Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ZCVC296
ODKURZACZ BEZPRZEWODOWY
БЕСПРОВОДНОЙ ПЫЛЕСОС
/ Cordless vacuum cleaner
INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA
PL
Odkurzacz bezprzewodowy
USER MANUAL
EN
Cordless vacuum cleaner
BENUTZERHANDBUCH
DE
Kabelloser Staubsauger
NÁVOD K POUŽITÍ
CZ
Bezdrátový vysavač
NAVODILA ZA UPORABO
SK
Tyčový vysávač
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HU
Vezeték nélküli porszívó
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
RO
Aspirator fără fir
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
RU
Беспроводной пылесос
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
BG
Прахосмукачка без кабел
ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ
UA
Акумуляторний пилосос
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zelmer ZCVC296
Inhaltszusammenfassung für Zelmer ZCVC296
-
Seite 12: Warnhinweis
VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR ZELMER ENTSCHIEDEN HABEN. WIR HOFFEN DAS PRODUKT FUNKTIONIERT ZU IHRER VOLLSTEN ZUFRIEDENHEIT. WARNHINWEIS BITTE LESEN SIE DIE GEBRAUCHSANWEISUNG VOR DER VERWENDUNG DES PRODUKTS SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE SO AUF, DASS SIE JEDERZEIT LEICHT DARIN NACHSCHLAGEN KÖNNEN. -
Seite 13: Wichtige Warnhinweise
angegebenen Spannung versorgt werden. Vor jeglicher Reinigung oder Wartung des Geräts muss der Stecker aus der Steckdose gezogen werden. Dieses Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil verwendet bzw. mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung versorgt werden. Beachten Sie zum Aufladen die Hinweise zur GERÄTEAUFLADUNG. - Seite 14 BEDIENUNGSANWEISUNGEN Montage der Komponenten - Montage von Gehäuseteilen Drehen Sie den Griff, bis Sie das Klickgeräusch der Verriegelung hören. - Anschluss der Elektrobürste und der Gehäuseteile Legen Sie zum Anschließen die Elektrobürste gemäß den in der Abbildung gezeigten Anweisungen auf den Boden, stecken Sie die Bürstenbefestigungsöffnung unterhalb des Gehäuseteils vertikal in den Bürstenanschluss ein und drücken Sie die Gehäuseteile kräftig zusammen, bis Sie ein „Klick“-Geräusch hören.
- Seite 15 sie ersetzt werden. Um die Walzenbürste können sich lange Haare wickeln, so dass sie von Zeit zu Zeit gereinigt werden muss, damit der Staubsauger effektiv arbeiten kann. Passende Schwämme und hochwirksame Filterwatte erhalten Sie beim Staubsaugerhändler. Reinigung des Staubbechers und des Filtersystems Drücken Sie kräftig den Entriegelungsknopf des Staubbechers, drehen Sie die Staubbechereinheit in die gezeigte Richtung und entnehmen Sie sie aus dem Gehäuse.
-
Seite 16: Produktentsorgung
AKKU-ENTNAHME VOR DEM ENTFERNEN DES AKKUS MUSS DAS GERÄT VOM STROMNETZ GETRENNT WERDEN. Drücken Sie die untere Taste des Akkupacks* Modell 22/25: Drücken Sie die unteren Schiebetasten des Akkus Ziehen Sie den Akkusatz nach unten aus dem Gerät. DER AKKU MUSS VOR DER ENTSORGUNG AUS DEM GERÄT ENTFERNT WERDEN. DER AKKU MUSS UMWELTGERECHT ENTSORGT WERDEN. -
Seite 51: Garantieerklärung
For technical service and after-sales care outside the Polish territory, please submit your query to the point of sale where you purchased the item or check for further aftersales information at www.zelmer.com GARANTIE-ERKLÄRUNG Eurogama Sp. z. o. o.garantiert die Konformität dieses Produkts für den Verwendungszweck, für den es bestimmt ist, für einen Zeitraum von zwei Jahren.