Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Buderus BWTH BU
Inhaltszusammenfassung für Buderus BWTH BU
- Seite 1 BWTH BU/BWTH24 BU...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise ......4 1.1 Symbolerklärung ..........4 1.2 Sicherheitshinweise .
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis 7.2 Vereinfachte EU-Konformitätserklärung betreffend Funkanlagen ..25 7.3 Störungen im Funkbetrieb ........25 8 Umweltschutz und Entsorgung .
- Seite 4 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung Warnhinweise In Warnhinweisen kennzeichnen Signalwörter die Art und Schwere der Folgen, falls die Maßnahmen zur Abwendung der Gefahr nicht befolgt werden. Folgende Signalwörter sind definiert und können im vorliegenden Dokument ver- wendet sein: GEFAHR GEFAHR bedeutet, dass schwere bis lebensgefährliche Personenschäden auftreten werden.
- Seite 5 In solchen Fällen erlischt jeder Gewährleistungsanspruch! Bei der Fernsteuerung oder automatisierten Steuerung eines Geräts kann aufgrund externer Umstände (z. B. unterbrochene Funkverbindung zum zum Buderus Logama- tic TC100.2 oder SRC plus mit Funkmodul MX300) nicht jederzeit gewährleistet werden, dass Befehle tatsächlich ausgeführt werden oder der korrekte Gerätestatus in der App angezeigt wird.
- Seite 6 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise ▶ Besondere Sorgfalt bei der Einrichtung bzw. Anpassung einer Fernsteuerung oder automatisierten Steuerung walten lassen und in regelmäßigen Abständen die gewünschte Funktionsweise überprüfen. H Elektrische Installation ▶ Beim Anschluss an die Geräteklemmen die hierfür zulässigen Leitungen und Lei- tungsquerschnitte beachten.
- Seite 7 über Kabel direkt mit 230 V- oder 24 V-Stellantrieben am Verteiler der Fußbodenheizung verbunden. Das Raumthermostat ist für den Gebrauch mit Buderus Heizunganlagen in Verbin- dung mit dem intelligenten Heizungsregler Logamatic TC100.2 sowie der intelligen- ten Einzelraumregelung SRC plus mit Funkmodul MX300 kompatibel.
- Seite 8 Angaben zum Produkt 2.1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung • Das Produkt ist ausschließlich für die ortsfeste Installation in Unterputz-Schalter- dosen mit einer Mindesttiefe von 50 mm in Innenräumen vorgesehen. • Das Gerät darf nur mit aufgestecktem Bedienelement betrieben werden. • Das Raumthermostat ist ausschließlich zur Steuerung von Stellantrieben bei ma- ximaler Stromstärke von 1 A geeignet (entspricht 230 W Schaltleistung bei der Produktvariante 230 V bzw.
- Seite 9 Angaben zum Produkt 2.1.3 Lieferumfang Raumthermostat BTHIW230 AA SGTIN: 1UUU-2VVV-3WWW- 4XXX-5YYY-6ZZZ Key: 1VVVV-2WWWW-3XXXX- 0010050793-001 4YYYY-5ZZZZ Bild 1 [1] Unterputzeinheit (Thermostatfunktion) [2] Rahmen [3] Bedieneinheit [4] Technische Dokumentation [5] Schrauben 3,2 × 15 mm [6] Schrauben 3,2 × 25 mm [7] QR-Code-Beileger BWTH BU/BWTH24 BU –...
- Seite 10 Angaben zum Produkt 2.1.4 Anzeige- und Bedienelemente 0010050952-001 Bild 2 Übersicht Bedienelemente Element Funktion [1] Display Anzeige von Werten, Einstellun- gen und Störungen [2] Status- Anzeige von Gerätestatus und Störungscodes [3] Auswahl- Einstellen und Auswahl von Tem- knopf peratur, Betriebsart Raumrege- lung, Menüfunktionen ...
- Seite 11 Angaben zum Produkt 0010050954-001 Bild 3 Übersicht Bedienelemente Element Funktion [1] Wert- Ist- und Sollwerttemperatur, Menü-Ein- anzeige träge, sonstige Texthinweise [2] Betriebsart Zeigt die Betriebsart der Raumregelung Raumrege- an (Manuell/Automatik/Aus). lung [3] Luftfeuch- Zeigt den aktuellen Messwert der relati- tigkeit ven Luftfeuchtigkeit in % an.
- Seite 12 Vereinfachte EU-Konformitätserklärung betreffend Funk- anlagen Hiermit erklärt Bosch Thermotechnik GmbH, dass das in dieser Anleitung beschrie- bene Produkt BWTH BU/BWTH24 BU mit Funktechnologie der Richtlinie 2014/53/ EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist im Internet verfügbar: www.buderus.de. BWTH BU/BWTH24 BU – 6721869243 (2023/06)
- Seite 13 Montage Montage Montagehinwese • Das Raumthermostat ist mit einer Vielzahl alternati- ver Abdeckrahmen von Herstellern kombinierbar, die Produkte mit einem Innenmaß von 55 mm anbieten. • Für die Montage sind Gerätedosen mit einer Tiefe von 50 mm und einem Geräteschraubenabstand von 60 mm erforderlich.
- Seite 14 Montage Montage des Unterputzeinheit GEFAHR Durch Stromschlag! ▶ Vor Arbeiten am elektrischen Teil die Spannungsversorgung (230 V AC) unter- brechen (Sicherung, LS-Schalter) und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschal- ten sichern. ▶ Am bestehenden Thermostat Abdeckung entfernen und Befestigung lösen. Bevor die Verdrahtung gelöst wird: ▶...
- Seite 15 ▶ Stromkreis noch nicht wieder einschalten. Inbetriebnahme Aufsetzen der Bedieneinheit Das Raumthermostat kann auch ohne Anbindung an einen Buderus Logamatic TC100.2 autark betrieben werden. Der Funktionsumfang beschränkt sich dann im Wesentlichen auf die Anzeige der Raumtemperatur und die Regelung des Stellan- triebs an Ihrem Heizkreisverteiler nach vorgegebener Solltemperatur in der Betriebs- art Manuell (ohne Zeitprogramm).
- Seite 16 Inbetriebnahme Um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden: ▶ Bedienteil möglichst parallel zur Wandoberfläche einsetzen und die Führungs- elemente nutzen (u. A. Einkerbung oberhalb des Sockels). Iinsbesondere auf die Metallstifte auf der Rückseite der Bedieneinheit achten. ▶ Bedieneinheit [1] in den Rahmen [2] einsetzen und sanft auf die Unterputzein- heit [3] drücken, bis der Rahmen fest sitzt.
- Seite 17 Inbetriebnahme ▶ Stromkreis wieder einschalten. Das Gerät führt beim Start eine Funktionsprüfung durch und zeigt dann die Raumtemperatur und weitere Anzeigeelemente an. Weiterhin erkennen Sie am Blinken der Status-LED in der Farbe Orange, dass der Pairing-Modus zur Anbin- dung an Logamatic TC100.2 bzw. SRC plus automatisch gestartet wurde. Ohne Anbindung wird der Modus nach etwa 6 Sekunden ebenfalls automatisch been- det.
- Seite 18 Inbetriebnahme Ventiltyp im Konfigurationsmenü einstellen Bei Erstinbetriebnahme oder Wiederherstellung der Werkseinstellungen ( Kapitel 6.5) kann der Ventiltyp eingestellt werden: ▶ Drehknopf drücken und für mindestens 5 Sekunden halten, bis das Konfigurati- onsmenü erscheint. ▶ Um den Ventiltyp auszuwählen, Drehknopf drehen: –...
- Seite 19 Inbetriebnahme Raumthermostat in Regelung einbinden Vor der Einbindung in die Regelung: ▶ Sicherstellen , dass Sie über folgende Regler und Apps verfügen: Logamatic TC100.2 und MyMode -oder- SRC plus und MyBuderus. Für die Einbindung des Raumthermostates über die Apps ist der Identifikationscode (SGTIN) erforderlich, der als QR-Code auf dem beiliegenden Sticker abgebildet ist (...
- Seite 20 Inbetriebnahme Die LED des Raumthermostates zeigt den Status des Anlernversuchs an: LED-Anzeige Erläuterung Blinkt orange (alle 10 Sek.) Suche nach dem Regler Blinkt einmal grün Erfolgreicher Anlernversuch Blinkt einmal rot Erfolgloser Anlernversuch Tab. 3 ▶ App starten und „Gerät hinzufügen“ wählen. Die App fordert auf, den QR-Code zu scannen.
- Seite 21 Fehlerebehebung Fehlerebehebung Fehlercodes auf dem Display und Blinkcodes Anzeige Bedeutung Lösung Kommunikationsstörung Funktion des Reglers prüfen. Wenn das zum Regler Problem bestehen bleibt, Kundenservice kontaktieren. Spannungsversorgung un- 230 V: Sicherung in der Hausverteilung terbrochen (Stromausfall) prüfen 24 V: Netzteil prüfen. Tastensperre aktiv In den Geräteeinstellungen der App Kin- dersicherung ausschalten.
- Seite 22 Wartung und Reinigung Zurücksetzen auf Werkseinstellungen (Reset) Um die Werkseinstellungen des Gerätes wiederherzustellen: ▶ Bedieneinheit von der Unterputzeinheit abziehen. ▶ Beim erneuten Aufsetzen der Bedieneinheit den Drück- und Drehknopf für meh- rere Sekunden gedrückt halten, bis die Status-LED orange zu blinken beginnt und auf dem Display das Wort „res“...
- Seite 23 Angaben zum Produkt Angaben zum Produkt BWTH BU/BWTH24 BU – 6721869243 (2023/06)
- Seite 24 Angaben zum Produkt Technische Daten Variante 230 Volt Variante 24 Volt Geräte-Typenbezeich- BTHIW230 AA BTHIW24 AA nung Versorgungsspannung 230 V / 50 Hz 24 V / 50 Hz Schutzart IP20 Stromaufnahme / Schalt- Max. 1 A / 230 Watt Max. 1 A / 24 Watt leistung Lastart Ohmsche Last...
- Seite 25 Hiermit erklärt Bosch Thermotechnik GmbH, dass das in dieser Anleitung beschrie- bene Produkt BWTH BU/BWTH24 BU mit Funktechnologie der Richtlinie 2014/53/ EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist im Internet verfügbar: www.buderus.de. Störungen im Funkbetrieb Störung im Funkbetrieb können nicht ausgeschlossen werden (z. B. durch Elektro- motoren oder defekte Elektrogeräte).
- Seite 26 Umweltschutz und Entsorgung Umweltschutz und Entsorgung Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch-Gruppe. Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns gleichrangi- ge Ziele. Gesetze und Vorschriften zum Umweltschutz werden strikt eingehalten. Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Berücksichtigung wirtschaftlicher Gesichts- punkte bestmögliche Technik und Materialien ein.
- Seite 27 Umweltschutz und Entsorgung Ihr Abfallentsorgungsunternehmen oder an den Händler, bei dem Sie das Produkt ge- kauft haben. Weitere Informationen finden Sie hier: www.weee.bosch-thermotechnology.com/ en The following text is in English for legal reasons. de Der nachfolgende Text ist aus rechtlichen Gründen in Englisch. Le texte suivant est en anglais pour des raisons juridiques.
- Seite 28 Umweltschutz und Entsorgung sk Nasledovný text je z právnych dôvodov uvedený v angličtine. Spodnje besedilo je iz pravnih razlogov v angleškem jeziku. sr Tekst koji sledi je iz pravnih razloga na engleskom jeziku. sv Följande text är av juridiska skäl på engelska . Aşağıdaki metin, yasal nedenlerden dolayı...
- Seite 29 List of used Open Source Components List of used Open Source Components The following open source software (OSS) components are included in this product: core_cm3.h Copyright (C) 2009-2013 ARM Limited. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: ▶Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
- Seite 32 Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstrasse 30-32 35576 Wetzlar, Germany www.bosch-homecomfortgroup.com...