(FR)
Un câblage incorrect aura pour conséquence une dégradation de la fonction de
sécurité pour laquelle le produit a été conçu, pouvant conduire à des blessures
sur les personnes; le fait de ne pas suivre les instructions d'installation peut
provoquer des blessures aux personnes et/ou endommager les biens.
Le fonctionnement correct du produit doit être vérifié chaque année.
Mémorisation de l'esclave TCSP
1 - appuyez sur le bouton P1 du Master RCSP, après 2 seconds les Leds L1 et L2 commenceront
à clignoter.
2 - appuyez sur le bouton P1 de la TCSP qui doit être mémorisée. Si la première TCSP a été
mémorisée, la Led L2 reste allumée avec lumière fixe. Si on doit mémoriser une autre barre
palpeuse, appuyez sur le bouton P1 de la deuxième TCSP à mémoriser. Si la deuxième TCSP
a été mémorisée, la Led L1 reste allumée avec lumière fixe.
3 - pour sortir de la procédure appuyez et gardez appuyé pour 2 sec. le bouton P1 du Master
RCSP.
4 - si la procédure a été faite correctement, la Led L1 et L2 clignotent en indiquant le correct
alignement radio.
Vérification de l'alignement de la barre palpeuse TCSP
Pour vérifier si une barre palpeuse TCSP est alignée correctement, appuyez et gardez
appuyé le bouton P1 de la TCSP: la Led reste allumée avec lumière fixe.
Opérations à exécuter si plusieurs dispositifs sont installés à proximité
Pour faire fonctionner plusieurs dispositifs radio installés à proximité les uns des autres, il
est nécessaire de mémoriser le module TCSP en suivant les instructions ci-dessous :
1-Alimenter la première installation à mémoriser et déconnecter les autres.
2-Mémoriser le module TCSP dans la première installation.
3-Tout en laissant alimentée la première installation, raccorder l'alimentation du dispositif
le plus proche.
4-Mémoriser le module TCSP dans la deuxième installation.
5-Procéder ainsi pour tous les autres dispositifs (en proximité du dernier mémorisé) en
laissant alimentés les dispositifs déjà mémorisés.
Fonctions des sorties
Sortie alarme A2 : le contact relais A2 est activé par un signal d'alarme provenant de la
TCSP avec le dispositif de sécurité connecté aux bornes 3-6 ou 4-5-6 de la TCSP.
Sortie alarme A1 : le contact relais A1 est activé par un signal d'alarme provenant de la
J1
Relè A2
J2
Relè A1
cavalier inséré : sortie sur
contact NF
cavalier desinséré : sortie
résistive 8,2 Kohm
Entrée 1-2
alimentation 12/24Vac
Entrée 3-4
Entrée signal autotest de
la centrale
Sortie alarme batterie déchargée
Contact NO
Code Number:
RCSP240A04
TELECO AUTOMATION SRL - Via dell'Artigianato, 16 - 31014 Colle Umberto (TV) ITALY
TELEPHONE: ++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536
Inversion de polarité du signal d'autotest :
Jumper inséré : 3 négatif, 4 positif /
Jumper desinséré : 3 positif, 4 négatif
L1
L2
L3
Sortie 9-10
Alarme A1 de porte piétons
Sortie 7-8
Alarme A2 de barrière IR
Series
TVLink RS868
TCSP avec le dispositif de sécurité connecté aux bornes 1-2.
Les sorties peuvent être résistives 8,2Kohm ou avec contact normalement fermé et elles
sont réglables par les cavalier J1 et J2 :
J1 activé : Sortie A2 sur contact normalement fermé
J1 désactivé : Sortie A2 résistive 8.2 Kohm
J2 activé : Sortie A1 sur contact normalement fermé
J2 désactivé : Sortie A1 résistive 8.2 Kohm
P1 – Bouton pour la mémorisation de l'Esclave
Fonctions des LEDs
LED1- LED pour la mémorisation et l'alignement du TCSP. Alarme A2.
LED2- LED pour la mémorisation et l'alignement du TCSP.
LED3- LED alarme A1.
Le clignotement de la Led L2 (et de la Led L1 pour la deuxième Led s'elle a été mémo-
risée) indique le correct alignement du dispositif Esclave. La lumière fixe indique que le
dispositif de sécurité relié aux bornes 4-5-6 ou 3-6 de l'Esclave a été activé ou le signal de
survie n'est pas arrivé.
La Led L3 indique que le dispositif de sécurité relié aux bornes 1-2 de l'Esclave a été
activé.
Entrée signal d'autotest
Cette entrée est activée par un signal positif ou négatif de la centrale qui commande le
moteur. Le dispositif Maître active la sortie alarme après la demande d'autotest et il l'active
à nouveau après avoir vérifié le correct fonctionnement avec le dispositif Esclave.
Cette opération permet aussi d'activer, si demandé, les dispositifs de sécurité reliés au
dispositif Maître.
Spécifications techniques
Fréquence
Alimentation
Relais alarme
Safety Category
Reaction time
Température d'utilisation
Dimensions
autotest positif
Installation:
1. Connecter les fils comme décrit sur le schéma de branchement
2. Percer les presse-étoupes
3. Passer les fils dans les presse-étoupes
4. Insérer les joints et les presse-étoupes dans leurs emplacements respectifs
5. Installer le cavalier d'arrivée de câbles grâce aux 2 vis 3.5x16 fournies
6. Faire glisser par le haut le capot transparent et le fermer grâce à la vis 3.5x20 fournie
7. Fixer le produit sur la surface choisie grâce aux 2 ouvertures en bas du boîtier
Model number
3
2,4Ghz
12-24Vac dc
max 2A,
max 120Vac/ 60Vdc
2
30÷100 ms
-10°C — + 55°C
118x52x25
autotest négatif
Draft
T311.02
Date
29/01/2012