Verwandte Anleitungen für Daikin FVQ71BV1B
Inhaltszusammenfassung für Daikin FVQ71BV1B
- Seite 1 OPERATION MANUAL English SPLIT SYSTEM Air Conditioner Deutsch MODELS Français (Floor standing type) FVQ71BV1B Español FVQ100BV1B FVQ125BV1B Italiano ëëçíéêÜ Nederlands Portugues óññêèé...
- Seite 2 Thank you for purchasing this Daikin air condi- Wij danken u voor de a ankoop van deze Daikin- tioner. airconditioner. Carefully read this operation manual before Lees deze bedrijtshandleiding aandachtig door using the air conditioner. It will tell you how to voordat u de airconditioner gebruikt.
- Seite 3 TEST AVAILABLE TEST NOTE Never operate remote controller buttons with hard, pointed objects. This may result in remote controller damage. RZQS125 RZQS71 · 100...
-
Seite 4: Instructions D'élimination
DISPOSAL REQUIREMENTS VORSCHRIFTEN ZUR ENTSORGUNG INSTRUCTIONS D’ÉLIMINATION ΠΡΟ Ÿ ΠΟΘΕΣΕΙΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ REQUISITOS PARA LA ELIMINACIÓN SPECIFICHE DI SMALTIMENTO VEREISTEN VOOR HET OPRUIMEN REQUISITOS PARA A ELIMINAÇÃO Disposal requirements Specifiche di smaltimento Your air conditioning product is marked with this symbol. This means that Il climatizzatore è... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Lufteinlaß Der eingebaute Luftfilter entfernt Staub und Außenaggregat Schmutz. Erdungsleitung Sollte Ihre Installation über eine benutzerspezi- Das Außenaggregat erden, um mögliche fische Steuerung verfügen, so befragen Sie Ihren Berührungsgefahr zu vermeiden. Daikin-Fachhändler nach der Bedienung, die Ihrer Anlage entspricht. Deutsch... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Wenn Wartungs- oder Reparaturarbeiten HINWEIS nötig werden, wenden sich an Ihren Daikin- • Der Deckel des Bedienfelds lässt sich zum Öffnen Fachhändler. um ca. 100 Grad nach oben klappen. Unvollständig durchgeführte Verbesserungsarbe- Wenn versucht wird, den Deckel weiter zu öffnen, iten, Reparaturen oder Wartungsarbeiten können... - Seite 7 Immer einen Leckstrom-Unterbrecher install- ACHTUNG ieren. Verwenden Sie die Klimaanlage nicht für Wenn keine Erdschluss-Sicherung installiert ist, andere Zwecke als Raumklimatisierung. besteht die Gefahr von elektrischen Schlägen Verwenden Sie die Anlage nicht für spezielle oder Feuer. Zwecke wie Konservierung oder Aufbewahrung Wenn bei einer Überschwemmung oder von Nahrungsmitteln, Haltung von Tieren, Pflan- starkem Regen Wasser ins Innere des Klim-...
-
Seite 8: Betriebsbereich
Keine Kinder auf das Außenaggregat klettern Kinder sind von der Außeneinheit möglichst lassen und keine schweren Gegenstände fern zu halten. darauf stellen. Bei einer unbeabsichtigten Berührung der Auße- Es besteht die Gefahr von Unfällen durch neinheit können Verletzungen verursacht werden. Herunterfallen. -
Seite 9: Installationsort
Umgebungsluft, wie der Klimaanlage und wenden sich an Ihren Fachhän- z.B. in Meeresnähe dler oder direkt an den Daikin-Kundendienst. c.Orte, wo Schwefelgase vorhanden sind, wie z.B. in der Nähe heißer Quellen d.Räumlichkeiten, wo starke Schwankungen in der Betriebsspannung auftreten, wie z.B. -
Seite 10: Bedienungsverfahren
• Die Betriebsweise ist bei der Ausführung mit ANZEIGE “ ” Wärmepumpe und bei dem reinen Kühltyp unter- (ZEIT ZUR LUFTFILTERREINIGUNG) schiedlich. Wenden Sie sich an Ihren Daikin-Fach- Siehe Seite “REINIGUNG DES LUFTFILTERS”. händler, um den Typ Ihrer Anlage zu bestätigen. ANZEIGE “ ” (ENTFROSTEN) •... -
Seite 11: Entfrosten-Betrieb
Drücken Sie die EIN/AUS-Taste. HINWEIS Das BETRIEB-Lämpchen leuchtet auf, und die • Der einstellbare Temperaturbereich am Bedien- Anlage beginnt mit dem BETRIEB. feld liegt zwischen 16 und 32°C. [ERKLÄRUNG DES HEIZBETRIEBS] STEUERUNG DER VENTILA- ENTFROSTEN-BETRIEB TORGESCHWINDIGKEIT • Wenn sich Frost auf den Wicklungen des Außen- Drücken Sie die GEBLÄSESTÄRKE-Steuer- aggregats ansammelt, nimmt die Heizwirkung ab, und die Anlage schaltet auf ENTFROSTEN-... -
Seite 12: Programmtimer-Betrieb
Drücken Sie die Taste TIMERPROGRAM- B. Einstellen des Luftstroms nach oben und MIERUNG, und geben Sie die Ein- und Auss- unten chaltzeit der Anlage ein. Horizontale Lamelle Wenn diese Taste gedrückt wird, wird Obere Lamelle um 1 Stunde vorgestellt. Im Eingriff stehende Wenn diese Taste gedrückt wird, wird Lamellen (×6) -
Seite 13: Wartung (Für Personal Des Kundendiensts)
• Stellen Sie keine Gegenstände in der Nähe des 1. Das Ansaugluftgitter öffnen. Lufteinlasses und Luftauslasses des Aggregats Das Gitter vorsichtig nach vorne schieben. auf. Dadurch könnte die Leistung verschlechtert oder der Betrieb abgestellt werden. • Schalten Sie den Hauptschalter ab, wenn das Gerät über längere Zeit nicht verwendet wird. -
Seite 14: Reinigung Der Luftauslassöffnung Und Der Aussenverkleidungen
4. Den Filter wieder einsetzen. Schalten Sie die Betriebsstromversorgung aus. • Wenn der Hauptschalter in Ein-Stellung bleibt, Nach der Reinigung des Filters nicht vergessen, diesen wieder in seiner Originalposition anzu- wird ständig eine geringe Menge Strom auf- bringen. genommen, auch wenn die Anlage nicht arbeitet. Schalten Sie den Hauptschalter ab, um Energie 5. - Seite 15 Dies weist darauf hin, dass sich das Bedienfeld in Innenaggregats muß gereinigt werden. Fragen einem normalen Betriebszustand befindet. Sie bei Ihrem Daikin-Fachhändler über Einzel- Eine vorübergehende Erscheinung. heiten zum Reinigen des Innenaggregats nach. Diese Arbeit soll nur von qualifiziertem Kundend- IX.DIE LUFTSTROMRICHTUNG WEICHT VON...
-
Seite 16: Störungsbehebung
Fall, und keine der oben beschriebenen Fehlfunktionen erkennbar ist, auftritt, gehen Sie vor wie im folgenden bes- prüfen Sie die Anlage auf folgende Weise. chrieben und wenden sich an Ihren Daikin- Fachhändler. 1. Die Anlage arbeitet überhaupt nicht. Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Kun- •... - Seite 17 3. Die Anlage arbeitet, aber sie kühlt oder heizt HINWEIS nicht ausreichend. • Wenn der Lufteinlaß oder Luftauslaß des Außenaggregats oder Innenaggregats durch Hindernisse blockiert ist. Entfernen Sie die Hindernisse und sorgen Sie für gute Ventilation. • Wenn der Luftfilter verstopft ist. Bitten Sie einen qualifizierten Kundendienst- techniker um die Reinigung der Filter (Siehe Abschnitt WARTUNG).
- Seite 18 3P170549-6F EM07A042A (0802)