Bpt TH 400 Gebrauchsanweisung
Programmierbarer
raumthermostat
thermoprogram
Verwandte Anleitungen für Bpt TH 400
Inhaltszusammenfassung für Bpt TH 400
- Seite 1 PROGRAMMABLE TH 400 THERMOSTAT THERMOPROGRAM PROGRAMMIERBARER RAUMTHERMOSTAT THERMOPROGRAM THERMOSTAT PROGRAMMABLE THERMOPROGRAM INSTRUCTIONS FOR USE 1 2 3 4 5 6 7 GEBRAUCHS- ANWEISUNG MODE D’EMPLOI...
-
Seite 30: Entsorgung
Wir beglückwünschen Sie zur Wahl HINWEISE FÜR DEN ENTSORGUNG des Raumthermostaten TH400. INSTALLATEUR Für beste Leistungen und die kor- Vergewissern Sie sich, dass das • Lesen Sie die in diesem Heft rekte Kenntnis der Merkmale und Verpackungsmaterial gemäß den gegebenen Anweisungen sorgfältig Funktionen Ihres Thermostaten Vorschriften des Bestimmungs- durch, weil diese wichtige Hinweise... - Seite 31 Der Thermostat TH400 besteht 1 Zubehörbeutel mit Dübeln und aus den folgenden Komponenten: Schrauben. 1 Wandhalterung Gehäuse...
- Seite 32 1 2 3 4 5 6 7 14 15 1 2 3 4 5 6 7 Abb. 1...
-
Seite 33: Anzeigen Und Äussere Tasten
ANZEIGEN UND ÄUSSERE KLIMATISIERUNGS- Mehrfachfunktion. TASTEN (siehe Abb. 1) Programm. Ausschluß der Anlage. HEIZUNGS-Programm. Frostschutzfunktion. ANZEIGEN Anlage in Betrieb. 1 0 ÷ 23 Stunden-Skala Programmgraphik. Einschaltzeiten Der blinkende Cursor Anlage. gibt die Uhrzeit an. Rot = Komfort Hellblau = Sparbetrieb 2 T1÷T3 Temperaturbereiche. - Seite 34 INNERE TASTEN THERMOPROGRAM TH400 (siehe Abb. 1) Für den Zugriff auf die inneren Der programmierbare Raumther- Tasten die Klappe des Gerätes öff- mostat THERMOPROGRAM nen (Abb. 2). TH400 wurde so konzipiert, daß zu jeder Tageszeit und an jedem Tag 19 R Reset.
- Seite 35 den, indem die für die verschiede- INHALTSVERZEICHNIS 9 - JOLLY-Programm nen Tageszeiten und Wochentage gewünschte Temperatur eingestellt 10- Frostschutzbetrieb Kapitel Seite wird. 11- Betriebszeit der Anlage 1 - Installation Die Programmierung von THER- MOPROGRAM ist extrem einfach 12- Sichtbarmachung 2 - Elektroanschlüsse und kann auch vor der Installation der Werte erfolgen;...
-
Seite 36: Installation
1 - INSTALLATION Wärmequellen (Abb. 4). • Die Halterung vom Gehäuse des Installieren Sie das Gerät an einem Gerätes trennen (Abb. 5) und direkt Ort, an dem die Raumtemperatur an der Wand (Abb. 6) oder an einer korrekt gemessen werden kann Unterputzdose (Abb. - Seite 37 und den Batteriedeckel abnehmen den speziellen Raum einsetzen Sekunden, nicht erscheinen, die (Abb. 9). (Abb. 13). Den Batteriedeckel wie- Resettaste R drücken (Abb. 74). • Die Elektroanschlüsse mit der der aufsetzen und die Klappe des Sofern beschriebenen Klemmleiste an der Rückseite des Gerätes schließen.
-
Seite 38: Elektroanschlüsse
Vorgänge korrekt ausgeführt wur- U2 = motorisiertes Venti TH/400 den, erscheinen am Display die 3 - EINSTELLEN DER UHR Angaben der Abb. 14. 3.1 - Die Klappe des Gerätes öff- 2 - ELEKTROANSCHLÜSSE nen. NC NA C 3.2 - Die Taste (Abb. - Seite 39 die Einstellung von Uhrzeit und 3.3 - Die Taste oder drüc- Wochentag abzubrechen (Abb. 22). ken, bis der gewünschte Wert für 1 2 3 4 5 6 7 Das Blinken der beiden Punkte zwi- die Minuten erhalten ist (Abb. 17). schen Stunde und Minuten zeigt 3.4 - Die Taste (Abb.
-
Seite 40: Vorgespeicherte Programme
bei anhaltendem Drücken laufen spricht; die Temperaturbereiche Wenn die im Festspeicher enthalte- die Ziffern des Displays während sind die folgenden: nen Programme Ihren Anforderun- der ersten 5 s langsam ab, und gen entsprechen, benötigt THER- T1 16 °C dann schneller. MOPROGRAM keine weiteren T2 18 °C Eingaben und ist sofort betriebsbe-... - Seite 41 zugegriffen werden. Im MANUELLEN Betrieb kann eine gerer Abwesenheit eine Spartem- Die Programm-Graphik am Display beliebige Temperatur von 2 °C bis peratur erwünscht ist), kann die verlöscht und es erscheint der 35 °C eingestellt werden, die bis zu Betriebsart ZEITGEREGELT MA- zuvor eingestellte Temperaturwert, einer neuen Eingabe oder der Wahl NUELL aktiviert werden.
- Seite 42 den gewünschten Temperaturwert ken, bis die gewünschte Stunden- Sie sich in MANUELLEM Betrieb einstellen. zahl von 1 bis 99 erreicht ist (Abb. befinden. 5.3 - Die Taste nur einmal 29). 5.6 - Mit der Taste oder drücken (Abb. 28). In der Stundenzahl ist auch jene den gewünschten Temperaturwert Anstelle der laufenden Uhrzeit des Augenblicks der Programmier-...
-
Seite 43: Individuelle Einstellung Der Temperaturbereiche Für Das Heizprogramm
Programmierung wird als 1 Tag 6 - INDIVIDUELLE angezeigt (eingespeicherter Wert gezählt) (Abb. 32). EINSTELLUNG DER 16 °C). TEMPERATURBEREICHE 6.4 - Den für T1 gewünschten Anmerkung. Um vor Ablauf der FÜR DAS HEIZPROGRAMM Wert mit der Taste oder ein- programmierten Zeit zum AUTO- geben (Abb. -
Seite 44: Individuelle Einstellung
T1 gleich 16 °C ist, kann T2 nur Das Gerät springt jedoch in jedem Temperaturbereiche wie unter einen Wert zwischen 16,1 °C und Fall 10 s nach der letzten Operation Punkt 6.3 u.f. beschrieben einstel- 19,9 °C haben. von dieser Funktion ab und spei- len. -
Seite 45: Mit Der Taste
Stunde 0 an der Graphik des a) Die Uhr zeigt die vom blinken- Auf diese Weise bis 23 Uhr fortfah- Tagesprogrammes bringen (Abb. den Segment angegebene ren. Damit ist die Programmierung 39). Uhrzeit an. des Montags beendet. Anmerkung. Wenn man von der Die Punkte zwischen Stunde und 8.5 - Sofern für den nächsten laufenden Zeit abweicht, ändern... -
Seite 46: Jolly-Programm
8.7 - Nach Abschluß der Pro- sweise für Feiertage, Urlaub, 9.1 - Vergewissern Sie sich, ob grammierung kann durch Drücken Reparaturen an der Anlage, usw. Sie sich in AUTOMATISCHEM der Taste (Abb. 44) unmittelbar verwendet werden kann), welches Betrieb befinden. zum laufenden Tag und der aktuel- in jedem beliebigen Moment des 9.2 - Die Taste... - Seite 47 tischen Betrieb. Anzeiger mit der Taste 1÷7 auf den 9.8 - Die Taste drücken (Abb. 9.4 - Durch erneutes Drücken der betreffenden Tag gestellt und die 48). Taste wird vom JOLLY- Taste gedrückt wird. Das Erscheinen des unter dem Programm abgesprungen und das Das Löschen kann auch durch Symbol befindlichen Segments...
- Seite 48 len Uhrzeit zurückgekehrt werden. ZEITGEREGELTER Das unterhalb des Symbols Dies erfolgt in jedem Fall 10 s nach FROSTSCHUTZBETRIEB befindliche Segment bestätigt die der letzten Operation. durchgeführte Wahl. Das JOLLY-Programm endet mit Falls während einiger Stunden Display erscheint Ablauf des Tages. oder Tage eine Sicherheitstempe- Programm-Graphik und die zuvor 9.11 - Die Geräteklappe schließen.
- Seite 49 mierung enthalten (das heißt der FROSTSCHUTZ-Betrieb zu stel- Rest der Stunde des Programmier- len, und mit der Taste oder 1 2 3 4 5 6 7 ens wird als 1 Stunde gezählt). die gewünschte Temperatur einge- Anmerkung. Um vor Ablauf der ben (Abb.
-
Seite 50: Sichtbarmachung Der Werte Der Temperaturbereiche
Tageszahl von 1 bis 99 erreicht ist. ausgestattet, mit dem die Betriebs- 12 - SICHTBARMACHUNG In der Tageszahl ist auch jener der stunden der Anlage gezählt werden DER WERTE DER Programmierung enthalten (das können. TEMPERATURBEREICHE heißt der Rest des Tages der 11.1 - Um diesen Wert zu kontrol- Programmierung wird als 1 Tag lieren, das Gerät mit der Taste... -
Seite 51: Die Taste T (Abb. 64) Erneut
bereich T1 und anstelle der Raum- Im HEIZ-Programm Bei Drücken der Taste oder temperatur wird der T1 zugeordne- 13.1 - Die Taste zweimal drüc- erscheinen Display te Temperaturwert angezeigt. ken. Temperaturwerte der entsprechen- 12.3 - Die Taste T (Abb. 64) erneut Das unterhalb aktive Segment den Bereiche (Abb. - Seite 52 THERMOPROGRAM Im HEIZ-Programm erscheint am Display die Aufschrift Anlagensteuerung 13.4 - Die Taste zweimal drüc- h01. Programm-Graphik verschwindet ken (Abb. 68). 13.6 - Die Taste oder drüc- (Abb. 67). Das unterhalb aktive Segment ken, bis die gewünschte Stunden- Die Raumtemperatur verlöscht 5 s bestätigt den Ausschluß...
- Seite 53 ung enthalten (das heißt der Rest Programmierung in Tagen programmierten Zeit zum AUTO- der Stunde des Programmierens 13.7 - Die Taste zweimal drüc- MATISCHEN Betrieb zurückzukeh- wird als 1 Stunde gezählt). ken (Abb. 71). ren, die Taste oder drücken. Anstelle der laufenden Uhrzeit Anmerkung.
- Seite 54 Stunden oder Tagen wie unter Dieser Vorgang verursacht das Lö- hoher Wärmeträgheit, wie zum HEIZ-Programm beschrieben vor- schen eventueller individueller Beispiel Anlagen mit Gußheizkör- gehen. Programme, welche zusammen pern. mit anderen Daten wie unter Falls die Merkmale der Anlage 14 - RESET Absatz 3 u.f.
-
Seite 55: Wechseln Der Batterien
ken, bis der gewünschte Wert 16 - WECHSELN DER ACHTUNG. Das nicht rechtzeitige erreicht ist (Abb. 77). BATTERIEN Austauschen der Batterien kann 15.5 - Durch erneutes Drücken der Schäden am Heizsystem (der Taste T von der Programmierung Die Displayanzeige bedeu- Frostschutz ist nicht mehr garan- abspringen, oder zu diesem Zweck tet, dass die Batterien ausge-... -
Seite 56: Die Verbrauchten Batterien
16.3 - Die verbrauchten Batterien innerhalb von 30 Sekunden, nicht • Versorgung: 3 alkalische Bat- herausnehmen und durch 3 neue erscheinen, die Resettaste R terien LR03 Type AAA zu 1,5V. alkalische Batterien LR03 des Typs drücken (Abb. 74). • Autonomie: über 1 Jahr. AAA zu 1,5V ersetzen;... -
Seite 57: Allgemeine Garantiebedingungen
• Regelbereich: von +2 °C bis +35 ALLGEMEINE °C. GARANTIEBEDINGUNGEN • Temperaturbereiche: drei, von Der Vertriebshändler vor Ort ist +2 °C bis +35 °C einstellbar. unter Beachtung der geltenden • Frostschutztemperatur: von +2 Landesgesetze für die Produkt- °C bis +35 °C einstellbar. garantie zuständig. - Seite 88 BPT S.p.A. 30020 Cinto Caomaggiore-VE-Italy Via Roma, 41 http: www.bpt.it e-mail: info@bpt.it...