Aventura 126026 Bedienungsanleitung Seite 64

GR
“´απ¸Ä° π¸¼¯Ä¸, ¸υÇαúÃÄÀн¸ ´ºα ĸ¾ ¸½πºÃÄÀÃо¸
πÀυ ½αÄ ·¸²Ç¾¸Ä¸!
Η ¾°α ÃαÄ Ä°¾Äα °Ç¸º ÃǸ·ºαÃĸ² »αº »αÄαû¸υαÃĸ²
ÃнφÉ¾α ½¸ ĸ ÃдÇÃÀ¾¸ ĸǾÀ´¾Éòα.
¡Ãº¾ απÏ Ä¸ Ãυ¾αýÀ¼Ï´¸Ã¸ ·ºα³¯Ãĸ ÀπÉ÷±πÀĸ
αυÄ°Ä ÄºÄ À·¸´²¸Ä ÇñøÄ! ˜·Ñ ¹α ³Ã¸²Ä¸ ϼ¸Ä ĺÄ
υπÀ·¸²¿¸ºÄ ´ºα ½ºα αÃφα¼± Çñø »αº ½ºα ½α»Ã¯ ·º¯Ã-
»¸ºα ·É±Ä Ä¸Ä Ä°¾ÄαÄ. œ¯³¸Ä¸ ÀπÉ÷±πÀĸ υπÏȸ
ϼ¸Ä ÄºÄ υπÀ·¸²¿¸ºÄ αÃφα¼¸²αÄ ÃÄºÄ À·¸´²¸Ä αυÄ°Ä!
¥πÏ·¸º¿¸: “υÄ°Ä Àº À·¸´²¸Ä ÇÃ±Ã¸Ä α¾αφ°-
ÃÀ¾Äαº Ã¸ π¸ÃºÃÃÏĸÃα ¸²·¸ ½¸ ·ºαφÀøĺ-
»ÀÐÄ ¸¿Àπ¼ºÃ½ÀÐÄ. Γºα ÄÀ ¼Ï´À αυÄÏ ÄÀ απ¸º-
»À¾º·Ï½¸¾À πÃÀÊϾ ½πÀø² ¾α απÀ»¼²¾¸º ø
ÃDZ½α »αº ÇÃѽα απÏ Ä¸¾ Ä°¾Äα ÃαÄ.
¡¸Ãº¸ÇϽ¸¾α
¡Ãº¾ ¿¸»º¾±Ã¸Ä¸... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Γºα ĸ¾ αÃφ¯¼¸º¯ ÃαÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
£υ¾αýÀ¼Ï´¸Ã¸ »αº ǸºÃºÃ½ÏÄ . . . . . . . . . . . . 66
Χ¸ºÃºÃ½ÏÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
¡¸ÃºπÀ²¸Ã¸, απÀ¹±»¸υø, ·º¯¹¸Ã¸ . . . . . . . . 68
”¼¯³¸Ä »αº α¾Äº½¸ÄÑπºÃ¸ . . . . . . . . . . . . . . . . 69
¤¸Ç¾º»¯ ÃÄÀºÇ¸²α . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
˜´´Ð¸Ã¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
¡Ãº¾ ¿¸»º¾±Ã¸Ä¸...
¡ÃÀ³¼¸πϽ¸¾¸ Çñø
Η Ãυû¸υ± αυı α¾ÄαπÀ»Ã²¾¸Äαº Ãĸ ÃдÇÃÀ¾¸ ¸πº-
Ãı½¸ »αº ĸǾÀ¼À´²α, »α¹ÑÄ »αº ÃÄÀυÄ ºÃÇÐÀ¾Ä¸Ä
»α¾À¾ºÃ½ÀÐÄ αÃφα¼¸²αÄ »αį ĸ Ãĺ´½± Ä¸Ä ¸ºÃα´É-
´±Ä Ä¸Ä Ãĸ¾ α´Àï, ÃÄÀ π¼α²ÃºÀ Ä¸Ä ¸¾·¸·¸º´½°¾¸Ä
ÇÃ±Ã¸Ä Ä¸Ä.
¤À πÃÀÊϾ αυÄÏ ¸πºÄðπ¸Äαº ¾α Çøú½ÀπÀº¸²Äαº απÀ-
»¼¸ºÃĺ»¯ ÉÄ α¾Ä¸¼ºα»± πÃÀÃÄαòα.
›¯¹¸ ¯¼¼¸ Çñø απα´ÀøиÄαº! ˜º·º»¯ ÄÀ πÃÀÊϾ
αυÄÏ ·¸¾ ¸πºÄðπ¸Äαº ¾α Çøú½ÀπÀº¸²Äαº Ãα¾ πÃÀ-
ÃÄαòα απÏ Ä¸ ³ÃÀDZ, ÄÀ¾ ¯¾¸½À ± ÄÀ ǺϾº.
Η Ãυû¸υ± ·¸¾ πÃÀÀò·¸Äαº ´ºα ¸πα´´¸¼½αĺ»±
Çñø.
πÀºα·±πÀĸ ¯¼¼¸ Çñø ¹¸Éø²Äαº α»αį¼¼¸¼¸. Η
α»αį¼¼¸¼¸ Çñø, Àº ½¸ÄαÄÃÀπ°Ä Ãĸ Ãυû¸υ± ± ¸
Çñø ¸¿αÃĸ½¯Äɾ, πÀυ ·¸¾ °ÇÀυ¾ ¸¼¸´Ç¹¸² ± ¸´»Ãº-
¹¸² απÏ ÄÀ¾ »αÄαû¸υαÃı, ½πÀø² ¾α πÃÀ»α¼°ÃÀυ¾
απÃϳ¼¸πÄ¸Ä ·¸½º°Ä!
›¯¹¸ ½¸ πÃÀ³¼¸πϽ¸¾¸ Çñø ± ϼ¸Ä Àº ¸Ã´αò¸Ä ¸π²
Ä¸Ä Ãυû¸υ±Ä, Àº ÀπÀ²¸Ä ·¸¾ π¸Ãº´Ã¯φÀ¾Äαº Ã¸ αυÄ°Ä
ÄºÄ À·¸´²¸Ä ÇñøÄ, απÀĸ¼Àо α¾¸π²Äøπĸ ¸Ãφα¼-
½°¾¸ Çñø ¸»ÄÏÄ Äɾ ¾Ï½º½É¾ Àòɾ ¸υ¹Ð¾¸Ä ÄÀυ
»αÄαû¸υαÃı.
¤º ø½α²¾Àυ¾ Äα Çøú½ÀπÀº¸½°¾α Ãн³À¼α;
º υπÀ·¸²¿¸ºÄ »º¾·Ð¾Àυ »αº Àº υπÀ·¸²¿¸ºÄ ¸πºÃ¸½α²¾À-
¾Äαº ½¸ Ãαφ±¾¸ºα ÃÄºÄ À·¸´²¸Ä ÇñøÄ. Γ²¾¸Äαº Çñø
Äɾ α»Ï¼Àυ¹É¾ Ãυ½³Ï¼É¾:
›Ιž—¥ž £! Ά½¸ÃÀÄ »²¾·υ¾ÀÄ ¹α¾¯ÄÀυ ±
ÄÃαυ½αĺýÀÐ! Ά½¸Ãα ¸πº»²¾·υ¾¸ »αį-
ÃÄαø πÀυ ½πÀø² ¾α °Ç¸º ÉÄ απÀÄ°¼¸Ã½α ÄÀ
¹¯¾αÄÀ ± ÃÀ³αÃÀÐÄ ÄÃαυ½αĺýÀÐÄ.
¡¢ ˜Ι— ¡ ΙΗ£Η! ¡º¹α¾ÏÄ »²¾·υ¾ÀÄ
¹α¾¯ÄÀυ ± ÄÃαυ½αĺýÀÐ! Γ¸¾º»¯ ¸πº»²¾-
·υ¾¸ »αįÃÄαø πÀυ ½πÀø² ¾α °Ç¸º ÉÄ απÀ-
Ä°¼¸Ã½α ÄÀ ¹¯¾αÄÀ ± ÃÀ³αÃÀÐÄ ÄÃαυ½αĺ-
ýÀÐÄ.
64
¤°¾Äα ½¸ αùÃÉÄÏ ³ÃαDzÀ¾α 2,95 × 2m
˜¿Àπ¼ºÃ½ÏÄ αÄÀ½º»±Ä πÃÀÃÄαòαÄ
Γºα ĸ¾ αÃφ¯¼¸º¯ ÃαÄ
Γ¸¾º»°Ä υπÀ·¸²¿¸ºÄ αÃφα¼¸²αÄ
• Γºα ĸ¾ αÃφα¼± Ãυ¾αýÀ¼Ï´¸Ã¸ Ä¸Ä Ä°¾ÄαÄ, À
ÇñÃÄ¸Ä ¹α πÃ°π¸º πú¾ απÏ Ä¸ Ãυ¾αýÀ¼Ï´¸Ã¸
¾α °Ç¸º ·ºα³¯Ã¸º »αº »αÄα¾À±Ã¸º ÄºÄ παÃÀÐøÄ
À·¸´²¸Ä ÇñøÄ.
• œ¯³¸Ä¸ υπÏȸ ϼ¸Ä ÄºÄ υπÀ·¸²¿¸ºÄ αÃφα¼¸²αÄ! “¾
παÃα³¼°È¸Ä¸ ÄºÄ υπÀ·¸²¿¸ºÄ αÃφα¼¸²αÄ, ¹°Ä¸Ä¸ ø
»²¾·υ¾À ÄÏÃÀ ÄÀ¾ ¸αυÄÏ ÃαÄ ÏÃÀ »αº ¯¼¼ÀυÄ.
• Φυ¼¯Ãøĸ ϼ¸Ä ÄºÄ À·¸´²¸Ä ÇÃ±Ã¸Ä »αº ÄºÄ υπÀ-
·¸²¿¸ºÄ αÃφα¼¸²αÄ ´ºα ÄÀ ½°¼¼À¾.
• “¾ πÀυ¼±Ã¸Ä¸ ± παÃα·Ñøĸ ø ÄòÄÀυÄ Ä¸
Ãυû¸υ±, παÃα·ÑÃĸ ÀπÉ÷±πÀĸ ½α·² »αº ĺÄ
παÃÀÐÃ¸Ä À·¸´²¸Ä ÇñøÄ.
• Η Ãυû¸υ± ¸πºÄðπ¸Äαº ¾α Çøú½ÀπÀº¸²Äαº ½Ï¾À
ø ¯ÈÀ´¸ »αįÃÄαø. ˜¯¾ ¸ Ãυû¸υ± ± ½°ÃÀÄ Ä¸Ä
¸²¾αº ¸¼αÄÄɽαĺ»Ï, πÃ°π¸º ¾α ¸πºÃ»¸υ¯·¸Äαº απÏ
¸º·º»Ï ĸǾº»Ï.
• Η Ä°¾Äα ·¸¾ ¸πºÄðπ¸Äαº ¾α ÄÀπÀ¹¸Ä¸²Äαº π¯¾É
απÏ ¹¸Ã½À»±πºα.
• £¸ ½ºα α¾Àº´½°¾¸ Ä°¾Äα ¸πº·ÃÀо Àº ·º¯φÀøÄ
·υ¾¯½¸ºÄ, πÀυ πÃÀ°ÃÇÀ¾Äαº απÏ ÄÀ¾ ¯¾¸½À »αº ĸ
³ÃÀDZ. º ·υ¾¯½¸ºÄ αυÄ°Ä πÀυ ½πÀø² ¾α ¸²¾αº
½¸´¯¼¸Ä ¸πº·ÃÀо Ãĸ¾ Ä°¾Äα »αº ½¸ ÄºÄ »À¾Ãϼ¸Ä
ÃĸðÉÃ¸Ä ½¸Äα·²·À¾Äαº ÃÄÀ ¸π²π¸·À Ãυ¾αýÀ-
¼Ï´¸Ã¸Ä. ¡Ãº¾ απÏ Ä¸¾ πÃÑĸ Çñø ³¸³αºÉ¹¸²Ä¸
´ºα ÄÀ ¼Ï´À αυÄÏ Ïĺ ϼ¸Ä Àº ³²·¸Ä °ÇÀυ¾ ÃφºÇĸ²
ÃÉÃį.
• £¸ π¸Ã²πÄÉø α»Ãα²αÄ ¸πº³¯Ãυ¾Ã¸Ä, ½πÀø² ¾α
αû¸¹Àо υȸ¼°Ä ¸¼»Äº»°Ä ·υ¾¯½¸ºÄ ÃÄºÄ ³²·¸Ä
ÃĸðÉøÄ. ”¸³αºÉ¹¸²Ä¸ Ïĺ ¸ ¸πºφ¯¾¸ºα Ãυ¾αÃ-
½À¼Ï´¸Ã¸Ä ·ºα¹°Ä¸º ¸παû± φ°ÃÀυÃα º»α¾ÏĸÄα.
˜¯¾ ·¸¾ ¸²Ãĸ ò´ÀυÃÀº, ÃÉıÃĸ °¾α¾ ĸǾº»Ï.
¡¢ Φ¥œ“ŸΗ! ˜¾·¸ÇϽ¸¾ÀÄ »²¾·υ¾ÀÄ
ÄÃαυ½αĺýÀÐ! ˜πº»²¾·υ¾¸ »αįÃÄαø πÀυ
½πÀø² ¾α °Ç¸º ÉÄ απÀÄ°¼¸Ã½α ÄÃαυ½αĺ-
ýÀÐÄ.
¡¢ £ ΧΗ! ›²¾·υ¾ÀÄ απÏ ·¸½º°Ä Ãĸ
Ãυû¸υ±! ›αįÃÄαø πÀυ ½πÀø² ¾α °Ç¸º
ÉÄ απÀÄ°¼¸Ã½α υ¼º»°Ä ·¸½º°Ä.
¥πÏ·¸º¿¸: ¡¼¸ÃÀφÀò¸Ä Àº ÀπÀ²¸Ä παðÇÀ-
¾Äαº ´ºα ĸ¾ »α¼Ðĸø »αÄα¾Ï¸Ã¸ Äɾ ·ºα·º-
»αúѾ.
›αį ĸ Ãυ¾αýÀ¼Ï´¸Ã¸ (¯¾Àº´½α ÀπѾ)
φÀïĸ ½¯Ã»α πÃÀÃÄαòαÄ απÏ Ä¸ ûϾ¸.
›αį ĸ Ãυ¾αýÀ¼Ï´¸Ã¸ φÀïĸ »Ã¯¾ÀÄ
πÃÀÃÄαòαÄ.
›αį ĸ Ãυ¾αýÀ¼Ï´¸Ã¸ (¯¾Àº´½α ÀπѾ) ÄÀυ
πÃÀÊϾÄÀÄ υφ²ÃÄαÄαº »²¾·υ¾ÀÄ ¸»Ãφ¸¾·À¾º-
ýÀÐ ¹Ãαυý¯Äɾ! ΦÀïĸ πÃÀÃÄαĸυĺ»¯
´υଧ¯.
›αį ĸ Ãυ¾αýÀ¼Ï´¸Ã¸ φÀïĸ υπÀ·±½αÄα
αÃφα¼¸²αÄ.
›αį ĸ Ãυ¾αýÀ¼Ï´¸Ã¸ φÀïĸ πÃÀÃÄαĸυ-
ĺ»¯ ´¯¾Äºα.