Controlli; Pannello Posteriore - TC Electronic 2290 P DYNAMIC DIGITAL DELAY Schnellstartanleitung

40
2290 P DYNAMIC DIGITAL DELAY
(IT) Passo 2: Controlli
Encoder KEYBOARD
(1)
L'encoder serve per regolare la maggior parte delle
impostazioni della pedaliera. Premete un pulsante
per regolare un parametro e ruotate l'encoder
KEYBOARD per ottenere l'impostazione desiderata.
Sezione PRESET
(2)
PRESET – Premete per scorrere fra le 64 schede.
Premete nuovamente PRESET per caricare la scheda
selezionata o attivate direttamente il preset A o B
tramite i pedali. Ognuna delle 64 schede contiene 2
preset, A e B, per un totale di 128 preset.
STORE – Premete una volta per scegliere
dove salvare un preset. Premete di nuovo per
memorizzare il preset. Se necessario usate l'encoder
KEYBOARD e l'interruttore A o B del pedale per
cambiare lo slot preset (lo slot attivo è verde) e il
numero della scheda prima della seconda pressione
del pulsante STORE.
Sezione OUTPUT
(3)
DLY – Premete per regolare il livello di uscita del
segnale in ritardo. Premete due volte DLY per
abilitare l'inversione di fase del segnale di uscita
(0 = non invertito, 1 = uscita invertita).
DIR – Premete per regolare il livello di uscita del
segnale diretto.
PAN – Premete DLY e DIR per regolare la quantità
fissa di pan tra sinistra e destra. La quantità di
panning può essere controllata sia per il segnale
diretto che per quello in ritardo. Per attivare il pan,
leggete la Sezione PAN - DYN.
Sezione FEEDBACK
(4)
SELECT – Premete per scegliere quale vedere o
regolare fra i tre parametri del Feedback. Premendo
SELECT scorrete fra il livello di feedback (LEVEL),
il filtro high cut (HIGH) e il filtro low cut (LOW).
F. BACK – Premete per regolare il parametro di
feedback selezionato. Regola il livello di feedback
per controllare il numero di ripetizioni, imposta il
filtro high cut (gamma: da 1 kHz a 20 kHz) o imposta
il filtro low cut (gamma: 0-800 Hz, dove 0= 'off').
INV – Inverte la fase del segnale di feedback.
Sezione DELAY
(5)
DELAY – Premete per impostare il tempo di ritardo.
Tenete premuto per una regolazione più rapida.
MOD – Abilita la modulazione del segnale in
ritardo, come impostato nella sezione MODULATION.
INV – Inverte l'inizio dello sweep del flanger e la
direzione del pitch shift dell'inviluppo. Nota: INV ha
effetto solo se MOD è abilitato e se la WAVEFORM per
il DELAY è su ENV o TRIG nella sezione MODULATION.
SUB.D – Imposta il tempo di ritardo come
suddivisione del tap tempo.
Toccando questo pulsante, è possibile alternare
tra i tipi di suddivisione: off, straight, puntato
e terzinato.
Ruotando l'encoder KEYBOARD dopo aver scelto il
tipo di suddivisione, questa cambia tipo: 1/1; 1/2; 1/4;
1/8; 1/16; 1/32; 1/64.
TIME – Lampeggia per indicare il tempo di ritardo
risultante, sia il tempo impostato manualmente che
il risultato del tempo impostato tramite TAP e SUB D.
Sezione PAN – DYN
DYN MOD – Abilita la modulazione dinamica come
(6)
impostata nella sezione MODULATION.
REVERSE – Inverte gli effetti della modulazione
(7)
dinamica.
DELAY / DIRECT – Attiva, come indicato dai
(8)
LED rossi, il pan del segnale in ritardo (DELAY),
del segnale diretto (DIRECT) o entrambi. Potete
regolare la quantità fissa di pan premendo
contemporaneamente DLY e DIR e ruotando
l'encoder KEYBOARD – leggete la sezione OUTPUT.
PAN MOD – Abilita la modulazione del pan, detta
(9)
anche 'autopanning', come impostato nella sezione
MODULAZIONE.
Sezione MODULATION
(10)
SELECT – Seleziona quale delle tre impostazioni di
Modulation vedere o modificare. Premendo SELECT
passate attraverso la modulazione del segnale in
ritardo (DELAY), del pan (PAN) e della modulazione
dinamica (DYN).
WAVEFORM – Scorre le 4 forme d'onda
selezionabili: SINE, RAND, ENV e TRIG.
SPEED - Premete per regolare il parametro di
modulazione selezionato.
Nota: potete impostare la velocità di modulazione
come suddivisione del tap tempo. Ciò avviene
premendo SPEED nella sezione MODULATION,
premendo quindi SUB.D nella sezione DELAY.
DEPTH - Premete per vedere o regolare il parametro
della profondità di modulazione.
THRE – Per visualizzare o regolare la soglia, premete
contemporaneamente SPEED e DEPTH. THRE è
applicabile solo quando sono scelte le forme d'onda
ENV o TRIG.
INTERRUTTORI DELLA PEDALIERA
(11)
A o B – Per attivare il preset di uno slot specifico,
premete un interruttore della pedaliera. Premere di
nuovo per bypassare l'effetto. A e B possono essere
usati anche durante la memorizzazione di un preset,
per selezionare in quale slot memorizzare.
LEARN – Toccate per impostare il tempo (tap
tempo). Il tempo di ritardo risultante e le velocità di
modulazione saranno modificati in base alla rispettiva
impostazione SUB.D. Anche l'uscita MIDI clock seguirà
il tap tempo.
A e B – Premete contemporaneamente per 'andare
in basso' nell'elenco dei preset, p. es. dal preset 22 al
preset 21.
B e LEARN – Premete contemporaneamente per
'andare in alto' nell'elenco dei preset, p. es. dal preset
22 al preset 23.
Quick Start Guide

PANNELLO POSTERIORE

INPUT (MONO/STEREO) – Queste prese accettano
(12)
jack sbilanciati standard da 6,35 mm (1/4"). Gli
ingressi stereo usano entrambe le connessioni,
mentre gli ingressi mono usano solamente il jack
MONO da 6,35mm (1/4").
Interruttore STEREO IN/OUT – Usate questo
(13)
interruttore per modificare la funzione dell'ingresso
STEREO e dell'uscita STEREO. Nella posizione 'su'
questi jack funzionano come normali jack stereo.
Nella posizione 'giù' questi jack funzionano come
mandata e ritorno per il segnale in ritardo.
OUTPUT (MONO/STEREO) – Queste prese
(14)
accettano jack sbilanciati standard da 6,35mm (1/4").
Le uscite stereo usano entrambe le connessioni,
mentre le uscite mono usano solamente il jack
MONO da 6,35mm (1/4").
EXP – Connessione per un pedale di espressione
(15)
esterno con jack da 6,35mm (1/4") a tre poli.
USB – Collegamento tramite USB-C a un computer
(16)
per l'uso con l'App gratuita 2290 P o per gli
aggiornamenti del firmware.
DC IN – Collegamento per l'alimentatore standard
(17)
9 V / >250 mA. Per un utilizzo sicuro, usare
esclusivamente l'alimentatore esterno fornito con
il prodotto.
MIDI (IN/THRU/OUT) – Queste prese MIDI
(18)
consentono di controllare a distanza gli interruttori
della pedaliera, modificare i preset e vari parametri
FX in tempo reale tramite dispositivi MIDI esterni
(come una pedaliera o la DAW).
41