Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Novatherm MKD-300 Montageanleitung Und Bedienungsanleitung

Novatherm MKD-300 Montageanleitung Und Bedienungsanleitung

Mka serie; mkd serie, kaltwasser - kassettenklimageräte

Werbung

Montage-, Wartungs-
und Bedienungsanleitung
MKA/MKD
Kaltwasser - Kassettenklimageräte
Serie MKD
EURORASTER
Serie MKA

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Novatherm MKD-300

  • Seite 1 Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung MKA/MKD Kaltwasser - Kassettenklimageräte Serie MKD EURORASTER Serie MKA...
  • Seite 2: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity according to the EMC Directive 2004/108/EC and the Low Voltage Directive 2006/95/EC Product: Split type Air-conditioner MKD-300 ;MKD-400 ; MKD-500 MKA-600R-C; Type Designation/Trademark: MKA-750R-C;MKA-850R-C; MKA-950R-C;MKA-1200R-C; MKA-1500R-C Manufacturer’s name: MIDEA COMMERCIAL AIR-CONDITIONING EQUIPMENT CO., LTD. Manufacturer’s address: Midea Industrial City, Shunde, Foshan, Guangdong,528311, P.R.China...
  • Seite 4: Technische Daten

    Technische Daten Serie MKD Kaltwasserkassette im EURO - Raster Kühlleistung gesamt Eurovent Watt 2910 3590 4370 Kühlleistung sensibel Eurovent Watt 2400 3000 3550 Nennwassermenge Druckverlust Eurovent Heizleistung Eurovent Watt 3880 4950 5820 Nennwassermenge Druckverlust Eurovent Luftleistung Eurovent m³/h Eurovent m³/h Eurovent m³/h d l l...
  • Seite 5 Technische Daten Serie MKA Modell MKA 600 R MKA 750 R MKA 850 R MKA 950 R MKA 1200 R MKA 1500 R Kühlleistung gesamt Eurovent Watt 6200 6700 7830 8740 11100 13900 Kühlleistung sensibel Eurovent Watt 5040 5460 6260 6970 8220 10705...
  • Seite 6 Abmessungen MKD 300, MKD 400, MKD 500 647 (Blende) 570 (Gehäuse) 545 (Montagewinkel) Kondensatanschluss Wasseranschlüsse (Alle Angaben: mm) Kondensatanschluss Wassereintritt 3/4 Zoll Ø 20/25 mm Wasseraustritt 3/4 Zoll Montagewinkel Frischluftanschluss Ø65 Blende...
  • Seite 7 Abmessungen MKA 600 R, 750 R, 850 R, 950 R, 1200 R, 1500 R Blende 950 Gehäuse 840 Montagewinkel 780 Blende Kondensatanschluss Wasseranschlüsse Kondensatanschluss O 28,5/32 Wassereintritt 3/4 “ Entlüftung Vorgestanzte Öffnung für Kanalanschluss Gehäuse Wasseraustritt 3/4 “ 600 /750 850 / 950 / 1200 / 1500 Alle Maße in mm...
  • Seite 8: Kühlleistungstabellen Serie Mkd

    0,37 15,9 1,55 1,55 0,15 16,2 15,1 1,95 1,80 0,33 17,2 16,2 1,43 1,43 0,14 16,8 15,7 1,66 1,66 0,28 MKD-300 17,6 16,5 1,28 1,28 0,12 17,1 1,53 1,53 0,26 17,8 16,7 1,16 1,16 0,11 17,3 16,3 1,41 1,41 0,24...
  • Seite 9                                                 Lufteintritt (Tk,Fk) ( ℃)  Wassertemp(℃) (27,19) Modell Drehzahl Kühlleistung(KW) H2O m³/h (KPa) Luftaustritt(℃) Eintritt Delta Total Sens 13,2 12,2 4,45 3,18 0,76 3,36 2,75 0,32 13,8 12,8 4,07 3,04 0,70 15,5 14,5 3,07 2,64 0,29 14,5 13,5 3,70 2,90 0,64 16,1 2,75 2,52 0,26 3,36...
  • Seite 10                                                 Lufteintritt (Tk,Fk) ( ℃)  Wassertemp(℃) (27,19) Modell Drehzahl Kühlleistung(KW) H2O m³/h (KPa) Luftaustritt(℃) Eintritt Delta Total Sens 13,4 12,4 5,41 3,87 0,93 15,2 14,2 4,08 3,35 0,39 4,95 3,70 0,85 15,7 14,7 3,73 3,21 0,36 14,7 13,7 4,50 3,52 0,77 16,2 15,1 3,35 3,07 0,32...
  • Seite 11 ℃ 0.80 0.07 1.84 1.75 0.15 4.01 2.69 0.23 6.14 1.21 0.13 3.45 2.10 0.23 6.01 3.03 0.33 8.68 MKD-300 1.37 0.17 4.47 2.28 0.28 7.44 3.22 0.40 10.53 1.53 0.22 5.82 2.45 0.35 9.35 3.38 0.48 12.90 1.69 0.29...
  • Seite 12 ℃ 6.36 0.55 14.55 7.25 0.62 16.50 6.68 0.72 19.10 7.61 0.82 21.77 MKD-300 6.87 0.84 22.45 7.83 0.96 25.60 7.06 0.87 23.08 8.05 0.99 26.31 7.25 1.25 33.18 8.27 1.42 37.8 2 8.07 0.69...
  • Seite 13 Kühlleistungstabellen Serie MKA Lufteintritt (Tk,Fk)(℃) (27,19) Wassertemp(℃) Modell Drehzahl Luftaustritt(℃) Kühlleistung(KW) H2O m³/h (KPa) Eintritt Delta Total Sens 12,9 11,9 6,87 4,92 1,18 14,9 13,9 5,19 4,26 0,50 13,6 12,6 6,29 4,70 1,08 15,3 14,3 4,74 4,08 0,45 14,3 13,3 5,72 4,48 0,98...
  • Seite 14 Lufteintritt (Tk,Fk)(℃) (27,19) Wassertemp(℃) Modell Drehzahl Luftaustritt(℃) Kühlleistung(KW) H2O m³/h (KPa) Eintritt Delta Total Sens 13,1 12,1 8,40 6,01 1,44 6,34 5,20 0,61 13,8 12,8 7,69 5,74 1,32 15,5 14,5 5,80 4,98 0,55 14,4 13,4 6,99 5,47 1,20 25,20 5,20 4,77 0,50 6,34...
  • Seite 15 Lufteintritt (Tk,Fk)(℃) (27,19) Wassertemp(℃) Modell Drehzahl Luftaustritt(℃) Kühlleistung(KW) H2O m³/h (KPa) Eintritt Delta Total Sens 13,8 12,8 8,73 6,25 1,50 15,4 14,4 6,59 5,41 0,63 14,4 13,4 8,00 5,97 1,38 15,9 14,9 6,03 5,18 0,58 14,9 13,9 7,27 5,69 1,25 27,00 5,41 4,96...
  • Seite 16 Lufteintritt (Tk,Fk)(℃) (27,19) Wassertemp(℃) Modell Drehzahl Luftaustritt(℃) Kühlleistung(KW) H2O m³/h (KPa) Eintritt Delta Total Sens 13,7 12,7 9,88 7,07 1,70 15,4 14,4 7,46 6,12 0,71 14,3 13,3 9,05 6,75 1,56 15,9 14,9 6,82 5,86 0,65 14,9 13,9 8,22 6,44 1,41 31,2 16,4 15,3...
  • Seite 17 Lufteintritt (Tk,Fk)(℃) (27,19) Wassertemp(℃) Modell Drehzahl Luftaustritt(℃) Kühlleistung(KW) H2O m³/h (KPa) Eintritt Delta Total Sens 11,6 10,7 12,48 8,94 2,15 9,42 7,73 0,90 12,5 11,5 11,44 8,54 1,97 14,6 13,6 8,62 7,41 0,82 13,3 12,3 10,39 8,13 1,79 44,00 15,2 14,2 7,73 7,09...
  • Seite 18 Lufteintritt (Tk,Fk)(℃) (27,19) Wassertemp(℃) Modell Drehzahl Luftaustritt(℃) Kühlleistung(KW) H2O m³/h (KPa) Eintritt Delta Total Sens 13,7 12,7 15,46 11,07 2,66 15,4 14,4 11,67 9,57 1,12 14,4 13,4 14,16 10,57 2,44 15,9 14,9 10,67 9,18 1,02 14,9 13,9 12,87 10,07 2,21 16,4 15,3 9,57...
  • Seite 19: Korrekturfaktoren Für Volumenprozentanteil Von Ethylene Glycol Im Wasser

    Korrekturfaktoren für Volumenprozentanteil von Ethylene Glycol im Wasser Kühlleistung 0,985 0,98 0,974 0,97 0,965 Wassermenge 1,02 1,04 1,075 1,11 1,14 Druckverlust 1,07 1,11 1,18 1,22 1,24 Gefrierpunkt Gemisch 0°C -5°C -10°C -15°C -20°C -25°C...
  • Seite 20 Heizleistung Lufteintritt 20 °C Tk Wasser Wassereintrittstemperatur °C Luftleistung DELTA Modell Wasser Druck - Wasser Druck - Wasser Druck - Heizleistung Heizleistung Heizleistung menge verlust menge verlust menge verlust 1,06 0,09 2,23 2,31 4,96 3,53 7,44 1,55 0,17 4,22 2,77 7,44 3,98 0,43...
  • Seite 21 Heizleistung Lufteintritt 20 °C Tk Wasser Wassereintrittstemperatur °C Luftleistung DELTA Modell Wasser Druck - Wasser Druck - Wasser Druck - Heizleistung Heizleistung Heizleistung menge verlust menge verlust menge verlust 4,74 0,41 10,17 5,95 0,51 12,65 7,15 0,61 15,13 5,19 0,56 13,89 0,69 17,11...
  • Seite 22 Heizleistung Lufteintritt 20 °C Tk Wassereintrittstemperatur °C Wasser Luftleistung DELTA Modell Wasser Druck - Wasser Druck - Heizleistung Heizleistung menge verlust menge verlust 8,36 0,72 17,86 9,57 0,82 20,34 8,81 0,95 23,56 10,02 1,08 26,78 MKA-600R(A) 1020 9,04 1,11 27,53 10,25 1,26 31,25...
  • Seite 23: Installation Der Inneneinheiten Mkd Und Mka

    Installation der Inneneinheiten MKD und MKA Vor der Installation der Inneneheiten sollten Sie sich davon überzeugen, dass alle Teile ordenungsgemäss geliefert wurden. Montageort Folgende Punkte sollten bei der Festlegung des Montageortes berücksichtigt werden : 1. Hat die Rohdecke die nötige Festigkeit, um das Gewichr der Kassette zu halten 2.
  • Seite 24 B. Serie MKA Gehäuse Mittelpunkt Installationsschablone Markierungspunkte für 4 Bohrungen Gehäuse Decke Detail Gerätemontage Befestigungswinkel Befestigungswinkel Befestigungswinkel...
  • Seite 25: Befestigen Der Frontblende Serie Mkd

    Befestigen der Frontblende Serie MKD Vor dem Befestingen der Frontblende an der Kassette, muss die Elktrozuleitung sowie das 3 - Wegeventil angeschlossen und verkabelt sein . Zum Befestigen der Blende müssen Sie das Rückluftgitter aus dem Blendrahmen entfernen. Dazu schieben Sie die Haltestifte zur Seite , klappen das Gitter herunter und heben es aus der Aufhängung.
  • Seite 26 B. Serie MKA Gehäuse Mittelpunkt Installationsschablone Markierungspunkte für 4 Bohrungen Gehäuse Decke Detail Gerätemontage Befestigungswinkel Befestigungswinkel Befestigungswinkel...
  • Seite 27 Befestigen der Frontblende Serie MKA Vor dem Befestingen der Frontblende an der Kassette, muss die Elktrozuleitung sowie das 3 - Wegeventil angeschlossen und verkabelt sein . Zum Befestigen der Blende müssen Sie das Rückluftgitter aus dem Blendrahmen entfernen. Dazu schieben Sie die Haltestifte zur Seite (A), klappen das Gitter herunter (B) und heben es aus derAufhängung.
  • Seite 28: Montage Blende Mkd Und Mka Hinweise

    Montage Blende MKD und MKA Hinweise Achten Sie bei der Befestigung der Blende an das Kassettengehäuse unbedingt darauf, dass Blende luftdicht am Kassettengehäuse anliegt und absolut in Waage hängt. Lufteintritt Body Blende Isolierung der Blende Decke Isolierung Isolierung Swing - Luftaustritt Isolierung Blende...
  • Seite 29: Frischluftanschluss Serie Mkd

    Frischluftanschluss Serie MKD Bei den Kassetten der Serie MKD haben Sie die Möglichkeit, Frischluft der Kassette über einen bauseitigen Stützlüfter zuzuführen. Die max . Frischluftmenge beträgt für alle Modelle 40 m3/h. Die Frischluftöffnung hat einen Durchmesser von 65 mm. Zum Anschliessen des Frischluftkanals müssen Sie das vorgestanzte Blech der Öffnung entfernen.
  • Seite 30: Frischluftanschluss Serie Mka

    Frischluftanschluss Serie MKA Bei den Kassetten der Serie MKA haben Sie die Möglichkeit, Frischluft der Kassette über einen bauseitigen Stützlüfter zuzuführen. Die max . Frischluftmenge beträgt für alle Modelle 105 m3/h. Die Frischluftöffnung hat einen Durchmesser von 75 mm. Zum Anschliessen des Frischluftkanals müssen Sie das vorgestanzte Blech der Öffnung entfernen.
  • Seite 31: Kanalöffnungen Bei Serie Mka

    Kanalöffnungen bei Serie MKA...
  • Seite 32: Kondensatanschluss

    Kondensatanschluss Das im Kühlbetrieb anfallende Kondensatwasser wird von der Kondenatschale im Inneren der Kassette aufgefangen, gesammelt und über eine integrierte Kondensatpumpe zum Austritts - stutzen gefördert. Die maximale Förderhöhe der Serie MKD beträgt 50 cm ab Unterkante Gehäuse und bei der Serie MKA 75 cm ab Unterkante Gehäuse. Der Kondensatanschluss der Serie MKD hat einen Durchmesser I/A von 20/25 mm.
  • Seite 33 Wasserprobe Vor dem Anbringen der Blende und dem Schliessen der Decke, sollten Sie unbedingt eine Wasserprobe durchführen. Hierbei können Sie feststellen, ob der Kondensatanschluss an der Kassette dicht ist und das Kondensatwasser einwandfrei abgfliessen kann. Bei den Modellen der Serie MKA haben Sie die Möglichkeit, nach dem Entfernen der Abdeck- blende unter dem Kondensatanschluss , Wasser in die Kondensatschale ( ca.
  • Seite 35: Im Lieferumfang Enthalten

    Anschlussplan 3 - Wegeventil 3 / 4 “ MKD 300, 400 und 500 Im Lieferumfang enthalten 1. Verbindungsrohr Vorlauf mit Anschlussverschraubung 2. Stellantrieb 230V, stromlos geschlossen mit Anschluss - adapter 3. 3 - Wegeventil 3/4 “ Aussen - gewinde 4. Verbindungsrohr Rücklauf mit Anschlussverschraubung Achtung : Isolierung von Ventil , Rohr...
  • Seite 36 Anschlussplan 3-Wegeventil 3/4” MKA 600 R und 750 R Antrieb 230 V , stromlos geschlossen mit Anschlussadapter Schutzkappe Eintritt Austritt Anschlussverschraubung...
  • Seite 37 Anschlussplan 3-Wegeventil 1” MKA 800 - 1500 R Wasseranschlüsse Kassette 3/4” Innengewinde...
  • Seite 38 3/4” Dreiwege-Verteilventil mit T-Stück Datenblatt Oventrop ist gemäß DIN-EN-ISO 9001 Maße : Ausschreibungstext : Dreiwege-Verteilventil mit T-Stück, PN 16 bis 120 °C, kurzzei- M 30 x 1.5 tig bis 130 °C. Gewindeanschluss M 30 x 1,5 Ventilgehäuse aus Messing, Ventilkegel und O-Ringe aus EPDM, Spindel des Regeleinsatzes aus nichtrostendem Stahl.
  • Seite 39: Dreiwege-Verteilventil Mit T - Stück Flachdichtend

    1 “ Dreiwege-Verteilventil mit T - Stück flachdichtend Datenblatt Ausschreibungstext: Oventrop „Tri-D TR“ Dreiwege-Verteilventil. Gehäuse aus Rotguss. Gewindeanschluss M 30 x 1,5 max. Betriebstemperatur : 120 °C (kurzzeitig bis 130 °C) min. Betriebstemperatur : 0°C max. Betriebsdruck 16 bar (PN 16) Oventrop „Tri-D TR“...
  • Seite 40 Elektrothermischer Stellantrieb (2-Punkt) Datenblatt Ausschreibungstext: Oventrop ist gemäß DIN-EN-ISO 9001 Oventrop elektrothermische Stellantriebe, als 2-Punkt-Antriebe, mit First-Open Funktion und Hubanzeige. Stromlos geschlossen Montage der Antriebe lageunabhängig. Einfache Steck- montage auf Ventiladapter. Leistungsdaten: Ausführungen 230 V: Gewindeanschluss M 30 x 1,5 230 V, stromlos geschlossen Betriebsspannung: 230 V AC, ±...
  • Seite 41 Stromlaufplan Serie MKD...
  • Seite 42 Stromlaufplan Serie MKA...
  • Seite 43 Störmeldungen Anzeigen Serie MKD Notschalter Reciever Manual Infrarot Empfänger Alarmleuchte Operation Timer Alarm DEF / FAN Timerleuchte Betriebsleuchte Abtauleuchte Störung Betriebsleuchte Timerleuchte Abtauleuchte Alarmleuchte Raumtemperatur - Fühler × ☆ × × defekt oder nicht angeschlossen Register - Fühler ☆ × ×...
  • Seite 44: Bedienungungsanleitung

    Bedienungungsanleitung Bedienung über Infrarot-Fernbedienung • Halten Sie die Fernbedienung so, dass die Signale ungehindert zum Empfänger des Klimagerätes gelangen können • Ein Piepton bestätigt die vollständige Übertragung des Signals • Die maximale Entfernung zum Klimagerät beträgt 8-11 Meter • Bei nicht einwandfreier Signalübertragung entsteht eine Wartezeit von bis zu 15 Minuten •...
  • Seite 45 Infrarot - Fernbedienung Modell R 51 / E 1 TEMP Taste 2 TEMP Taste 3 MODE Taste 8 FAN SPEED Taste 4 SWING Taste 10 TIMER Taste 6 VENT Taste 7 CANCEL Taste 9 ON/OFF Taste 12 ECONOMIC RUNNING 5 RESET Öffnung 11 LOCK Öffnung Drucktaste TEMP Jedes Drücken senkt die Einstellung der Raumtemperatur um 1°C...
  • Seite 46 Drucktaste ON/OFF: Drucktaste zum Ein- und Ausschalten des Klimagerätes Drucktaste TIMER : Drucktaste zum automatischen Ein – und Ausschalten des Klimagerätes. Die Eingabe der Ein - und Ausschalt- zeit erfolgt durch wiederholtes Drücken der TEMP - Pfeiltasten ( 1 und 2 ) in 30 Minuten - Schritten. Ab der Anzeige von 10:00 (10 Stunden) erfolgt die Eingabe in Ein-Stunden-Schritten.
  • Seite 47: Allgemeine Hinweise, Wartung

    Allgemeine Hinweise, Wartung Normale Funktionsweise Beim Anlaufen oder Abschalten des Klimagerätes kann man manchmal leichte Knackgeräusche hören; dies ist durch die Wärmeausdehnung der Teile, aus denen das Gerät besteht, bedingt. Beim Kühlen kann man manchmal aus den Ausblasöffnungen einige Sekunden lang einen leichten Dunst austreten sehen;...

Inhaltsverzeichnis