Piaget Polo Perpetual Calendar Ultra-Thin Bedienungsanleitung Seite 43

‫آلية حركة ميكانيكية فائقة الرقة ذات تعبئة ذاتية‬
.‫مع وظيفتي التقويم الدائم وعرض أطوار القمر‬
‫التقويم اآلن أصبح عند تاريخ اليوم الفائت. يمكنكم سحب التاج إلى موضع 1 وتحريك العقارب باتجاه‬
.‫الساعة حتى تصلوا إلى تاريخ اليوم الصحيح. ويمكنكم اآلن تحديد تاريخ منتصف الليل‬
‫مصحح‬
‫الشهر والسنة‬
‫مصحح‬
‫التاريخ‬
‫أيام األسبوع‬
‫التاريخ‬
.6
‫في اتجاه‬
‫عقارب الساعة‬
0 - 1
‫عكس اتجاه‬
‫عقارب الساعة‬
‫أطوار القمر‬
‫التاريخ‬
8 2
‫يمكن استخدام المصححات الموجودة على جوانب الساعة لتعديل التقويم الدائم. ويجب أال تنسوا أن‬
.‫مؤشري التاريخ والوقت مرتبطان معً ا. لذا، عند تغييركم للتاريخ، سيتع د ّل كامل التقويم‬
) ‫صبا ح ًا أو مسا ء ً إلعداده أديروا العقارب باستخدام التاج (إلى الموضع‬
1
‫. الخطوة األولى هنا في‬ ‫باتجاه عقارب الساعة. عند قيامكم بهذا التعديل، أعيدوا التاج إلى الموضع‬
0
‫، يمكن إعادة التاريخ إلى تاريخ اليوم الفائت. عند‬ ‫باستخدام مصحح التاريخ الموجود عند موضع الساعة‬
10
‫الضغط في كل مرة على المصحح، ستتقدمون يو م ًا. حيث سيقوم المصحح هنا بتغيير يوم األسبوع‬
‫، يمكن إعادة يوم األسبوع إلى تاريخ اليوم‬ ‫باستخدام مصحح التاريخ الموجود عند موضع الساعة‬
8
.‫الفائت. في كل مرة تضغطون على المصحح، ستتقدمون يو م ًا واح د ًا‬
‫يمكن استخدام المصحح األخير في أعلى اليسار، لتعديل الشهر ومؤشر السنة الكبيسة. ومن‬
،‫الضروري هنا أن تكونوا على علم بالسنة الكبيسة القادمة. في كل مرة تضغطون على المصحح‬
.‫، ستعيدون أطوار القمر إلى تاريخ اليوم الفائت‬ ‫باستخدام مصحح التاريخ الموجود عند موضع الساعة‬
4
‫ومن الضروري هنا أن تكونوا على علم بتاريخ آخر اكتمال للبدر. ابدؤوا من موضع البدر، ثم اضغطوا بعدد‬
.)‫المرات المقابل لعدد األيام التي تمر بعد هذا اليوم (إلى اليوم الفائت‬
.‫في كل مرة تضغطون على المصحح، ستتقدمون يو م ًا واح د ًا‬
8 3
1255P
‫تعديل الوظائف‬
‫إعداد الوقت في التقويم الدائم‬
‫تحديد الوقت حوالي الساعة‬
6.30 .1
.‫ضمان عدم تعطيل الحركة‬
.2
.‫أيض ً ا، ولكننا سنتجاهل هذا‬
.3
.4
.‫ستتقدمون شه ر ًا واح د ًا‬
.5