Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Félicitations pour votre achat d'une montre Timex
attentivement pour bien comprendre le fonctionnement de cette montre Timex...
Il est possible que ce modèle ne présente pas toutes les fonctions décrites
dans le dépliant... Pour de plus amples renseignements, visiter le site :
www...timex...com
COMMENT METTRE LA MONTRE EN MARCHE
Mouvement à quartz : Pour mettre la montre en marche, retirez le capot de
protection en plastique situé sous la couronne, puis enfoncez la couronne vers
le boîtier... L'aiguille des secondes commencera à avancer par intervalles d'une
seconde...
Pour certaines montres étanches en eaux profondes, la couronne de réglage
doit être vissée afin d'en garantir l'étanchéité... Si le boîtier présente un bouton
fileté, la couronne doit être vissée après le réglage de la montre...
Pour visser, enfoncez fermement la couronne sur le bouton fileté et maintenez-
la enfoncée tout en la faisant tourner dans le sens horaire... Continuez à
visser la couronne jusqu'à ce qu'elle soit bien serrée... Il faudra dévisser la
couronne (dans le sens anti-horaire) avant de la tirer la prochaine fois que vous
souhaiterez régler la montre...
Mouvement solaire : La montre comporte une cellule photovoltaïque qui
charge la pile... Exposez la montre à la lumière directe du soleil, à la lumière
indirecte du soleil à travers une fenêtre ou à une source d'éclairage artificiel
(intérieur) pour charger la pile avant d'utiliser la montre... Quand la pile est
complètement chargée, la montre peut fonctionner sans chargement
supplémentaire pendant jusqu'à 2 mois...
Pour mettre la montre en marche, retirez la bague de protection en plastique
située sous la couronne, puis enfoncez la couronne vers le boîtier... L'aiguille des
secondes commencera à avancer par intervalles d'une seconde...
La vitesse du chargement par l'exposition directe à la lumière du soleil est plus
rapide ; elle est plus lente par l'exposition à une source de lumière en intérieur...
Une pile épuisée peut être chargée en exposant le cadran à la lumière directe
du soleil pendant plusieurs jours... Si le cadran de la montre est caché, par
exemple par la manche d'une chemise, le chargement sera interrompu... Rangez
la montre dans un endroit où elle est exposée à la lumière, faute de quoi la
pile se déchargera et nécessitera un rechargement complet... Pour plus de
renseignements, reportez-vous au tableau ci-après...
AVERTISSEMENT : Si la montre est laissée près d'une lampe ou exposée à la
lumière directe du soleil, elle peut chauffer... Manipuler la montre avec précaution...
Si la pile ne peut plus être chargée complètement après des années de service,
elle peut être remplacée par une nouvelle pile rechargeable du même type...
Consulter la section PILES pour plus dé détails...
Illumination
Source
(Lx)
lumineuse
Lumière
700
fluorescente
Lumière
3 000
incandescente
Lumière
10 000
du soleil
Lumière
100 000
du soleil
Mouvement à remontage manuel : Pour mettre votre montre en marche,
retirez le dispositif de protection en plastique situé sous la couronne, réglez
l'heure (et éventuellement la date), puis enfoncez la couronne pour la mettre
en position fermée... Faites tourner la couronne doucement dans le sens horaire
jusqu'à sentir une résistance... Le « tic tac » de la montre devrait être audible et
l'aiguille des secondes commencera à se déplacer... Si la montre s'arrête avant
l'écoulement de 24 heures, augmentez le nombre de tours effectués dans le
sens horaire pendant le remontage manuel de la montre jusqu'à trouver qu'elle
fonctionne pendant 24 heures sans s'arrêter... Il est recommandé d'effectuer le
remontage de chaque période de 24 heures tous les jours vers la même heure
de la journée pour être sûr que la montre ne s'arrête pas... Si elle s'arrête, suivez
les instructions pour régler l'heure (et éventuellement la date) puis effectuez le
remontage manuel pour relancer son fonctionnement...
... Lire ces instructions
®
Charge-
Charge ment
ment
requis pour
Environne-
complet
une journée
ment
après
de fonction-
épuise ment
total
Éclairage
S/O
100 minutes
de bureaux
Lampe de
150 W (à une
60 heures
25 minutes
distance de
20 cm/8 po)
Temps
20 heures
nuageux
Temps clair
5 heures
ÉTANCHÉITÉ ET RÉSISTANCE AUX CHOCS
Si la montre est étanche, la profondeur maximale (O) est indiquée...
Profondeur d'étanchéité Pression de l'eau sous la surface en p.s.i.a.*
30m / 98 ft/pi
50m / 164 ft/pi
100m / 328 ft/pi
200m / 656 ft/pi
*livres par pouce carré (abs.)
ATTENTION : POUR PRÉSERVER L'ÉTANCHÉITÉ, NE PAS ENFONCER
LES BOUTONS NI TIRER LES COURONNES SOUS L'EAU, SAUF SUR
LES MODÈLES ÉTANCHES JUSQU'À 200 MÈTRES.
1... La montre est étanche aussi longtemps que le verre, les couronnes
et le boîtier sont intacts...
2... La montre n'est pas conçue pour la plongée... Ne pas l'utiliser dans
ces conditions...
3... Rincer à l'eau douce après tout contact avec l'eau de mer...
4... La résistance aux chocs est indiquée sur la face de la montre ou le dos du
boîtier... Les montres sont conçues pour se conformer à l'essai de choc ISO...
Toutefois, prendre garde à éviter d'endommager le verre...
VEILLEUSE INDIGLO
Appuyer sur le bouton ou la couronne pour activer l'éclairage... La technologie
électroluminescente brevetée utilisée dans la veilleuse INDIGLO
d'illuminer toute la face de la montre la nuit et dans des conditions
de faible éclairage...
MODÈLES AVEC AFFICHAGE DE LA DATE
POUR RÉGLER L'HEURE :
1... TIRER la couronne complètement et tourner jusqu'à afficher l'heure exacte...
2... Enfoncer la couronne pour redémarrer... Pour la couronne à vis, enfoncer
celle-ci en tournant DANS LE SENS HORAIRE pour la resserrer...
Montres affichant la date : Tenir compte de l'heure (AM ou PM) afin de régler
la date correctement...
ne ment
RÉGLAGE DU JOUR :
1... TIRER la couronne en position « centre » et tourner DANS LE SENS
HORAIRE jusqu'à afficher la date courante... Si la date ne change pas,
tirer la couronne complètement et tourner DANS LE SENS HORAIRE
ou DANS LE SENS ANTI-HORAIRE en passant par le nombre requis
de périodes de 24 heures jusqu'à afficher la date correcte...
8 minutes
2 minutes
POUR RÉGLER LA FONCTION « QUICKDATE
COURONNE À 3 POSITIONS :
1... Tirer la couronne en position « Centre » et tourner DANS LE SENS HORAIRE
ou DANS LE SENS ANTI-HORAIRE jusqu'à afficher la date courante...
COURONNE À 2 POSITIONS :
1... Tirer la couronne complètement et tourner DANS LE SENS HORAIRE
jusqu'à ce que la date change... Répéter jusqu'à ce que la date correcte
s'affiche... Régler la date pour les mois comptant moins de 31 jours... Enfoncer
la couronne pour valider...
9
FRANÇAIS 990-095926-07
60
86
160
284
®
DATE
A
B
C
POSITION DE LA
COURONNE
» :
®
permet
®
Werbung
