Technische Daten Der Finalizer Express Zertifikate Schritt für Schritt Glossar Die Finalize-Matrix Lötanweisungen Benutzereinstellungen WIE SIE MIT DEM FINALIZER EXPRESS ARBEITEN Der Master Fader Analoge Eingänge Digitale Ausgänge EMPFEHLUNGEN FÜR DIE WICHTIGSTEN ANWENDUNGEN Den Kompressor optimal ansteuern Den Limiter optimal ansteuern...
WILLKOMMEN Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen Finalizer Express. Wir hoffen, daß Sie bei der Arbeit mit diesem Gerät ebensoviel Freude haben werden wie wir bei seiner Entwicklung. Über diese Anleitung...
EINLEITUNG Was ist der Finalizer Express? Dieser Abschnitt stellt das Konzept hinter dem Finalizer Express vor. Hierzu gehört auch eine kurze Einführung zur Multiband-Dynamikbearbeitung. Multiband-Dynamikbearbeitung Wozu dient die Multiband-Dynamikbearbeitung? Der Finalizer Express...
Zeigt den Grad der dem analogen und den drei Pegelabsenkung durch den Elektronischer »Easy digitalen Eingängen. Kompressor und den Limiter. Touch«-Netzschalter Der Finalizer Express wird ANALOG IN-REGLER MIDI-LED durch leichtes Berühren Steuert die Verstärkung für den Zeigt eingehende MIDI-Daten dieser Taste eingeschaltet.
Seite 6
Schaltet den Softclipper im FADER Clock-Signal sich der Finalizer Legt den Haupt-Ausgangspegel Dynamikbereich an oder aus. Express synchronisieren soll. des Finalizer Express fest. DIGITAL OUT-TASTE EXTERNAL CONTROL-TASTE Legt das an allen digitalen Legt fest, ob der interne Fader Ausgängen gesendete digitale durch den FADER-Regler, den Statusbit fest.
Fader AES/EBU S/PDIF Anmerkung Pin 2 ist (entsprechend IEC und AES-Bestimmungen) bei allen XLR-Anschlüssen signalführend. Der Finalizer Express kann mit jeder Netzspannung von 100 bis 240 Volt, 50 bis 60 Hz betrieben werden. Lötanweisungen finden Sie auf den Seiten 28-29.
DER SIGNALWEG INPUT PPM OUTPUT PPM Left Left Right Right ANALOG IN Input Normalizer Spectral Balance Fader ANALOG OUT Bypass GAIN Selector GAIN Left ANALOG Analog SOFT COMP SOFT ANALOG INPUTS CLIP CLIP OUTPUTS [balanced] [balanced] Right Digital Digital Input Select Digital Output Digital Input Dither...
KOMPRESSOR UND LIMITER Der Dynamik-Algorithmus Dieses Kapitel stellt die Arbeitsweise des Finalizer Express Dynamik-Algorithmus vor. Hierzu gehören auch die Komponenten Auto Make up-Gain, Look ahead-Delay und Softclipping. Abb. 1 Abb. 2 Der Kompressor Look ahead-Delay Der Limiter Übergangsfrequenzen Finalize Softclip...
KONFIGURATIONEN Beispiel 1 Betrieb mit einem analogen Mischpult und einem digi- talen Aufzeichnungssystem. Beispiel 2 Betrieb mit einem digitalen Mischpult und einem digi- talen Aufzeichnungssystem. Mastering von DAT auf DAT Beispiel 3...
GRUNDFUNKTIONEN Regler und Tasten In diesem Abschnitt werden alle Bedienungselemente des Finalizer Express vorgestellt. POWER-Taste (Netzschalter) FINALIZE SOFTCLIP-Taste INPUT-Taste ANALOG IN-Drehregler Die FINALIZE LED-MATRIX LOOK AHEAD DELAY-Taste NORMALIZE GAIN-Regler Festlegen des MIDI-Kanals NORMALIZE SOFTCLIP-Taste...
Seite 12
GRUNDFUNKTIONEN Regler und Tasten EMPHASIS-Tasten ANALOG OUT-Regler SYNC FROM-Taste SPECTRAL BALANCE-Regler FADER-Regler DIGITAL OUT-Taste EXT. CONTROL MIDI/FADER-Taste DITHER-Taste BYPASS ALL-Taste...
Es hängt auch von Ihrem technischen Hintergrund ab, ob Sie die vorangegangenen Erläuterungen vollständig verstanden haben. In jedem Fall gilt: Machen Sie sich keine Gedanken! Der Finalizer Express ist leicht anzuwenden, und Sie werden schon bald souverän damit umgehen können.
DIE FINALIZE-MATRIX Die Finalize-Matrix Diese Übersicht zeigt die Einstellungen, die Sie über die einzelnen Punkte der Matrix erreichen. Dabei steht »L« für die Bässe, »M« für das mittlere und »H« für das obere Frequenzband.
WIE SIE MIT DEM FINALIZER EXPRESS ARBEITEN Dieses Kapitel enthält eine Reihe von Tips und Beispielen zur Verwendung des Finalizer Express für verschiedene Aufgaben sowie empfohlene Grundeinstellungen und Hinweise für ungewöhnliche Konfigurationen. Digitale Ausgänge Analoge Eingänge Empfehlungen für die wichtigsten Anwendungen...
WIE SIE MIT DEM FINALIZER EXPRESS ARBEITEN Den Limiter optimal ansteuern Originalsignal und im Finalizer Express bearbeitetes Signal vergleichen Klassische oder akustische Aufnahmen bearbeiten...
Verwenden eines externen Clocksignals mit den analogen Audio-Eingängen Finalizer ANALOG Insert Insert Finalizer Return Send ANALOGS MISCHPULT Group Group AES/EBU CLOCK Masterclock-Geber Der Finalizer Express als Insert-Effekt Externes Clocksignal und analoges Audiosignal Den Finalizer Express als Insertgerät betreiben Den Finalizer Express als Masterclock betreiben...
EXTERNE STEUERUNG Externe Steuerung In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie den Finalizer Express fernsteuern und Fader-Bewegungen aufzeichnen können. Fernsteuern des integrierten digitalen Faders Fernsteuerung mit dem TC Master Fader Fades aufzeichnen und wiedergeben Verwendung des TC Master Fader Steuerung des digitalen Faders via MIDI...
ANHANG Selbsttest Um den Selbsttest zu aktivieren, drücken Sie beim Anschalten des Finalizer Express die BYPASS ALL- Taste. Test 5 – Optische Schnittstellen Test 0 – LED-Test Test 6 – MIDI IN/OUT-Test Test 1 – Potentiometer-Test Test 7 – Test für externen Fader Test 8 –...
Sie können den Finalizer Express nicht abschalten. Es gelangt kein Signal durch den Finalizer Express. Das eingehende Signal hat die Samplerate 44,1 kHz, aber der Finalizer Express sendet mit 48 kHz. Ihr DAT-Recorder akzeptiert das digitale Signal vom Finalizer Express nicht.
ANHANG MIDI-Implementationstabelle EFFECTS PROCESSOR Finalizer Express – August 1998 Version 1.0 Function Transmitted Recognized Remarks Basic Channel Mode Note Number Velocity After Touch Pitch Bend Control Change Prog Change System Exclusive Common System real time Aux Messages Notes...