Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Η αÃφα¼±Ä »αº α»²¾·υ¾¸ Çñø Ä¸Ä Ä°¾ÄαÄ ¸¿α-
Ãφα¼²·¸Äαº ½Ï¾À ½¸ Äα»Äº»Ï °¼¸´ÇÀ »αº Ãυ¾Ä±Ã¸Ã¸.
Η Ä°¾Äα πÃ°π¸º ¾α ¸¼°´Ç¸Äαº Äα»Äº»¯ ´ºα ø½¯·ºα
φ¹ÀÃ¯Ä ± ·¸½º¯Ä Ãĸ¾ ¸π°¾·υø »αº ÄÀ û¸¼¸ÄÏ.
• Γºα ĸ¾ απÀφυ´± ·¸½ºÑ¾, ¸ Ä°¾Äα ·¸¾ ¸πºÄðπ¸Äαº
¾α α¾À²´¸Äαº Ã¸ ºÃÇυÃÏ ¯¾¸½À.
• Γºα ĸ¾ ¸´»αįÃÄαø ÄÀυ πÃÀÊϾÄÀÄ Çøú½ÀπÀº-
¸²Ä¸ ½Ï¾À »αį¼¼¸¼À υ¼º»Ï ÃĸðÉøÄ. ¤À ¸²·ÀÄ
»αº ¸ ·º¯ÃÄαø ÄÀυ υ¼º»ÀÐ ÃĸðÉÃ¸Ä ¸¿αÃįÄαº
απÏ ÄÀ ¸²·ÀÄ Ä¸Ä ÄÀºÇÀπÀº²αÄ, »α¹ÑÄ »αº απÏ ÄÀ
³¯ÃÀÄ ÄÀυ πÃÀÊϾÄÀÄ. Γºα ĸ ÃÉÃı ¸πº¼À´±
ÃÉıÃĸ °¾α¾ ¸º·º»Ï.
• º °ÄÀº½¸Ä Ä°¾Ä¸Ä ¸²¾αº ³αú°Ä. —º¸¿¯´¸Ä¸ ĸ Ãυ¾αÃ-
½À¼Ï´¸Ã¸ Ä¸Ä Ä°¾ÄαÄ ½¸ αùÃÉÄÏ ³ÃαDzÀ¾α
ÀπÉ÷±πÀĸ ½¸ ĸ ³À±¹¸ºα ÄÀυ¼¯ÇºÃÄÀ¾ ·ÐÀ αÄÏ-
½É¾.
• ›αį ĸ ·º¯Ã»¸ºα Ä¸Ä ¸´»αįÃÄαÃ¸Ä ½¸¾ αφ±¾¸Ä¸
παº·º¯ ± »αÄÀº»²·ºα ·Ñα ¾α πα²·Àυ¾ ÃÄÀ ÇÑÃÀ ĸÄ
Ãυ¾αýÀ¼Ï´¸Ã¸Ä.
• ”¸³αºÉ¹¸²Ä¸ Ïĺ »αį ĸ Ãυ¾αýÀ¼Ï´¸Ã¸ Äα ǰúα
ÃαÄ παÃα½°¾Àυ¾ »α¹αï, °Äú ÑÃĸ ¾α ½¸ ¼¸ÃÑ-
¾¸Äαº ÄÀ πα¾² Ä¸Ä Ä°¾ÄαÄ.
• º π¼αÃĺ»°Ä Ãα»Àм¸Ä Ãĸ Ãυû¸υαÃ²α ½πÀø²
¾α ¸²¾αº ¸πº»²¾·υ¾¸Ä ´ºα Äα ½º»Ã¯ παº·º¯. ›Ãαįĸ
Äα παº·º¯ ÃαÄ ½α»Ãº¯ ´ºα ¾α απÀφд¸Ä¸ ¸¾·¸ÇϽ¸-
¾ÀυÄ »º¾·Ð¾ÀυÄ.
• Χøú½ÀπÀº¸²Ä¸ ½Ï¾À ´¾±Ãºα α¾Äα¼¼α»Äº»¯. ϾÀ
Äα α¾Äα¼¼α»Äº»¯ αυį ¸²¾αº »αÄαû¸υαý°¾α »αº
»αį¼¼¸¼α ´ºα ĸ Ãυû¸υ±. Ά¼¼α α¾Äα¼¼α»Äº»¯
·¸¾ ¸πºφ°ÃÀυ¾ ½Ï¾À ĸ¾ απѼ¸ºα Ä¸Ä ¸´´Ð¸Ã¸Ä,
α¼¼¯ ½πÀÃÀо ¾α ¹°ÃÀυ¾ ø »²¾·υ¾À ¸Ã¯Ä »αº ÄÀ
π¸Ãº³¯¼¼À¾ ÃαÄ.
• ¡αº·º¯ ± ¯ÄÀ½α, Äα ÀπÀ²α ¼Ï´É ½¸ºÉ½°¾É¾ φυú-
»Ñ¾, ÈυǺ»Ñ¾ ± αºÃ¹¸Äº»Ñ¾ º»α¾ÀıÄɾ ·¸¾ ¸²¾αº
ø ¹°Ã¸ ¾α ǸºÃºÃÄÀо ÄÀ πÃÀÊϾ πÃÀø»Äº»¯ »αº
½¸ αÃφ¯¼¸ºα, ·¸¾ ¸πºÄðπ¸Äαº ¾α Çøú½ÀπÀºÀо ±
¾α Ãυ¾αýÀ¼À´Àо ÄÀ πÃÀÊϾ.
• Χøú½ÀπÀº¸²Ä¸ π¯¾Äα ÄÀ¾ απαÃα²Ä¸ÄÀ ¸¿Àπ¼ºÃ½Ï
αÄÀ½º»±Ä πÃÀÃÄαòαÄ.
• žα ¸Ã´¯·¸Ãĸ π¯¾Äα πÃÀø»Äº»¯ »αº ½Ï¾À ø »α¼±
φυú»± »αįÃÄαø: Η ¸Ã´αòα υπÏ Ä¸¾ ¸π±Ã¸ºα
»ÀÐÃαøÄ, αù°¾¸ºαÄ, Àº¾Àπ¾¸Ð½αÄÀÄ, φαý¯»É¾
»αº ¾αûÉĺ»Ñ¾ απÀĸ¼¸² α¾¸Ð¹υ¾¸ Ãυ½π¸Ãº-
φÀï, »α¹ÑÄ Ã¸ αυÄ°Ä ÄºÄ π¸ÃºπÄÑøºÄ ·¸¾ ½πÀ-
ø²Ä¸ π¼°À¾ ¾α Çøú½ÀπÀº±Ã¸Ä¸ ÄÀ πÃÀÊϾ ½¸
αÃφ¯¼¸ºα.
›αįÃĺø
˜´»αįÃÄαø ½Ï¾À απÏ ¸¿¸º·º»¸υ½°¾À πÃÀ-
ÃÉπº»Ï
• º υπÀ·¸²¿¸ºÄ Ãυ¾αýÀ¼Ï´¸Ã¸Ä απ¸υ¹Ð¾À¾Äαº Ã¸
»αÄαÃĺý°¾ÀυÄ Ãυ¾αýÀ¼À´¸Ä°Ä, Àº ÀπÀ²Àº ·ºα¹°-
ÄÀυ¾ ¸½π¸ÃºÃÄαÄɽ°¾¸Ä ´¾ÑøºÄ ÃÄÀυÄ παÃα-
»¯ÄÉ ÄÀ½¸²Ä:
– ¡ÃÀÃÄαÃ²α ¸Ã´αòαÄ, αÃφ¯¼¸ºα ¼¸ºÄÀυô²αÄ »αº
πÃÀ·ºα´Ãαφ°Ä πÃϼ¸È¸Ä αÄυǸ½¯Äɾ
– Χ¸ºÃºÃ½ÏÄ Ã»¯¼αÄ »αº ûα¼Éú¯Ä
– Χ¸ºÃºÃ½ÏÄ »αº ½¸ÄαφÀï ·À½º»Ñ¾ Ľ¸½¯Äɾ
½¸´¯¼Àυ ½±»ÀυÄ »αº ³¯ÃÀυÄ
– Χ¸ºÃºÃ½ÏÄ ¸Ã´α¼¸²É¾ »αº ½¸Çα¾¸½¯Äɾ
– ¤ÀπÀ¹°Ä¸Ã¸ ½°Ãɾ ÃĸðÉøÄ
– “¿ºÀ¼Ï´¸Ã¸ Ä¸Ä ·À½º»±Ä ÀυòαÄ (Γºα ÃǸĺ»°Ä
¸ÃÉıøºÄ απ¸υ¹υ¾¹¸²Ä¸ ÃÄÀ¾ ÄÀπº»Ï ÃαÄ
°½πÀÃÀ.)
– Θ°Ã¸ ø ¼¸ºÄÀυô²α »αº ¼¸ºÄÀυô²α ÄÀυ πÃÀÊÏ-
¾ÄÀÄ
• £¸ π¸Ã²πÄÉø απÀυòαÄ ¸¾ÏÄ απÏ αυį Äα πÃÀ-
ÃϾÄα, πÃ°π¸º ¾α α¾α¼¯³¸º ½ºα ¸¿¸º·º»¸υ½°¾¸ ¸Äαº-
ø²α Ãυ¾αýÀ¼Ï´¸Ã¸Ä.
“¾ÐÈÉø ½¸ ÃÇÀº¾º¯
• £Ä¸¾ π¸Ã²πÄÉø πÀυ πÃ°π¸º ¾α α¾υÈÑøĸ ĸ¾
Ä°¾Äα ø ÐÈÀÄ πÀυ απαºÄ¸² ĸ ³À±¹¸ºα ÃÇÀº¾ºÑ¾, ¸
Ä°¾Äα πðπ¸º
– ¾α αφαºÃ¸¹¸² απÏ Ä¸ Ãυû¸υαòα,
– ¾α Ãυ¾·¸¹¸² ½¸ Äα ÃÇÀº¾º¯ °¼¿¸Ä, °Äú ÑÃĸ ¾α
½¸¾ ½πÀø² ¾α ´¼ºÃÄñøº,
– ¾α α¾υÈɹ¸² À½ÀºÏ½ÀÃφα ø Àú·Ï¾Äºα ¹°Ã¸.
– Η π¸ÃºÀDZ »¯ÄÉ απÏ αºÉÃÀн¸¾α φÀÃIJα πðπ¸º
¾α απÀ»¼¸ºÃĸ².
›À¾Ãϼ¸Ä Ãυ¾αýÀ¼Ï´¸Ã¸Ä
• ¡Ãº¾ ĸ¾ °¾αÿ¸ Ä¸Ä Ãυ¾αýÀ¼Ï´¸Ã¸Ä πÃ°π¸º ¾α
¸¼°´¿¸Ä¸,
– ¸¯¾ Àº Ãυ½παÃα·º·Ï½¸¾¸Ä »À¾Ãϼ¸Ä Ãυ¾αýÀ-
¼Ï´¸Ã¸Ä Ãυ½φɾÀо ½¸ ÄÀ¾ παÃα·ÀÄ°À ¸¿Àπ¼º-
Ã½Ï Ã¸ ¸²·ÀÄ »αº αú¹½Ï,
– ¸¯¾ Äα ÃÄÀºÇ¸²α Ä¸Ä παÃα´´¸¼²αÄ ÃǸĺ»¯ ½¸ ĸ
³¯Ã¸ ÃĸðÉÃ¸Ä Ãυ½φɾÀо ½¸ ĸ ³¯Ã¸ Ãĸ-
ðÉÃ¸Ä πÀυ ¼¯³αĸ.
• £Ä¸¾ π¸Ã²πÄÉø πÀυ ·ºαπºÃÄɹÀо απÀ»¼²Ã¸ºÄ,
Àº ÀπÀ²¸Ä ¸π¸Ã¸¯·Àυ¾ ĸ¾ αÃφ¯¼¸ºα, ¸ Ãυ¾αýÀ-
¼Ï´¸Ã¸ ·¸¾ ¸πºÄðπ¸Äαº ¾α ·º¸¿αǹ¸².
°Ãα ÃĸðÉøÄ
• Η Ä°¾Äα α¾ÄαπÀ»Ã²¾¸Äαº Ãĸ¾ »αĸ´Àòα α¾Ä²ÃÄα-
Ã¸Ä α°Ãα, ÏπÉÄ α¾αφ°Ã¸Äαº ÃÄα ĸǾº»¯ ÃÄÀºÇ¸²α
(► ¤εχ½¹º¯ ÃÄ¿¹χεία – Ãε». 69).
• £Ä¸ Ãυ¾αýÀ¼À´¸½°¾¸ »αįÃÄαø π¼¸ÃÀ² αυÄ°Ä
ÄºÄ απαºÄ±Ã¸ºÄ ½Ï¾À ÏÄα¾
– ¸ Ä°¾Äα °Ç¸º Ãυ¾αýÀ¼À´¸¹¸² ÃнφÉ¾α ½¸ ĺÄ
»À¾Ãϼ¸Ä ø ¸²·ÀÄ »αº αú¹½Ï πÀυ α¾αφ°ÃÀ¾Äαº
ÃÄºÄ παÃÀÐÃ¸Ä À·¸´²¸Ä ÇñøÄ.
“¾υÈÉĺ»¯ ½°Ãα
• ¤α α¾υÈÉĺ»¯ ½°Ãα ·¸¾ ¸πºÄðπ¸Äαº ¾α Ãĸò·À-
¾Äαº ± ¾α ÃĸøѾÀ¾Äαº Ãĸ¾ Ä°¾Äα. ¡Ã°π¸º ¾α
¸²¾αº ÃÄα¹¸Ã¯ »αº ¾α πÃÀÃφ°ÃÀυ¾ ¸παû°Ä »Ã¯-
ĸ½α. Χøú½ÀπÀº¸²Ä¸ ½Ï¾À α¾υÈÉĺ»¯ ½°Ãα, Äα
ÀπÀ²α °ÇÀυ¾ ¸παûÑÄ υȸ¼± º»α¾ÏĸÄα α¾ÄÀDZÄ
φÀÃIJÀυ.
¡ÃÀÃÄαòα απÏ πÄÑø
• ›αį ÄºÄ ¸Ã´αò¸Ä ø ½¸´¯¼α Ðȸ υπ¯ÃǸº À »²¾·υ-
¾ÀÄ πÄÑøÄ. ¡Ã°π¸º ¾α Çøú½ÀπÀºÀоÄαº »αį¼-
¼¸¼¸Ä ·ºαį¿¸ºÄ πÃÀÃÄαòαÄ απÏ πÄÑø.
“¾¸¿°¼¸´»ÄÀÄ Ç¸ºÃºÃ½ÏÄ
• £ÄÀ¾ ǸºÃÀ»²¾¸ÄÀ ǸºÃºÃ½Ï, À ÃÄÃÏφα¼ÀÄ Ç¸ºÃº-
ýÀÐ πÃ°π¸º ¾α ¸²¾αº α¾αÃĸ½°¾ÀÄ »αº ¾α φυ¼¯Ã-
øÄαº ½¸ αÃφ¯¼¸ºα.
—À»º½αÃĺ»± ¼¸ºÄÀυô²α
• ›αį ÄÀ πÃÑÄÀ ¯¾Àº´½α ·¸¾ ¸πºÄðπ¸Äαº ¾α ³Ã²-
ûÀ¾Äαº ¯ÄÀ½α Ãĸ¾ π¸ÃºÀDZ ·ºα·ÃÀ½±Ä ± »¯ÄÉ
απÏ Ä¸¾ Ä°¾Äα. ¸Ä¯ ÄÀ πÃÑÄÀ ¯¾Àº´½α, Äα ½°Ãα
ÃĸðÉÃ¸Ä »αº Àº »À¾Ãϼ¸Ä πÃ°π¸º ¾α υπÀ³¯¼¼À-
¾Äαº Ã¸ Àπĺ»Ï °¼¸´ÇÀ.
Χñø ø α°Ãα
• ›αį ĸ Ãυ¾αýÀ¼Ï´¸Ã¸ ÃнφÉ¾α ½¸ ÄÀυÄ »α¾À-
¾ºÃ½ÀÐÄ, ¸ Ä°¾Äα π¼¸ÃÀ² ÄºÄ απαºÄ±Ã¸ºÄ Ä¸Ä »αĸ-
´ÀòαÄ α¾Ä²ÃÄαÃ¸Ä α°Ãα πÀυ α¾αφ°Ã¸Äαº ÃÄα
ĸǾº»¯ ÃÄÀºÇ¸²α (► ¤εχ½¹º¯ ÃÄ¿¹χεία – Ãε». 69).
GR
65
Werbung
