Werbung
Für Gegenstände, die für eine spätere Verwendung aufbewahrt werden, können 20 Minuten
erforderlich sein
Hinweis: Case Medical empfiehlt, diese Parameter in der Gesundheitseinrichtung zu überprüfen, da
die Ausrüstung, die Dampfqualität und die Umgebungsbedingungen variieren. Um die
Kondensatbildung zu reduzieren, öffnen Sie die Autoklaventür für 10 bis 15 Minuten, um ein
allmähliches Abkühlen zu ermöglichen.
Achtung: Sichtbare Anzeichen von Feuchtigkeit können auf einen Fehler im Sterilisationsprozess
hinweisen und die Barriereleistung des Behälters beeinträchtigen. In diesem Fall wird empfohlen,
mit einer längeren Trocknungszeit neu zu verpacken und erneut zu sterilisieren.
Grenzen der Wiederverwendung: Wenn sichtbare Gebrauchsspuren wie Risse, Abblättern,
Rost/Korrosion oder Verfärbungen vorhanden sind, sollte der Behälter entsorgt werden.
VORVAKUUM-DAMPFSTERILISATION FÜR DEN SOFORTIGEN GEBRAUCH: Verwenden Sie einen
belüfteten oder festen Bodenbehälter für die Vorvakuum-Dampfsterilisation "IUSS". Die IUSS-
Sterilisation ist nur für den sofortigen Gebrauch bestimmt. In IUSS-Zyklen kann Feuchtigkeit
auftreten.
Achtung: Verwenden Sie einen Handschuh oder ein Handtuch, wenn Sie heiße Gegenstände aus dem
Autoklaven transportieren. Empfohlene Einwirkzeit: 4 Minuten bei 270°F (132°C) mit 0-3 min
Trocknungszeit. Der Benutzer kann zusätzliche Trocknungszeit hinzufügen, um ein trockeneres
Ergebnis zu erzielen. Die Einweg-Papierfilter SCF01 (7,5" Durchmesser) und SCFM01 (10"X4") werden
unsteril geliefert.
Hinweis: Der Benutzer sollte sich an den Hersteller seines Geräts wenden, um geeignete
(verlängerte) Bedingungen für den Sterilisationszyklus zu erfahren. (ANSI/AAMI ST 79:2006 –
Umfassender
Leitfaden
zur
Dampfsterilisation
und
Sterilitätssicherung
in
Gesundheitseinrichtungen).
TISCH-VORVAKUUM-DAMPFSTERILISATION: SteriTite-Behälter® können in kleinen
Tischsterilisatoren mit dynamischer Luftabfuhr verwendet werden. Die Behältergrößen sind
aufgrund der kleinen Kammern der Tischsterilisatoren begrenzt.
SCHWERKRAFTVERDRÄNGUNGSDAMPFPARAMETER
FÜR
DEN
VERWENDUNGSGEBRAUCH:
Verwenden Sie
nur Behälter mit perforiertem Boden für Schwerkraftverdrängungsdampf.
Verwenden Sie MediTray Basisschienen. Wählen Sie die geeignete Belichtungszeit basierend auf der
Beladung und Größe des Behälters. Empfohlene Mindestbelichtungszeit: 30 Minuten bei 250 ° F.
Die
Verwendung
von
versiegelten
Behältern
kann
eine
zusätzliche
Einwirkzeit
im
Schwerkraftverdrängungsdampf erfordern.
Stapelfähigkeit von SteriTite-Behältern® in der Dampfsterilisation: Bis zu drei (3) Behälter können
gestapelt und im Autoklaven verarbeitet werden.
WARNUNG: Bereiten Sie komplexe Instrumente gemäß den Anweisungen des Instrumentenbauers
vor. Die Verwendung von nicht saugfähigen Schalenauskleidungen kann dazu führen, dass sich
Kondensat ansammelt. Verwenden Sie keine Peel-Beutel in versiegelten Behältern, da sie zur
Sterilisation nicht auf die Seite gelegt werden können.
SteriTite-Beschriftung für FlashTite®®
GERÄTEBESCHREIBUNG: Der SteriTite Universalbehälter ist ein starres, wiederverwendbares®,
versiegeltes Sterilisationsverpackungssystem, das mit allen gängigen Sterilisationsmodalitäten
kompatibel ist. Wann immer eine neue Verpackungsmethode in einer Gesundheitseinrichtung
eingeführt wird, sollten alle mit ihrer Verwendung verbundenen Verfahren sorgfältig geprüft und
angepasst werden. Aus diesem Grund hat Case Medical Inc. empfiehlt, dass sich jeder Benutzer
unserer Produkte mit den Informationen vertraut macht, die in "Umfassender Leitfaden zur
Dampfsterilisation
und
Sterilitätssicherung
in
Gesundheitseinrichtungen
"1
und
"Auffangvorrichtungen für die Sterilisation wiederverwendbarer Medizinprodukte" enthalten sind.
Der SteriTite-Behälter kann als filterloses Sterilisationsverpackungssystem verwendet werden, wenn
FlashTite-Ventilplatten® für die Dampfsterilisation verwendet werden. Die FlashTite-Ventilplatte(n)
sind Befestigungen an der
Copyright 2023 Case Medical, Inc. IFU-CASEMEDICAL Rev.008 ®
15
Werbung
