Werbung
Bundesemissionsschutzgesetz - Garantieaussage
Ihre Garantieansprüche und -verpflichtungen
EPA (U.S. Environmental Protection Agency), The Toro Company und die
Niederlassung Toro Warranty Company möchten Ihnen die Abgasanlagengarantie
an den Nutzfahrzeugen, Rasen- und Gartengeräten erläutern, die 2009 oder später
produziert wurden 2009 und spätere Modelle der Motoren in Nutzfahrzeugen,
Rasen- und Gartengeräten müssen gemäß der amerikanischen EPA-Vorschriften
für kleine Geländemotoren entworfen, gefertigt und ausgerüstet sein. Der Motor
des Geräts darf keine Material- oder Verarbeitungsfehler aufweisen, die für
die ersten zwei Jahre ab Kaufdatum des Erstkäufers zur Nichteinhaltung der
EPA-Standards führen können. The Toro Company und die Niederlassung Toro
Warranty Company gewährleisten die Abgasanlage am Motor des Nutzfahrzeugs,
Rasen- oder Gartengeräts für den oben angegebenen Zeitraum, wenn der Motor
nicht missbräuchlich eingesetzt oder nicht oder falsch gewartet wurde.
Zur Abgasanlage können u. a. der Vergaser oder das Einspritzersystem, die
Zündung und der Katalysator gehören. Außerdem können Kraftstoffleitungen,
Befestigungen für Kraftstoffleitungen, Anschlüsse oder andere emissionsbezogene
Teile dazu gehören.
Bei einem Garantieanspruch wird das Produkt kostenlos von der The Toro Company
und der Niederlassung Toro Warranty Company repariert, einschließlich Diagnose,
Lohnkosten, Ersatzteilen und Transport.
Umfang der Herstellergarantie
The Toro Company und die Niederlassung Toro Warranty Company, gewährleisten
gemäß eines gegenseitigen Abkommens, dass die Nutzfahrzeug-, Rasen- und
Gartengerätemotoren, Modelle 2009 und später, für zwei Jahre ab Lieferdatum.
Sollte ein Teil der Abgasanlage am Motor Material- oder Verarbeitungsfehler
aufweisen, wird es kostenfrei repariert oder ausgewechselt.
Verantwortung des Eigentümers
Als Eigentümer des Motors sind Sie für die Durchführung der erforderlichen
Wartungsarbeiten verantwortlich, die in der Betriebsanleitung aufgeführt sind. Toro
empfiehlt, dass Sie alle Belege zu Wartungsarbeiten am Gerät aufbewahren, Toro
kann einen Garantieanspruch jedoch nicht nur aufgrund von fehlenden Belegen oder
nicht durchgeführter Wartungsarbeiten ablehnen.
Jedes Ersatzteil oder Service, das bzw. der hinsichtlich Leistung und Haltbarkeit
äquivalent ist, kann für nicht unter Garantie ausgeführte Wartungsarbeiten oder
Reparaturen verwendet werden und schränkt die Gewährleistung von Toro nicht ein.
Als Eigentümer des Motors sollten Sie jedoch wissen, dass Toro den
Garantieanspruch ablehnt, wenn der Motor oder ein Teil aufgrund von Missbrauch,
fehlenden oder falschen Wartungsarbeiten oder nicht zugelassenen Modifikationen
oder Teilen ausfällt.
Sie müssen den Motor des Geräts zu einem offiziellen Vertragshändler bringen,
sobald Sie das Problem feststellen. Die Reparaturen unter Garantie sollten in einem
angemessenen Zeitraum ausgeführt werden (höchstens 30 Tage).
Sollten Sie Fragen zu den Garantieansprüchen und -verpflichtungen haben, wenden
Sie sich an Toro unter:
Customer Care Department, Consumer Division
Toro Warranty Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
Kostenfrei: 800-348-2424 (Kunden in den USA)
Kostenfrei: 800-544-5364 (Kunden in Kanada)
Von der Garantie abgedeckte Teile
Der Garantiezeitraum beginnt an dem Tag, an dem der Motor oder das Gerät
an den Endkäufer ausgeliefert wird. The Toro Company und die Niederlassung
Toro Warranty Company gewährleisten gemäß eines gegenseitigen Abkommens
gegenüber dem Erstkäufer und jedem nachfolgenden Käufer, dass der Motor für
zwei Jahre frei von Material- und Verarbeitungsschäden ist, die dazu führen, dass
der Motor die gültigen Vorschriften erfüllt.
Defekte aufgrund von Missbrauch, fehlenden oder falschen Wartungsarbeiten sind
nicht abgedeckt. Die Verwendung von zusätzlichen oder geänderten Teilen sind
ein Grund, den Garantieanspruch abzulehnen. Toro übernimmt keine Haftung für
Defekte von Teilen, die von der Garantie abgedeckt sind, die durch die Verwendung
von zusätzlichen oder modifizierten Teilen verursacht sind. Toro haftet für Schäden
anderer Motorbestandteile, die aufgrund des Defekts des Teils entstehen,
das von der Garantie abgedeckt ist. Der Eigentümer ist für die erforderlichen
Wartungsarbeiten verantwortlich, die in der Betriebsanleitung festgelegt sind.
Jedes von der Garantie abgedeckte Teil, das nicht im Rahmen der Wartungsarbeiten
ausgewechselt nur regelmäßig geprüft werden muss (falls erforderlich reparieren
oder auswechseln) ist für den Garantiezeitraum abgedeckt. Jedes von der Garantie
abgedeckte Teil, das im Rahmen der Wartungsarbeiten ausgewechselt werden
muss, unterliegt bis zum ersten Zeitpunkt des geplanten Auswechseln der Garantie.
Eine 2-jährige eingeschränkte Garantie
Nur die unten aufgeführten Teile sind von der Garantie abgedeckt (die Teile der
Abgasanlage), wenn Sie beim Kauf Teil des Motors waren.
•
Kraftstoffdosieranlage
- Kaltstartanreichungssystem, u. a. Choke oder Ansauganlage.
- Kraftstoffpumpe
- Vergaser und interne Teile
•
Luftansaugsystem
- Luftfilter
- Einlassverteiler
- Gesteuertes Heißlufteinlasssystem
•
Zündung
- Zündkerzen
- Zündspulen und Elektronik
- Beschleunigungs-/Verzögerungsvorrichtung
•
Schalldämpfer
•
Sonstige in den obigen Systemen verwendete Teile
- Saug-, Temperatur- und zeitkritische Ventile und Schalter.
- Schläuche, Anschlüsse etc. derselben
Anweisungen für die Inanspruchnahme von Wartungsarbeiten unter
Halten Sie dieses Verfahren ein, wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Produkte
von Toro Material- oder Herstellungsfehler aufweisen.
1.
Wenden Sie sich an den offiziellen Vertragshändler von Toro, um eine
Wartung beim Vertragshändler zu vereinbaren. Suchen Sie einen örtlichen
Vertragshändler in den gelben Seiten des örtlichen Telefonbuches (unter
der Rubrik Rasenmäher") oder besuchen Sie die Toro Website unter
www.Toro.com. Kunden in den USA können auch die oben aufgeführte
Telefonnummer anrufen, um die rund um die Uhr verfügbare Händlersuche zu
verwenden.
2.
Bringen Sie das Produkt zum Händler und legen Sie ihm einen Kaufnachweis
(Rechnung) vor.
Dem Eigentümer dürfen Lohnkosten für die Untersuchung, die ermittelt, ob ein von
der Garantie abgedecktes Teil wirklich defekt ist, nicht in Rechnung gestellt werden,
wenn diese Untersuchungen von einer offiziellen Garantiewerkstatt ausgeführt
werden.
Weder Toro noch Toro Warranty Company haftet für mittelbare, beiläufige
oder Folgeschäden, die aus der Verwendung der Toro Produkte entstehen,
die von dieser Garantie abgedeckt werden, einschließlich aller Kosten oder
Aufwendungen für das Bereitstellen von Ersatzgeräten oder Service in
angemessenen Zeiträumen, des Ausfalls oder der Nichtverwendung, bis zum
Abschluss der unter dieser Garantie ausgeführten Reparaturarbeiten.
Alle abgeleiteten Gewährleistungen zur Verkäuflichkeit (Produkteignung für normale
Verwendung) und Eignung für einen bestimmten Zweck (Produkteignung für
einen bestimmten Zweck) sind auf die Dauer der ausdrücklichen Gewährleistung
beschränkt.
Einige Staaten lassen Ausschlüsse von beiläufigen oder Folgeschäden nicht zu. Die
obigen Ausschlüsse treffen daher ggf. nicht auf Sie zu.
Diese Garantie gibt Ihnen bestimmte legale Rechte; Sie können weitere Rechte
haben, die sich von Staat zu Staat unterscheiden.
Garantie
Allgemeine Bedingungen
374-0267 Rev A
Werbung
