
25 минут
УСТАНОВКА ДНЯ НЕДЕЛИ:
1. ВЫДВИНИТЕ заводную головку в среднее положение и, вращая ПО
ЧАСОВОЙ СТРЕЛКЕ, установите соответствующий день недели. Если день
8 минут
недели не меняется, выдвините головку в крайнее положение и проверните
нужное количество 24-часовых циклов ПО ЧАСОВОЙ или ПРОТИВ ЧАСОВОЙ
СТРЕЛКИ до тех пор, пока не появится правильный день недели.
35
РУССКИЙ 990-095926-07
фунт/кв. дюйм абс. * Давление воды
ниже поверхности
60
86
160
284
ДАТА
A
B
C
ПОЛОЖЕНИЕ
ЗАВОДНОЙ ГОЛОВКИ
Werbung
