Deutsch
Figure 1-1:
Controls and Connections
Commandes et Branchements
Bedienelemente und Anschlüsse
Controles y Conexiones
12
3
RAS-5000
POWER
PHONES
8
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Its operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference,
(2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Chromecast built-in is a trademark of Google LLC
CLASS 2 WIRING
SPEAKER IMPEDANCE 8 OHMS NOMINAL
4
STREAMING
USB
PC-USB
-
9 0
1
: Power-Taste
Können Sie das Gerät ein- und ausschalten.
BLUETOOTH
2
: Power LED
OPT
COAX
PC-USB
3
: Kopfhörerausgang
Über den mit PHONES gekennzeichneten
Ausgang kann ein Kopfhörer angeschlossen
werden.
4
: SOURCE-Regler
AUX
PRE
+
RIGHT
Können Sie die gewünschte Eingangsquelle auswählen.
L
SUB
R
5
: Display
IN
OUT
OUT
6
: VOLUME Drehregler
Stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein.
r
t
y
7
: MENU und - / + Tasten
Die verschiedenen Menüs zuzugreifen und die
Einstellungen zu bedienen.
Controlli e connessioni
De bedieningsorganen en aansluitingen
Kontroller och anslutningar
Органы управления и разъемы
AUX
BT
eARC
COAX/OPT
= q
w
WIFI
NETWORK
USB
5V/2.0A
SERIAL NUMBER:
SPEAKER
-
-
CAUTION :
+
LEFT
Replace with same type
T10AL 250V fuse
u
p
5
6
MENU
ENTER
7
e
WIFI
OFF
ON
100-120V/220-240V~50/60Hz
AC FUSE: T10AL 250V
i
o
3