Gemü 790 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Gemü 790
Inhaltszusammenfassung für Gemü 790
- Seite 1 GEMÜ 790 Hochdruck-Kugelhahn mit freiem Wellenende Betriebsanleitung Weitere Informationen Webcode: GW-790...
- Seite 2 Alle Rechte wie Urheberrechte oder gewerbliche Schutzrechte werden ausdrücklich vorbehalten. Dokument zum künftigen Nachschlagen aufbewahren. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 18.11.2019 GEMÜ 790 2 / 29 www.gemu-group.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
13 Fehlerbehebung ............24 14 Inspektion / Wartung ..........25 14.1 Ersatzteile ............25 14.2 Ersatzteile wechseln .......... 26 15 Ausbau aus Rohrleitung ..........27 16 Entsorgung ............... 27 17 Rücksendung ............27 18 EU-Konformitätserklärung 2-Wege-Metall-Kugelhahn 28 3 / 29 www.gemu-group.com GEMÜ 790... -
Seite 4: Allgemeines
Symbol ge- kennzeichnet. Folgende Signalwörter bzw. Gefährdungsstufen werden ein- gesetzt: GEFAHR Unmittelbare Gefahr! ▶ Bei Nichtbeachtung drohen schwerste Verletzungen oder Tod. WARNUNG Möglicherweise gefährliche Situation! ▶ Bei Nichtbeachtung drohen schwerste Verletzungen oder Tod. GEMÜ 790 4 / 29 www.gemu-group.com... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Der dreiteilige 2/2-Wege Metall-Kugelhahn GEMÜ 790 ver- Bei Unklarheiten: fügt über ein freies Wellenende. Die Sitzdichtung besteht aus PTFE. Durch eine mit Graphit verstärkte Körperdichtung ist 15. Bei nächstgelegener GEMÜ-Verkaufsniederlassung nach- der Kugelhahn GEMÜ 790 optional auch als FireSafe-Ausfüh- fragen. rung verfügbar. www.gemu-group.com 5 / 29... -
Seite 6: Funktion
3.3 Funktion Das Produkt ist ein dreiteiliger 2/2- Wege Kugelhahn in Edel- stahlausführung und mit einem Antriebsflansch ausgestattet. Der 2/2-Wege-Kugelhahn GEMÜ 790 ist für den Einsatz in Rohrleitungen konzipiert. Handhebel, sowie elektrische und pneumatische Antriebe sind adaptierbar. Der Kugelhahnkörper ist in zwei Versionen erhältlich: 1. -
Seite 7: Bestelldaten
Körper 1.4408 (CF8M), Kugel SS316 bei DN 8 - DN 15, Kugel CF8M bei DN 20 - DN 100 6 Dichtwerkstoff PTFE, maximal -20 °C - +180 °C 7 Kugelform / Kugelstellung ohne 8 CONEXO ohne 7 / 29 www.gemu-group.com GEMÜ 790... -
Seite 8: Technische Daten
55.2 41.4 27.8 13.8 180 °C (-20) (-18) (38) (93) (149) (204) (260) Temperatur [°F (°C)] Ventilkörper Dichtung (PTFE) Leckrate: Leckrate nach ANSI FCI70 – B16.104 Leckrate nach EN12266, 6 bar Luft, Leckrate A 8 / 29 GEMÜ 790 www.gemu-group.com... - Seite 9 14,03 22,95 33,15 46,75 70,55 93,5 2½" 0,34 1,275 4,25 17,85 28,9 45,05 63,75 87,55 127,5 3" 0,425 2,125 11,9 21,25 55,25 77,35 108,8 140,3 4" 0,595 2,55 9,35 21,25 50,15 76,5 119,9 180,2 302,6 Kv-Werte in m³/h 9 / 29 www.gemu-group.com GEMÜ 790...
-
Seite 10: Mechanische Daten
63,75 106,3 161,5 250,8 375,7 569,5 Kv-Werte in m³/h 7.4 Mechanische Daten Drehmomente: Gehäuseform Voller Durchgang Reduzierter Durchgang (Code V) (Code R) 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1¼" 1½" 2" 2½" 3" 4" Drehmomente in Nm 10 / 29 GEMÜ 790 www.gemu-group.com... - Seite 11 Code 37: Stutzen SMS 3008 Code 59: Stutzen ASME BPE Code 60: Stutzen ISO 1127 / EN 10357 Serie C Code 2A: Schweißmuffe DIN EN 12760 2) Gehäuseform Code V: Zweiwege-Durchgangskörper, voller Durchgang Code R: Zweiwege-Durchgangskörper, reduzierter Durchgang 11 / 29 www.gemu-group.com GEMÜ 790...
-
Seite 12: Abmessungen
42,6 3/4" F03/F04 42,6 1" F04/F05 46,9 1¼" F04/F05 59,3 10,4 1½" F05/F07 62,6 10,4 2" F05/F07 79,0 13,4 2½" F07/F10 87,7 13,4 3" F07/F10 108,7 16,8 4" F07/F10 117,7 17,8 Maße in mm 12 / 29 GEMÜ 790 www.gemu-group.com... - Seite 13 Zweiwege-Durchgangskörper, reduzierter Durchgang (Code R) ød øD 1/2" 24,5 12,6 21,7 3/4" 24,5 27,2 1" 31,4 1¼" 41,3 42,7 1½" 48,4 48,6 2" 56,3 60,5 2½" 71,4 76,3 3" 86,6 4" Maße in mm 13 / 29 www.gemu-group.com GEMÜ 790...
- Seite 14 48,4 2" 2“ NPT 127,3 56,3 2½" G 2½ 2½“ NPT 71,4 3" 3“ NPT 86,6 4" 4“ NPT Maße in mm 1) Anschlussart Code 1: Gewindemuffe DIN ISO 228 Code 31: Gewindemuffe NPT 14 / 29 GEMÜ 790 www.gemu-group.com...
- Seite 15 Zweiwege-Durchgangskörper, reduzierter Durchgang (Code R) ød ØD 1/2" 24,5 12,6 21,9 3/4" 72,5 24,5 27,3 1" 85,4 31,4 33,9 1¼" 105,3 41,3 42,8 1½" 48,4 48,9 2" 127,3 56,3 61,3 2½" 71,4 72,7 Maße in mm 15 / 29 www.gemu-group.com GEMÜ 790...
- Seite 16 19,0 1" 41,3 161,5 22,2 25,4 1½" 56,3 182,2 34,9 38,1 2" 71,4 191,7 47,5 50,8 2½" 86,6 247,6 60,3 63,5 3" 99,0 266,8 73,0 76,2 4" 127,0 317,6 97,4 101,6 Maße in mm 16 / 29 GEMÜ 790 www.gemu-group.com...
- Seite 17 3/8” 24,5 12,7 17,2 1/2” 24,5 21,3 3/4” 31,4 26,9 1” 41,3 33,7 1¼” 48,4 42,4 1½” 56,3 48,3 2” 71,4 60,3 2½” 86,6 76,1 3” 99,0 88,9 4” 127,0 114,3 Maße in mm 17 / 29 www.gemu-group.com GEMÜ 790...
- Seite 18 Seitenansicht X n x øy Zweiwege-Durchgangskörper, voller Durchgang (Code V) ød øD øg øK øy 1/2" 24,5 3/4" 31,4 1" 41,3 1¼" 48,4 1½" 56,3 2" 71,4 2½" 86,6 3" 4" Maße in mm 18 / 29 GEMÜ 790 www.gemu-group.com...
- Seite 19 Seitenansicht X n x øy Zweiwege-Durchgangskörper, voller Durchgang (Code V) ød øD øg øK øy 1/2" 24,5 3/4" 31,4 1" 41,3 1¼" 48,4 1½" 56,3 2" 71,4 2½" 86,6 3" 4" Maße in mm 19 / 29 www.gemu-group.com GEMÜ 790...
-
Seite 20: Herstellerangaben
Das Produkt nicht als Trittstufe oder Steighilfe benutzen. ● HINWEIS Eignung des Produkts! ▶ Das Produkt muss für die Betriebsbedingungen des Rohrleitungssystems (Medium, Mediumskonzentration, Temperatur und Druck) sowie die jeweiligen Umge- bungsbedingungen geeignet sein. GEMÜ 790 20 / 29 www.gemu-group.com... -
Seite 21: Einbau Bei Schweißstutzen
Die betreffende Schraube nur leicht öffnen, die anderen schweißen. Schrauben ganz öffnen und den Mittelteil wegschwenken statt ihn herauszunehmen. 8. Schweißstutzen abkühlen lassen. 9. Kugelhahn wieder zusammen bauen. 10. Muttern 19a - 19d über Kreuz anziehen, mit Schrauben- schlüssel gegenhalten. www.gemu-group.com 21 / 29 GEMÜ 790... -
Seite 22: Einbau Bei Schweißmuffe
6. Mittelteil KM herausnehmen. 7. Schweißmuffen S1 rechts und links an Rohrleitung R an- schweißen. 8. Schweißmuffen abkühlen lassen. 9. Kugelhahn wieder zusammen bauen. 10. Muttern 19a - 19d über Kreuz anziehen, mit Schrauben- schlüssel gegenhalten. GEMÜ 790 22 / 29 www.gemu-group.com... -
Seite 23: Einbau Bei Flanschanschluss
7. Schrauben SN in alle Löcher am Flansch einführen. 8. Schrauben SN mit Muttern M über Kreuz leicht anziehen. 9. Ausrichtung der Rohrleitung prüfen. 10. Muttern M über Kreuz festziehen. Entsprechende Vorschriften für Anschlüsse beachten! www.gemu-group.com 23 / 29 GEMÜ 790... -
Seite 24: Fehlerbehebung
Falsche Sitz- und Flanschdichtringe Sitz- und Flanschdichtringe wechseln montiert (siehe Kapitel „Sitzdichtungen wechseln“) Sitz- und Flanschdichtringe defekt Sitz- und Flanschdichtringe wechseln (siehe Kapitel „Sitzdichtungen wechseln“) Ventilkörper undicht oder korrodiert Ventilkörper auf Beschädigungen prüfen, ggf. Ventilkörper tauschen 24 / 29 GEMÜ 790 www.gemu-group.com... -
Seite 25: Inspektion / Wartung
14 Inspektion / Wartung 14 Inspektion / Wartung Pos. Benennung Bestellbezeichnung Kugelhahnkörper komplett 790 … WARNUNG Sitz- und Flanschdichtring Unter Druck stehende Armaturen! Dichtung ▶ Gefahr von schwersten Verletzungen oder Tod. Kegelförmige SP.790V DN… Anlage drucklos schalten. ● Spindeldichtung SP.790R DN…... -
Seite 26: Ersatzteile Wechseln
9. Spindeldichtung 6 von Spindel 7 abnehmen. ð Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. 3. Schraubensicherung 12 entnehmen. 4. Tellerfedern 11 entnehmen. 5. Edelstahlbuchse 10 entnehmen. 6. Spindel 7 vorsichtig ins Gehäuse drücken und entneh- men. GEMÜ 790 26 / 29 www.gemu-group.com... -
Seite 27: Sitzdichtungen Wechseln
Erledigung der Reparatur, sondern eine kostenpflichtige Entsorgung. 1. Das Produkt reinigen. 2. Rücksendeerklärung bei GEMÜ anfordern. 3. Rücksendeerklärung vollständig ausfüllen. 4. Das Produkt mit ausgefüllter Rücksendeerklärung an GEMÜ schicken. ð Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. www.gemu-group.com 27 / 29 GEMÜ 790... -
Seite 28: Eu-Konformitätserklärung 2-Wege-Metall-Kugelhahn
18 EU-Konformitätserklärung 2-Wege-Metall-Kugelhahn 18 EU-Konformitätserklärung 2-Wege-Metall-Kugelhahn Der Typ TW-09Q entspricht dem Kugelhahn GEMÜ 790. EU DECLARATION OF CONFORMITY According to Annex of Directive 2014/68/EU – Pressure Equipment EU DOC No.：DC-TW-09Q Manufacturer: Transworld Steel Enterprise Co., Ltd Manufacturing No. 34, 14th Rd, Da-Li Industrial Park, Da-Li Dist., Taichung City, 412, Taiwan, R.O.C. - Seite 29 Änderungen vorbehalten GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG *88594569* Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach 11.2019 | 88594569 Tel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de www.gemu-group.com...