Mastervolt AGM-SL Betriebsanleitung Seite 9

When batteries are installed in racks, the following recommendations must be obeyed:
 Each cell should be supported separately by the rack over its full length. Never stack a battery on another.
 Make sure that the battery racks are stable, horizontal and firmly anchored on the floor
 Precautions must be taken if batteries are being installed in metallic cabinets or on racks. Keep an air safety distance
of at least 10 mm between insulated cables and electrically conductive parts, or use additional insulation
 The use of metal clamps on the cells is not recommended. A system made of insulating material should be used
Model
Part number
Nominal voltage
Nominal capacity (C20)
Reserve capacity*
Number of cells per battery
Maximum charge current:
Approximate weight:
Terminal: threaded insert stud
CCA to DIN
CCA to SAE
General
Operating temperature
Nominal operating temperature:
Storage temperature
Compliancy:
* Reserve capacity = time a battery can be loaded with 25 Amps at 80ºF (26,7ºC) until the battery voltage is 10.5V
Rated capacity @25ºC/77ºF
Model
AGM-SL 12/150Ah
AGM-SL 12/185Ah
Battery model
AGM-SL 12/150Ah
AGM-SL 12/185Ah
Final discharge voltage
Laagste ontlaadspanning
Entladeschlußspannung
Tension finale de décharge
Tensión final de descarga
Tensione finale di scarica
USE OF BATTERY RACKS
Order number battery interconnector AGM-SL series:
Bestelnummer voor battery interconnector AGM-SL series:
Bestellnummer für Battery interconnector AGM-SL series:
Référence du battery interconnector AGM-SL series:
Nº de pedido de battery interconnector AGM-SL series:
Numero d'ordine battery interconnector AGM-SL series:
GENERAL SPECIFICATIONS AGM-SL SERIES
AGM-SL 150Ah
63001500
12V
150Ah
250min
6
43A
43.8 kg / 97 Lbs
M6
490 A
790 A
–20 to 55ºC / –4 to 131ºF;
5 to 35ºC / 41 to 95ºF, recommended at 25ºC/ 77ºF
–25°C to 85°C / –13°F to 185°F
EU Directive 2006/66/EC
RATED CAPACITY
C20 C10
150Ah 143Ah 129.5Ah
185Ah 177Ah 150.5Ah
FINAL DISCHARGE VOLTAGE
Courant de décharge / Corriente de descarga / Corrente di scarica
AGM-SL 185Ah
63001850
12V
185Ah
390min
6
53A
51.2 kg / 113 Lbs
M6
580 A
930 A
C5 C3 C1
118.2Ah 94.3Ah
146.1Ah 116.8Ah
Discharge current / Ontlaadstroom / Entladestrom /
< 28A 28 – 71A
< 35A 35 – 88A
10.8V 10.5V
Capacity affected
by temperature:
0ºC (32ºF)
20ºC (68ºF)
25ºC (77ºF)
40ºC (104ºF)
28 – 143A > 143A
35 – 177A > 177A
10.2V 9.6V
67909198
86%
97%
100%
103%