Medela Basic Gebrauchsanweisung Seite 252

x x x x
x x x x
x x x x
x x x
x x x x
252 |
Retningslinjer for rengjøring
Forklaring:
* Polysulfon
** Polykarbonat
x x 1. Demontering
Demonter alle enkeltdeler før rengjøring, desinfeksjon og sterilisering.
2. Rengjøring
Rengjør komponentene kun i varmt vann (60–70 °C) med et
vaskemiddel med en pH-verdi på mellom 6,0 og 8,0 for å unngå
skade på instrumentene og holderne. Enzymholdige vaskemidler
kan hjelpe til å fjerne organisk materiale, for eksempel blod.
Vaskemidler skal brukes i henhold til produsentens anbefalte
konsentrasjonsnivåer. Enkelte alkaliske rengjøringsmidler har en
sammensetning som er trygg for reprosessering av medisinske
apparater. Produsentene av disse rengjøringsmidlene gir informasjon
om spesifikke materialer som kan bli skadet av rengjøringsmidlene.
Bløtlegg alle deler grundig med varmt såpevann eller i enzymholdig
vaskemiddel i 1–5 minutter.
1. Fjern synlig smuss med et rengjøringsredskap – vanlig vaskebørste,
piperenser eller kluter uten slipeeffekt. Børster og piperensere skal sitte
godt, men det skal være lett å bevege dem rundt i området som skal
rengjøres. Skyll grundig i rent vann. La delene tørke
2. Kontroller instrumentene for synlig smuss og gjenta disse
trinnene om nødvendig.
x x 3. Enzymholdige vaskemidler kan hjelpe til å fjerne organisk
materiale, for eksempel blod.
Tørk av med vaskemiddel som beskrevet over. Bruk en ren klut til
å skylle av.
x 4. Desinfeksjon
Bløtlegg i romtemperatur i 30 minutter i en desinfeksjons-/
rengjøringsoppløsning (A). Etter reaksjonstiden skylles
oppløsningen av delene med rent vann, og slangene skylles.
Skyll i minst 2 minutter med rengjøringsoppløsning (B).
(A) flytende aldehyd-fri desinfeksjonsoppløsning med rengjøringseffekt
for bløtlegging, bakteriedrepende middel, soppdrepende middel,
begrenset virusdrepende middel, med god materialkompatibilitet for
rustfritt stål, ikke-jernholdige materialer og plast inkludert silikon, lett
alkalisk, f.eks. 2 % neodisher
(B) Flytende, pH-nøytral, enzymbasert rengjøringsoppløsning for
behandling av instrumenter i maskin eller manuelt med svært god
materialkompatibilitet for rustfritt stål, ikke-jernholdige materialer
og plast inkludert silikon.
eller bruk vaske-/desinfeksjonsmaskin.
5. Sterilisering
Fjern eventuelle rester av kjemisk desinfeksjonsmiddel før
autoklavering. Må ikke stables ved autoklavering. I autoklave
ved 134 °C i 10 minutter. Autoklaven må samsvare med
ISO 17665:2003. Følgende prosedyrer er akseptable: I autoklav
med mettet damp ved 132 °C, med trippel for-evakuering,
steriliseringstid på 6 minutter, eller ved 135–137 °C i en
vakuumautoklave for porøs last i 3–3,5 minutter
x
6. Oppbevaring av komponentene
Etter desinfeksjon/sterilisering lagres komponentene i steril folie til
de skal brukes.
Septo MEDsolution.
®