Werbung
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΦΕ
KOFFIE BEREIDEN
1
Ξεπλύντε το δοχείο νερού και μετά γεμίστε το με
πόσιμο νερό. Μπορείτε να κρατήσετε το δοχείο
νερού από το καπάκι του.
Spoel het waterreservoir om en vul het daarna
met drinkwater. U kunt het waterreservoir aan
het deksel optillen.
5
Κατά τη διάρκεια της προθέρμανσης, μπορείτε
να πατήσετε το κουμπί καφέ, ενώ ακόμα
αναβοσβήνει. Ο καφές θα αρχίσει να ρέει
αυτόματα, όταν η μηχανή είναι έτοιμη.
Tijdens het opwarmen kunt u op de lungo
of espresso toets drukken terwijl de lampjes
knipperen. De koffie zal beginnen te lopen zodra
de machine gereed is.
2
Ανάψτε τη μηχανή πατώντας είτε το κουμπί
του Espresso είτε του Lungo. Φώτα που
αναβοσβήνουν: Ζέσταμα της μηχανής
(25 δευτερόλεπτα). Φώτα αναμμένα σταθερά:
Έτοιμη προς χρήση.
Druk op de espresso- of lungo-knop om de
machine aan te zetten. Lampje knippert: machine
warmt op. Lampje brandt: machine is klaar voor
gebruik.
6
Για ποτήρι Latte Macchiato κλείστε τη βάση
στήριξης σε όρθια θέση. Θα πέσει ξανά από μόνη
της, όταν απομακρύντε το ποτήρι, ώστε να μην
στάξει καφές στις επιφάνειες της κουζίνας σας.
Wanneer u een receptenglas gebruikt,
dient u het lekrooster in een verticale stand
te plaatsen. Het rooster zal automatisch
terugklappen wanneer u het glas verwijdert,
zodat er geen druppels op de ondergrond
terechtkomen.
3
Ανασηκώστε τελείως το μοχλό και εισάγετε την
κάψουλα.
Plaats de capsuleklem in de geopende stand en
leg de capsule in de klemhouder.
Ποτέ μην σηκώνετε τον μοχλό όταν η μηχανή είναι σε λειτουργία και
αναφερθείτε στα μέτρα ασφάλειας για την αποφυγή πιθανού κινδύνου
κατά τη λειτουργία της συσκευής
Capsuleklem nooit openen tijdens gebruik en veiligheidsmaatregelen
doorlezen om persoonlijk letsel te voorkomen tijdens gebruik van de
machine
7
Πατήστε το κουμπί Espresso (40 ml) ή το
Lungo (110 ml). Η παρασκευή καφέ σταματά
αυτόματα. Για να σταματήσετε τη ροή του καφέ ή
για να απογεμίσετε την κούπα, πατήστε ξανά.
Druk op de espresso (40 ml) of lungo (110 ml)
toets. De bereiding stopt automatisch. Om
vroegtijdig te stoppen of juist meer koffie in het
kopje te laten lopen, drukt u de toets nogmaals
in.
4
Κλείστε τον μοχλό και τοποθετείστε μία κούπα
κάτω από το στόμιο εκροής καφέ.
Sluit de capsuleklem vervolgens en plaats een
kopje onder de koffie-uitloop.
8
Πάρτε την κούπα. Ανασηκώστε και ξανακλείστε
το μοχλό, για να απορριφθεί η κάψουλα μέσα στο
δοχείο χρησιμοποιημένων καψουλών.
Verwijder het kopje. Beweeg de capsuleklem
omhoog en sluit deze om de gebruikte capsule in
het capsuleopvangbakje te laten vallen.
GR
NL
71
Werbung
