Herunterladen Diese Seite drucken
Thermo Scientific TSX Serie Installation Und Bedienung
Thermo Scientific TSX Serie Installation Und Bedienung

Thermo Scientific TSX Serie Installation Und Bedienung

Plasmatiefkühlschränke
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TSX Serie:

Werbung

-30
C
°
Plasmatiefkühlschränke
Serie TSX
Installation und Bedienung
327933H04
Rev. G
Besuchen Sie uns im Internet, um Ihre
Garantie anzumelden
www.thermofisher.com/labwarranty
März 2021

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Thermo Scientific TSX Serie

  • Seite 1 ° Plasmatiefkühlschränke Serie TSX Installation und Bedienung 327933H04 Rev. G März 2021 Besuchen Sie uns im Internet, um Ihre Garantie anzumelden www.thermofisher.com/labwarranty...
  • Seite 2 WICHTIG Lesen Sie diese Betriebsanleitung. Nichtbefolgung der Anweisungen in dieser Anleitung kann zu Schäden am Gerät sowie zu Verletzungen der das Gerät betreibenden Personen und zu schlechter Geräteleistung führen. VORSICHT Alle internen Einstellungen und Wartungsmaßnahmen müssen von geschultem Servicepersonal durchgeführt werden. Das Material in dieser Anleitung dient nur zu Informationszwecken.
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Modelle..................1 Sicherheitshinweise ..............2 Auspacken.................5 Packliste ..................6 Allgemeine Empfehlungen ............7 Temperaturüberwachung .............7 Anwendungsbereich .............7 Betriebsnormen................8 Gerätespezifikationen ............9 Installation................10 Aufstellungsort ..............10 Verkabelung ...............14 Einlegeböden ..............15 Schubladen .................15 Körbe ..................19 Temperatursensorflaschen ..........19 Türbedienung ..............20 Fernalarm (optional) ............21 Abschließende Prüfungen ..........22 Inbetriebnahme ..............23 Erstinbetriebnahme ............23 Richtlinien für das Beladen mit und das Entladen von Produkten ..............23...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Wartung ..................37 Reinigung des Innenraums ..........37 Reinigung des Kondensatorfilters ........37 Reinigung des Kondensators ..........37 Automatisches Abtauen .............38 Wartung der Dichtungen ............38 Alarmbatteriewartung ............38 Vorbereitung für die Lagerung ..........38 Fehlersuche und -behebung ..........39 Entsorgung ................41 Gewährleistung ..............42...
  • Seite 5 Sie Kapitel 6.1 für detaillierte Spannungsangaben die einzelnen Modelle zu Rate. Tabelle 1. Gültige Modelle Energy-Star Einheit Modell (*) -Modell (*) Thermo Scientific - TSX1230L* V/Y/Z Thermo Scientific - TSX2330L* V/Y/Z Thermo Scientific - TSX3030L* V/Y/Z Thermo Scientific - TSX5030L*...
  • Seite 6 Körperteilen berühren. Dieses Symbol zeigt die Notwendigkeit an, bei den beschriebenen Tätigkeiten Handschuhe zu tragen. Bei der Ausführung von Dekontaminationsarbeiten sind chemikalienbeständige Dieses Symbol weist auf mögliche scharfe Stellen hin, die zu Hautabschürfungen führen können. TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 7 Geräte betreiben. VORSICHT: Gefahr von Abschürfungen. An den Schubladen können sich verdeckt scharfe Kanten befinden. Verwenden Sie bei der Handhabung der Schubladen geeignete persönliche Schutzausrüstung (wie Handschuhe) zum Schutz vor Verletzungen an scharfen Kanten. Thermo Scientific TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke...
  • Seite 8 Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen. Es kann möglicherweise Funkstörungen verursachen, wenn es nicht gemäß der Gebrauchsanweisung installiert wurde. Der Betrieb dieses Geräts in einem Wohngebiet verursacht wahrscheinlich schädliche Funkstörungen, sodass Benutzer Funkstörungen auf eigene Kosten korrigieren muss. TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 9 Spediteur auf. Fordern Sie den Lieferbetrieb schriftlich auf, das Gerät zu inspizieren. Dies muss innerhalb von 15 Tagen nach Lieferung erfolgen. Melden Sie Ihre Reklamation dann beim Spediteur an. Senden Sie keine Produkte ohne schriftliche Genehmigung zurück an den Hersteller. Thermo Scientific TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke...
  • Seite 10 Modelle) • Körbe, Einlegeböden oder Schubladen • Thermoflasche Das Handbuchetikett enthält den Link zur Installations- und Betriebsanleitung für das Gerät. Hinweis Die vollständige Installations- und Betriebsanleitung für das Gerät finden Sie zum Download unter: https://www.thermofisher.com/usermanuals TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 11 Blutbeutel und Blutprodukte DÜRFEN NICHT zusammen mit anderen Stoffen (Arzneimitteln, Reagenzien und Substanzen zur Verwendung als Generika) gelagert werden. Blut und Blutbestandteile müssen gemäß den Temperaturangaben des Herstellers und entsprechend allgemeinen Vorgaben zur geeigneten Lagerdauer gelagert werden. Thermo Scientific TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke...
  • Seite 12 Der Tiefkühlschrank darf nicht an eine Steckdose mit FI-Schutzschalter angeschlossen werden, da in dem Fall eine Fehlauslösung auftreten kann. Ein Betrieb unter anderen als diesen Bedingungen beeinträchtigt die Leistung des Geräts und der darin gelagerten Proben. TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 13 14 / 1064 96,2 x 143,5 x 199,4 cm 50D / 50Z 208-230 V 9,6 A 60 Hz/1 332 (731) (76 je (37,9 x 56,5 x 78,5 in) Schublade) 208-230 V 9,6 A 50 Hz/1 Thermo Scientific TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke...
  • Seite 14 Funktionsbeeinträchtigungen der Türen und Schubladen kommen. ACHTUNG: Der Tiefkühlschrank muss der mitgelieferten Kippsicherung gesichert werden. Wenn der Tiefkühlschrank nicht ordnungsgemäß installiert wird, kann umkippen, wenn Einlegeböden/Schubladen/Körbe beladen sind. Das kann Personenschäden sowie Beschädigungen des Geräts nach sich ziehen. TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 15 Holz oder Beton sind, bitte an den Technischen Support. Diese Sicherung kann nicht verhindern, dass der Tiefkühlschrank umkippt, wenn sie nicht richtig installiert wird. Abbildung 1. Mitgelieferte Materialien Bezeichnung Beschreibung Bügel Schrauben Dübel Anleitung und Installationsschablone Thermo Scientific TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke...
  • Seite 16 Legen Sie die Halterung auf den Fußboden und richten Sie sie nach den Bohrungen aus. d. Schrauben Halterung mitgelieferten Schenkelhalsschrauben am Fußboden fest. 3. Justierschraube im Tiefkühlschrank a. Lokalisieren Sie die 1/2“ Schraube im Boden des Innenraums. TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 17 Richten Sie die in Schritt 3 angebrachte1/2“ Schraube nach der Kippsicherung aus. b. Rollen oder schieben Sie den Tiefkühlschrank an seinen Standort, bis die Schraube gegen die Halterung stößt. c. Verriegeln Sie die Laufrollen. Thermo Scientific TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke...
  • Seite 18 3-G 14 AWG, NEMA 6-15P, 15A/250V 3-G 1,5 mm , CEE 7/7, 16A/250V VORSICHT: Stromschlaggefahr. Die Erdungszinke des Netzsteckers darf keinesfalls entfernt werden. Bei Entfernung der Erdungszinke erlischt die Garantie. Im Notfall dient das Netzkabel als Trennvorrichtung. TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 19 Schubladen 36 kg (80 lbs). VORSICHT: Gefahr von Abschürfungen. An den Schubladen können sich verdeckt scharfe Kanten befinden. Verwenden Sie bei der Handhabung der Schubladen geeignete persönliche Schutzausrüstung (wie Handschuhe) zum Schutz vor Verletzungen an scharfen Kanten. Thermo Scientific TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke...
  • Seite 20 Sie die Befestigungsschellen in die Schlitze am vorderen Ende der Auszüge ein. 3. Drücken Sie das hintere Ende der Schublade nach unten zwischen die Auszüge und führen Sie die Befestigungslaschen in die Schlitze am hinteren Ende. TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 21 Sicherungsklammer und hebeln Sie die Klammer zum Innern des Tiefkühlschranks hin. Abbildung 5. Entfernung des Bügels 3. Heben Sie den Auszug an der Vorderseite hoch. Der Auszug lässt sich jetzt unabhängig vom vorderen Träger bewegen. Abbildung 6. Vordere Seite des Auszugs lösen Thermo Scientific TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke...
  • Seite 22 8. Bringen Sie die Sicherungsklammer wieder an, indem Sie sie unter die Schlittenkonsole des vorderen Trägers haken. Drehen Sie dann die Sicherungsklammer, um die andere Biegung der Klammer über die Oberseite derselben Konsole zu legen. TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 23 Betrieb in die Glycerinflasche eingesetzt werden. Die Sensorflasche ist an der linken Wand im oberen Gerätebereich angebracht. Es sind zwei Sensorflaschen auf unterschiedlichen Höhen vorhanden. Die obere Flasche befindet sich an der linken Wand, die untere Flasche an der Rückwand. Thermo Scientific TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke...
  • Seite 24 Elementen ermöglichen. Diese Öffnungen sind nicht dazu geeignet, Geräte innerhalb des Schranks mit Strom zu versorgen. Achten Sie darauf, die Löcher nach dem Verlegen der Leitungen abzudichten, um einen unerwünschten Luftaustausch zu vermeiden. TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 25 (Fuß) 1/2 Leitungslänge (Fuß) 1330 2120 1060 3370 1685 Fernalarmklemmen befinden sich auf der Rückseite des Aggregatteils. Die drei Klemmen sind: COMMON, OPEN ON FAIL (Ruhekontakt) und CLOSE ON FAIL (Arbeitskontakt). Abbildung 10. Fernalarmdiagramm Thermo Scientific TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke...
  • Seite 26 2. Überprüfen Sie die Position der Einlegeböden, Schubladen oder Körbe. Um die Positionen zu verändern, befolgen Sie bitte die Anweisungen in Kapitel 7.3, Kapitel 7.4 und Kapitel 7.5. 3. Stellen Sie sicher, dass das Gerät an einen zugewiesenen Stromkreis angeschossen ist. TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 27 Tragfähigkeit hinaus. Die Anzahl von 250 ml-Beuteln, die für Ihr Gerät empfohlen werden, finden Sie in Tabelle 2. • Verteilen Sie die Last möglichst gleichmäßig. Für eine uniforme Temperatur ist die Luftzirkulation ein maßgeblicher Faktor, der durch überfüllte Schubladen, insbesondere oberen Bereich Kühlschranks, beeinträchtigt wird. Thermo Scientific TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke...
  • Seite 28 Der Boden des Schranks darf nicht beladen werden. • Beladen Sie das Gerät niemals über die Beladegrenze hinaus. Dies ist wichtig, damit die Luft richtig zirkulieren kann und die Temperatur gleichmäßig im Innenraum verteilt wird. Abbildung 11. Beladegrenzlinie TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 29 Standardeinstellung entsprechen 4 bis 6 Balken dem Sollwert für die Innenraumtemperatur. Wenn beispielsweise der Sollwert für die Innenraumtemperatur -30 °C ist und die Kalt- und Warmalarmwerte -35 °C und -20 °C sind, dann gibt die Zahl der leuchtenden Balken die Temperatur wie folgt wieder: Thermo Scientific TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke...
  • Seite 30 8. Herabsetzen: Drucktaste, um die Einstellwerte im Programmiermodus und für verschiedene Anzeigenfunktionen herabzusetzen. 9. Scannen: Drucktaste, um die Hauptanzeige zu verändern und verschiedene andere Funktionen zu steuern. 10. Akustischer Alarm: leuchtet auf, wenn Kalt- oder Warmalarmbedingungen auftreten. TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 31 Thermometer zeigen die simulierten Alarmtest Schlüsselschalter muss sich halten Sie sie ca. Innenraumtemperaturen (warm), die Alarme blinken im Alarmmodus befinden. 5 Sekunden und ertönen entsprechend. Die Alarme werden gedrückt. gelöscht, wenn der Test abgeschlossen wurde. Thermo Scientific TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke...
  • Seite 32 Kenntnis, bevor Sie die Wartungsparameter in irgendeiner Weise verändern. Nur in seltenen Fällen muss der reguläre Betrieb angepasst werden. Wenden Sie sich bei Fragen an den Technischen Kundendienst, bevor Sie die Wartungsparameter in irgendeiner Weise verändern. TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 33 (Sofern vorhanden) Normalerweise OFF (00). Bei ON (01) wird bei Verlassen Scan-Taste ( Display-Steuerso Ctr CAl des Wartungsmenüs der Output der oberen drücken nden mit Offset Flaschentemperatur auf der Hauptanzeige durch den Steuersondentemperaturwert mit Offset ersetzt. Thermo Scientific TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke...
  • Seite 34 Durch Betätigung der Scan-Taste nach der Anzeige der Abtausondentemperatur und während das Gerät sich nicht Scan-Taste ( Abtauzyklus im Alarmmodus befindet, wird ein Abtauzyklus drücken aufrufen erzwungen. Um den Abtauzyklus zu verhindern, lassen Sie den Bildschirm für 30 Sekunden unbetätigt. TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 35 Das Alarmsystem ist mit einer Reservebatterie ausgestattet. Die Standardwerte für einen Kaltalarm und einen Warmalarm sind -35 °C und -20 °C. Diese Werte können gemäß durch Befolgung der Anweisungen in Kapitel 9.3 geändert werden. Thermo Scientific TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke...
  • Seite 36 Wenn seit dem letzten Alarmreset ein Stromausfall aufgetreten ist, blinken Stromausfallsymbol und Lautsprechersymbol abwechselnd langsam. Bei einer ungenügend geladenen Batterie leuchtet das entsprechende Symbol. Sämtliche Alarmmeldungen können zurückgesetzt werden, indem gleichzeitig gedrückt und gedrückt gehalten werden. TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 37 4. Schließen Sie die Tür des Datenerfassungssystems. Hinweis Möglicherweise reagiert das Datenerfassungssystem erst, wenn es einen Temperaturwert in seinem Erfassungsbereich erkannt hat. Abbildung 13. Datenerfassungssystem Bezeichnung Beschreibung Druckempfindliche Schaltflächen Stift Referenzmarke Achsmutter und Haltedraht Daten Thermo Scientific TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke...
  • Seite 38 Bei einem Stromausfall blinkt die LED-Anzeige, um diesen zu melden. Datenerfassungssystem erfasst weiterhin Innenraumtemperatur, und der Zeiger dreht sich weitere ca. 24 Stunden auf Notstrom aus der 9V-Batterie. Die LED-Anzeige leuchtet kontinuierlich, wenn die Netzstromversorgung wiederhergestellt und die Batterie aufgeladen ist. TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 39 Datenerfassungssystem, indem Sie seine rechte und linke Schaltfläche (1 und 2 in Figure 14) ca. 5 Sekunden lang gedrückt halten. Hinweis Der Stift beginnt erst mit dem Schreiben von Daten, wenn die Schaltfläche ca. 5 Sekunden lang gedrückt wurde. Thermo Scientific TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke...
  • Seite 40 11.2 Stromloser Für dieses Gerät ist ein stromloser optionaler Temperaturumformer erhältlich. Temperaturumformer Dieser Temperaturumformer ermöglicht die Fernüberwachung der Temperatur Ihres Geräts. Für den Anschluss Ihres Temperatur-Fernüberwachungssystems an den stromlosen Temperaturumformer siehe Diagramm auf der Geräterückseite. TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 41 1. Schalten Sie den Strom aus. 2. Nehmen Sie den Filter heraus. 3. Reinigen Sie den Kondensator mit einem Staubsauger, um losen Staub zu entfernen. 4. Setzen Sie den Filter wieder ein. 5. Schalten Sie den Strom wieder ein. Thermo Scientific TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke...
  • Seite 42 Alarmfunktion von einem geprüften Techniker austauschen. Die Teilenummer für eine Ersatzbatterie ist 322533H01. 12.7 Vorbereitung für Wenn das Gerät in ausgeschaltetem Zustand gelagert werden soll, lassen Sie es bei die Lagerung geöffneter Tür warmlaufen und trocknen, bevor Sie es einlagern. TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 43 Servicetechniker wenden. Das Symbol für Die 12V-Sicherungs- eine schwache Tauschen Sie die Batterie aus. Sie befindet sich oben rechts im Innenraum. batterie muss ersetzt Batterie leuch- Wenden Sie sich an einen anerkannten Servicetechniker. werden. tet. Thermo Scientific TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke...
  • Seite 44 „E05“ Außenfühlers austauschen. Auf der Anzeige Ausfall des oberen Überprüfen Sie, ob sich der Steckverbinder des Fühlers gelöst hat. Oberen erscheint „Err“ Flaschenfühlers Flaschenfühler austauschen Auf der Anzeige Kommunikationsausfall Kontaktieren Sie den Kundendienst erscheint „---“ TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 45 2. Entfernen Sie die Tür des Kühlschranks, um Einschluss im Gerät zu verhindern. 3. Lassen Sie Kühlmittel und Kompressor von einem geprüften Techniker entsorgen, lassen Sie anschließend das Kompressoröl ablaufen. Entsorgen Sie alle Teile gemäß der lokalen Gesetzgebung. Thermo Scientific TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke...
  • Seite 46 FISHER GEWÄHRLEISTET NICHT; DASS DIE PRODUKTE FEHLERFREI SIND ODER DASS MIT IHNEN EIN BESTIMMTES ERGEBNIS ERZIELT WIRD. THERMO FISHER HAFTET NICHT FÜR IRGENDWELCHE INDIREKTEN ODER FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT AUSSCHLIESSLICH, SCHÄDEN DURCH GEWINNAUSFÄLLE ODER PRODUKTVERLUSTE. TSX -30°C Plasmatiefkühlschränke Thermo Scientific...
  • Seite 47 Further information on our compliance with these Directives, the recyclers in your country, and information on Thermo Scientific products which may assist the detection of substances subject to the RoHS Directive are available at www.thermofisher.com/WEEERoHS...
  • Seite 48 Thermo Fisher Scientific Inc. 275 Aiken Road Asheville, NC 28804 www.thermofisher.com (V Models only) Authorized Representative: Thermo Electron LED GmBH Robert-Bosch-Strasse 1 Langenselbold - 63505 Germany. 327933H04 Rev. G Kontaktinformationen Nordamerika: 866-984-3766 Europa: Frankreich +33 2 2803 2180 Deutschland +49 9184 90 9640 Großbritannien/Irland + 44 870 609 9203 Asien: China +86 21 6865 4588 Indien 1800 22 8374 Japan +81 45 453 9220...