Werbung
MODO DE AHORRO DE ENERGÍA
MODO DE POUPANÇA DE ENERGIA
Esta máquina está equipada con una función de ahorro de energía. La máquina pasará al modo de apagado automático después de 9 minutos.
Esta máquina está equipada com um modo de poupança de energia. A máquina irá automaticamente entrar em modo Desligar Automático após 9 minutos.
1
Para apagar la máquina antes de que
pase al modo de apagado automático,
pulse los botones Espresso y Lungo
simultáneamente.
Para desligar a máquina, antes do
Desligar Automático, pressione o botão
Espresso e o Lungo simultaneamente.
PROGRAMACIÓN DEL VOLUMEN DE AGUA/
PROGRAMAÇÃO DO VOLUME DE ÁGUA
1
Llene el depósito de agua e introduzca la cápsula.
Encha o depósito de água e insira a cápsula.
2
Con la máquina apagada, pulse
el botón Espresso durante 3 segundos.
El botón Espresso parpadeará indicando
el ajuste actual.
Com a máquina desligada, mantenha
pressionado o botão Espresso por 3
segundos. O botão Espresso irá piscar
para confirmar a configuração atual.
2
Mantenga pulsado el botón Espresso o Lungo.
Prima e mantenha premido o botão Espresso
ou Lungo.
Para cambiar este ajuste, pulse el botón Espresso:
Una vez para el modo de apagado automático
después de 30 minutos.
Otra vez para el modo de apagado automático
después de 9 minutos.
Un solo parpadeo: modo de 9 minutos
Dos parpadeos: modo de 30 minutos
Para alterar esta configuarção pressione o botão Espresso:
Uma vez para Modo Desligar Automático após 30 minutos.
Mais uma vez para Modo Automático após 9 minutos.
1x Pisca uma vez: modo 9 minutos
2x Pisca duas vezes: modo 30 minutos
3
Suelte el botón una vez llegue al volumen
deseado.
Solte o botão no nível de volume desejado.
3
Para salir del modo de ahorro de energía, pulse el
botón Lungo durante 3 segundos.
Para sair do modo de poupança de energia
pressione o botão Lungo por 5 segundos.
4
El volumen de agua se memoriza en ese instante.
O novo nível de volume desejado está agora
memorizado.
ES
PT
41
Werbung
