Verwandte Anleitungen für Siemens SIMOGEAR BA 2730
Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMOGEAR BA 2730
- Seite 3 Allgemeine Hinweise und Sicherheitshinweise Sicherstellen der Funktionalen Sicherheit SIMOGEAR Entsorgung Getriebemotor mit Drehgeber für sicherheitsbezogene Anwendung BA 2730 Betriebsanleitung Ergänzung zu den SIMOGEAR Betriebsanleitungen BA 2030 und BA 2330 und zu der Betriebsanleitung Sendix SIL Drehgeber für Funktionale Sicherheitstechnik der Fa. Kübler Originalbetriebsanleitung 02/2021 A5E35447734A/RS-AG...
- Seite 4 Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise und Sicherheitshinweise ................. 5 Allgemeine Hinweise......................5 Urheberrecht ........................7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................7 Sicherstellen der Funktional en Sicherheit ..................9 Allgemeine Hinweise......................9 Auspacken........................12 Elektrische Installation des Drehgebers ................13 Inbetriebnahme des Drehgebers ..................15 Technische Daten ......................
- Seite 6 Inhalts verzeichnis BA 2730 Betriebsanleitung, 02/2021, A5E35447734A/RS-AG...
- Seite 7 Allgemeine Hinweise und Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise Hinweis Die Siemens AG haftet nicht für Schäden und Betriebsstörungen, die aus der Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung resultieren. Hinweis Europäische RoHS-Richtlinie Die Getriebemotorenbaureihe SIMOGEAR entspricht der Richtlinie 2011/65/EU im Hinblick auf die Einschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe.
- Seite 8 Die beschriebenen Getriebemotoren entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung dieser Betriebsanleitung. Die Siemens AG behält sich das Recht vor, im Interesse der Weiterentwicklung, einzelne Baugruppen und Zubehörteile zu ändern. Die Änderungen dienen der Steigerung der Leistungsfähigkeit und Sicherheit. Die wesentlichen Merkmale werden beibehalten. Die Betriebsanleitung wird stets um neue Inhalte ergänzt.
- Seite 9 Der Drehgeber stimmt überein mit den einschlägigen Normen für sicherheitsbezogene Anwendung. Beachten Sie die Hinweise im Kapitel Sicherstellen der Funktionalen Sicherheit (Seite 9). Die Siemens AG haftet nicht für Verletzungen und Schäden, die aus der Nichtbeachtung der Betriebsanleitungen resultieren. Der Drehgeber ist für den Einsatz in folgendem Der Drehgeber ist für den Einsatz in folgendem...
- Seite 10 Allgemeine Hinweise und Sicherheitshinweise 1.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die außen liegenden Komponenten des Drehgebers bestehen aus folgenden Materialien: • Drehmomentstütze, Hohlwelle und Klemmring: V2A • Gehäuse: Zink-Druckguss Z410 • Flansch: AlCu6BiPb, AlMgSiSnBi oder AlCu4PbMgMn Der Getriebemotor ist nur mit einer geeigneten Geberauswertung und Motorschutzauswertung sicher.
- Seite 11 Sicherstellen der Funktionalen Sicherheit Allgemeine Hinweise Die so genannte Funktionale Sicherheit stimmt überein mit den einschlägigen Normen für sicherheitsbezogene Anwendung. WARNUNG Nicht Einhalten der Warnhinweise Wenn Sie die Warnhinweise nicht einhalten, kann die Funktionale Sicherheit außer Kraft gesetzt werden. Halten Sie sich an die gültigen Vorschriften und Betriebsanleitungen. WARNUNG Nicht Einhalten der bestimmungsgemäßen Verwendung Wenn Sie die aufgeführten Angaben der bestimmungsgemäßen Verwendung nicht...
- Seite 12 Resonanzerscheinungen müssen ausgeschlossen werden. Optimieren Sie z. B. die Reglerparameter durch eine entsprechende Stromsollwert-Filterung. Die Siemens AG übernimmt für den ausgelieferten Getriebemotor mit Drehgeber die Verantwortung dafür, dass die Vorgaben der Funktionalen Sicherheit eingehalten sind. Die sicherheitsrelevanten Verbindungselemente werden vor der Auslieferung versiegelt.
- Seite 13 Die Verantwortung und die Haftung bezüglich der Funktionalen Sicherheit und deren Rückverfolgbarkeit gehen an den Betreiber über: • Wenn der Betreiber die Versiegelung beschädigt, die von der Siemens AG aufgetragen wurde. • Wenn der Betreiber in den Bereichen der Versiegelung Arbeiten selbst durchführt.
- Seite 14 Sicherstellen der Funktionalen Sicherheit 2.2 Auspacken Auspacken ACHTUNG Transportschäden beeinträchtigen die Funktionsfähigkeit des Getriebemotors Keinen schadhaften Getriebemotor in Betrieb nehmen. Überprüfen Sie den Getriebemotor auf Vollständigkeit und Schäden. Melden Sie fehlende Teile oder Beschädigungen sofort. Lassen Sie die Steckerschutzkappe des Drehgebers bis zum Anschluss des Drehgebers an eine geeignete Geberauswertung auf dem Stecker.
- Seite 15 Sicherstellen der Funktionalen Sicherheit 2.3 Elektrische Installation des Drehgebers Elektrische Installation des Drehgebers WARNUNG Nicht ausreichend qualifiziertes Personal Wenn die elektrische Installation des Drehgebers von ungenügend qualifiziertem Personal durchgeführt wird, kann die Funktionale Sicherheit außer Kraft gesetzt werden. Nur qualifiziertes Personal darf Arbeiten durchführen. Die Personen müssen Kenntnisse haben über: •...
- Seite 16 Sicherstellen der Funktionalen Sicherheit 2.3 Elektrische Installation des Drehgebers Anschlussbelegung Inkrementalgeber IN 8.5834 Diagrammverlauf bei Drehrichtung der Welle im Uhrzeigersinn mit Blickrichtung auf den Klemmring bzw. auf die A-Seite des Motors. Stecker von außen Signal Spannungsversorgung Inkrement Signale Anschluss Sensor U Sensor O V Flanschdose Sensor Pins im...
- Seite 17 Sicherstellen der Funktionalen Sicherheit 2.4 Inbetriebnahme des Drehgebers Inbetriebnahme des Drehgebers WARNUNG Nicht ausreichend qualifiziertes Personal Wenn die elektrische Installation des Drehgebers von ungenügend qualifiziertem Personal durchgeführt wird, kann die Funktionale Sicherheit außer Kraft gesetzt werden. Nur qualifiziertes Personal darf Arbeiten durchführen. Die Personen müssen Kenntnisse haben über: •...
- Seite 18 Sicherstellen der Funktionalen Sicherheit 2.4 Inbetriebnahme des Drehgebers FDU............. Fabriknummer, siehe Leistungsschild Getriebemotor ④ Das bezeichnete Produkt ist zum Einbau in eine Maschine bestimmt. Die Inbetriebnahme ist so lange untersagt, bis die Konformität des Endprodukts mit der Richtlinie 2006/42/EG festgestellt ist. Maßnahme Wird die Bremse nur als Haltebremse mit Notstoppfunktion verwendet? Die elektrische Installation des Drehgebers wird beschrieben in Betriebsanleitung...
- Seite 19 Sicherstellen der Funktionalen Sicherheit 2.5 Technische Daten Technische Daten 2.5.1 Leistungsschilddaten 2.5.1.1 Allgemeine technische Daten Das Leistungsschild des Getriebemotors enthält die wichtigsten technischen Daten. Diese Daten und die vertraglichen Vereinbarungen für die Getriebemotoren legen die Grenzen des bestimmungsgemäßen Gebrauchs fest. Bei Getriebemotoren kommt üblicherweise ein auf dem Motor angebrachtes Leistungsschild für den Gesamtantrieb zum Einsatz.
- Seite 20 Sicherstellen der Funktionalen Sicherheit 2.5 Technische Daten Kunden-ID Ölmenge in l, Hauptgetriebe / Vorsatzgetriebe Ölsorte Ölviskosität ISO VG-Klasse nach DIN 51519 / ISO 3448 Gesamtübersetzung i Frequenz 1 Bemessungsfrequenz f in Hz Abtriebsdrehzahl des Getriebes n in min Abtriebsdrehmoment des Getriebemotors T in Nm Betriebsfaktor f Frequenz 2...
- Seite 21 Sicherstellen der Funktionalen Sicherheit 2.5 Technische Daten Stillstandsheizung Herstelleradresse und Ursprungsland 2.5.1.3 Leistungsschild SIMOGEAR Getriebemotoren mit UL/CSA-Ausführung Beispiel eines Leistungsschilds mit Platzhalter für technische Daten auf dem Kennzeichnung des Funktional Sicheren Leistungsschild Drehgebers Bild 2-2 Beispiel eines SIMOGEAR Leistungsschildes für Getriebemotoren mit UL/CSA-Ausführung Beschreibung der Platzhalter für technische Daten Data Matrix Code INV.
- Seite 22 Sicherstellen der Funktionalen Sicherheit 2.5 Technische Daten Motor- und Bremsendaten Phasenzahl und Stromart des Motors Wärmeklasse Th. Cl. Thermischer Motorschutz Symbole (IEC 60617-2): = Bremse Bemessungsbremsmoment T in Nm Bremsenanschluss-Spannung U in V Frequenz 1 Bemessungsfrequenz f in Hz Bemessungsspannung / -bereich U in V Schaltung, Schaltzeichen nach DIN EN 60617 Teil 6 / IEC 60617-6 Bemessungsstrom I in A...
- Seite 23 Sicherstellen der Funktionalen Sicherheit 2.5 Technische Daten Abtriebsdrehmoment des Getriebemotors T in Nm Betriebsfaktor f Frequenz 2 Bemessungsfrequenz f in Hz Abtriebsdrehzahl des Getriebes n in min Abtriebsdrehmoment des Getriebemotors T in Nm Betriebsfaktor f Motor- und Bremsendaten Frequenz 1 Bemessungsfrequenz f in Hz Bemessungsspannung / -bereich U in V Schaltung, Schaltzeichen nach DIN EN 60617 Teil 6 / IEC 60617-6...
- Seite 24 Betriebsbedingungen ändern und sind dann entsprechend anzupassen. ACHTUNG Luftspaltüberprüfung Luftspaltüberprüfung durch Betreiber nur bei fremdbelüfteten Motoren möglich. ACHTUNG Arbeiten an der Bremse Nur der Siemens Service oder von Siemens geschultes und autorisiertes Personal darf Arbeiten an der Bremse durchführen. BA 2730 Betriebsanleitung, 02/2021, A5E35447734A/RS-AG...
- Seite 25 Sicherstellen der Funktionalen Sicherheit 2.5 Technische Daten Bremsentyp Bemessungsbrems- Arbeitsvermögen Nennluftspalt s Maximaler moment T bis zum Erreichen Luftspalt s Lmax des maximalen bei 100min Luftspalts W L4 (06E) 46,8 0,65 46,8 39,6 0,55 23,4 L8 (08E) 86,4 86,4 75,6 75,6 64,8 L16 (10E)
- Seite 26 Sicherstellen der Funktionalen Sicherheit 2.5 Technische Daten Bremsentyp Bemessungsbrems- Arbeitsvermögen Nennluftspalt s Maximaler moment T bis zum Erreichen Luftspalt s Lmax des maximalen bei 100min Luftspalts W L150 (18E) L260 (20E) L400 (25E) BA 2730 Betriebsanleitung, 02/2021, A5E35447734A/RS-AG...
- Seite 27 Entsorgung Recycling und Entsorgung von SIMOGEAR Getriebemotoren Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihres Altgeräts wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektro- und Elektronik- Altgeräte und entsorgen Sie das Gerät entsprechend der jeweiligen Vorschriften in Ihrem Land. BA 2730 Betriebsanleitung, 02/2021, A5E35447734A/RS-AG...
- Seite 28 Entsorgung BA 2730 Betriebsanleitung, 02/2021, A5E35447734A/RS-AG...