Werbung
Die Restanalyse zeigt, dass die EO- und EC-Grenzwerte 12 Stunden nach der Belüftung bei
Raumtemperatur deutlich unter den Höchstwerten lagen.
Empfohlene Einwirkzeit in 600 mg/Liter EO-Gasgemisch (90 % CO2 / 10 % EO) - 2 Stunden.
230 mg/Liter EO-Gasgemisch (91,5 % CO2 / 8,5 % EO) - 3 Stunden.
Bei der EO-Sterilisation können metalllumenförmige Geräte mit einem Durchmesser von 2,2 mm
oder größer und einer Länge von bis zu 457 mm und poröse lichtlumige Geräte mit einem
Durchmesser von 3 mm oder mehr und einer Länge von bis zu 400 mm verarbeitet werden.
Wenden Sie sich an den Hersteller Ihres Medizinprodukts, um spezifische
Verarbeitungsinformationen zu erhalten.
Stapeln von SteriTite-Behältern in der EO-Sterilisation: Bis zu drei (3) SteriTite-Behälter® können
gestapelt und im Sterilisator verarbeitet werden.®
Hinweis: Polymere und poröse Materialien können eine längere EO-Einwirkzeit erfordern.
Gegenstände mit Lumen sollten für die EO-Sterilisation gründlich getrocknet werden.
TSO3 STERIZONE PARAMETER FÜR USE:
Verwenden Sie Einwegfilter aus Polypropylen-Vliesstoff: Einweg-Vliesfilter # SCF02 (7,5"
Durchmesser) und SCFM02 (10 "X4") sind Einwegfilter, die unsteril geliefert werden.
Verwenden Sie einen belüfteten oder festen Behälter für die STERIZONE® VP4-Sterilisation.
Verwenden Sie MediTray-Produkte® im Behälter, um die Instrumente zu sichern. Empfohlen für die
Sterilisation von Medizinprodukten,
Dazu gehören flexible Endoskope, komplette Instrumentensets und gemischte Lasten,
einschließlich allgemeiner Instrumente (Gleitmechanismus, Scharniere & Schrauben, Absperrhahn,
Lure-Lock), Instrumente mit starren Lumen (keine Sackgasse) und starre unlumige Zielfernrohre.
Zur Kompatibilität mit den verschiedenen Niedertemperatur-Sterilisatoren siehe Tabelle 1 bis
Tabelle 11.
Zykluszeit: Der Hersteller des Sterilisators bestimmt die Parameter des STERIZONE® VP4 Zyklus 1
Sterilisationszyklus. Der Zyklus besteht aus einer Phase der Wasserstoffperoxid-Dampfexposition
und einer Phase der Wasserstoffperoxid-Reduktion mit Ozon.
Internes Stapeln: Die Tests wurden mit bis zu vier (4) gestapelten Schalen oder Körben in den
Behältern durchgeführt.
Kompatibilität: Verwenden Sie nur kompatible Materialien und Instrumente, wie in der
Bedienungsanleitung des STERIZONE® VP4 angegeben.
Kompatibilität: Erkundigen Sie sich bei Ihrem Gerätehersteller nach der Kompatibilität verschiedener
Materialien bei der STERIZONE® VP4 Sterilisation. Siehe Gebrauchsanweisung und Kennzeichnung in
der Betriebsanleitung des TSO3-Systems.
Achtung: Verwenden Sie für die letzte Spülung keinen Wasserenthärter auf Kochsalzbasis, da dies
zu Korrosion und abgebrochenen Zyklen führt. Verwenden Sie keine alkalischen Reinigungsmittel,
um den Behälter zu dekontaminieren, da dies zu Korrosion und abgebrochenen Zyklen führt.
STERIS V-PRO PARAMETER FÜR DIE VERWENDUNG: Das SteriTite Container-System ist für den
Einsatz in Steris V-PRO-Sterilisatoren vorgesehen. In den Tabellen 1 bis 11 finden Sie Informationen
zur Kompatibilität und zu spezifischen Lumenangaben. Verwenden Sie Einwegfilter aus
Polypropylen-Vliesstoff: Einweg-Vliesfilter # SCF02 (7,5" Durchmesser) und SCFM02 (10 "X4") sind
Einwegfilter, die unsteril geliefert werden.
Stapeln von SteriTite-Behältern in Steris V-PRO: MediTray-Körbe® und -Tabletts können innerhalb
des SteriTite-Container-Systems® wie folgt gestapelt werden: Es können bis zu zwei (2)
Instrumentenkörbe oder vier (4) Tabletts gestapelt werden.®
Achtung: Stapeln von SteriTite-Behältern® Das Stapeln in Steris V-PRO wird nicht empfohlen. Alle
Modelle von SteriTite-Behältern® können auf jedem der beiden Regale innerhalb des V-PRO-
Niedertemperatur-Sterilisationssystems platziert werden. Aufgrund von Höhenbeschränkungen in
der Kammer des Sterilisators kann jedoch nur ein Regal verwendet werden, um einen 8-Zoll-
SteriTite-Behälter® mit hohem perforiertem Boden unterzubringen.
MediTray-Produkte, einschließlich MediTray-Einsätze®®, Instrumentenkörbe, Stapelschalen,
BackBone-Silikonhalterungen, Edelstahl- und Aluminiumhalterungen, Pfosten und Trennwände,
können im V-PRO-Sterilisationssystem verwendet werden.
Copyright 2023 Case Medical, Inc. IFU-CASEMEDICAL Rev.008 ®
18
Werbung
