Werbung
VACIADO DEL SISTEMA ANTES DE UN LARGO PERIODO DE INACTIVIDAD, PARA EVITAR LA CONGELACIÓN O ANTES DE UNA REPARACIÓN/
ESVAZIAMENTO DO SISTEMA ANTES DE UM PERÍODO DE NÃO UTILIZAÇÃO, PARA PROTEÇÃO CONTRA O GELO, OU ANTES DE REPARAÇÃO
1
Para entrar en el modo de vaciado, pulse
los botones Espresso y Lungo
simultáneamente para apagar la
máquina.
Para entrar no modo de esvaziamento,
desligue a máquina pressionando os
botões Espresso e Lungo.
RESTABLECIMIENTO DE LOS AJUSTES PREDETERMINADOS/
RECUPERAR AS DEFINIÇÕES DE FÁBRICA
Ajustes programados de fábrica: Taza Espresso: 40 ml; taza Lungo: 110 ml; modo de apagado
automático: 9 minutos.
Definições de Fábrica: Chávena de Espresso:40 ml; Chávena de Lungo: 110 ml; Modo Desligar
Automático: 9 min.
1
Con la máquina apagada, pulse el botón Lungo
durante 5 segundos.
Com a máquina desligada, mantenha
pressionado o botão Lungo por 5 segundos.
42
2
Retire el depósito de agua. Baje la palanca.
Coloque un recipiente bajo la salida del café.
Remova o depósito de água. Coloque um
recipiente debaixo da saída de café.
El LED parpadeará rápidamente 3 veces para
confirmar que la máquina ha restablecido los
ajustes programados de fábrica.
LEDs irão piscar 3 vezes rapidamente para confirmar
que foram repostas as definições de fábrica.
Los LED continuarán parpadeando normalmente
mientras la máquina se calienta hasta que esté lista.
- Luces fijas: la máquina está lista
Os LEDs irão continuar a piscar normalmente
duramte o aquecimento e até estar pronta.
-Luzes fixas: pronta
3
Pulse los botones Espresso y Lungo
simultáneamente durante 3 segundos. Ambos
LED parpadean alternativamente. Espere hasta
que no salga agua.
Pressione durante 3 segundos os botões Espresso
e Lungo. os 2 LEDs irão piscar alternadamente.
Espera até que não saia mais água.
LIMPIEZA/
LIMPEZA
No use ningún producto de limpieza agresivo
o con disolventes. No coloque la máquina en el
lavavajillas.
Não utilize nenhum agente de limpeza
abrasivo ou com solventes. Não coloque na
máquina de lavar louça.
No sumerja nunca la máquina
o parte de ella en el
agua/Nunca
mergulhe a máquina ou alguma
peça em água
Limpie con regularidad el orificio de salida del
café con un paño húmedo.
Limpe o bico de saída de café com um pano
húmido regularmente.
4
La máquina se apaga automáticamente.
Máquina desliga automaticamente.
1
Para montar el soporte de la taza y la bandeja
antigoteo: retire la rejilla, colóquelas una junto
a otra y sujete la bandeja antigoteo al soporte
de la taza.
Para montar o suporte de chávenas e a bandeja
de pingos: Retire a grelha, coloque-os lado a
lado e encaixe a bandeja de pingos no suporte
de chávenas.
Werbung
