Herunterladen Diese Seite drucken

Nicotra Gebhardt RZA-Serie Betriebsanleitung

Radialventilatoren mit direktantrieb

Werbung

Betriebsanleitung
Radialventilatoren mit Direktantrieb
(Original)
Operating Instructions
Direct driven centrifugal fans
(Translation of the original)
BA-CFD_RZA 6.6 – 02/2014
RZA
DE
EN

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Nicotra Gebhardt RZA-Serie

  • Seite 1 Betriebsanleitung Radialventilatoren mit Direktantrieb (Original) Operating Instructions Direct driven centrifugal fans (Translation of the original) BA-CFD_RZA 6.6 – 02/2014...
  • Seite 2 BA-CFD_RZA 6.6 – 02/2014 Deutsch Inhaltsverzeichnis Revisionsindex ............................DE-2     Wichtige Informationen ..........................DE-3     Sicherheitshinweise ..........................DE-3     Technische Beschreibung ........................DE-4     Transport ..............................DE-5     Montage / Installation ..........................DE-6     Inbetriebnahme ............................
  • Seite 3 Nicotra Gebhardt Ventilatoren entsprechen dem Stand der Technik und erfüllen die grundlegenden Sicherheits - und Gesundheits-anforderungen der EG-Maschinenrichtlinie. Nicotra Gebhardt Ventilatoren bieten ein hohes Maß an Betriebssicherheit und einen hohen Qualitäts-standard, der durch ein zertifiziertes Qualitäts-management-System (EN ISO 9001) gewährleistet wird.
  • Seite 4 BA-CFD_RZA 6.6 – 02/2014 Deutsch 4. Technische Beschreibung 4.1 Produktbeschreibung RZA Die Radialventilatoren rotavent, zweiseitig saugend mit Direktantrieb durch Low slip - Einbaumotoren im Förderstrom, sind zur Förderung staubfreier Luft und sonstigen nicht aggressiven Gasen oder Dämpfen geeignet. Das nicht gasdichte Spiralgehäuse, aus verzinktem Stahlblech gefertigt, ist austrittsseitig für den Anschluss von Flanschen vorbereitet.
  • Seite 5 BA-CFD_RZA 6.6 – 02/2014 Deutsch Jeder davon abweichende Einsatz gilt als nicht bestimmungsgemäß. Haftung für daraus resultierende Personen- und/oder Sachschäden werden von Nicotra Gebhardt nicht übernommen! Sofern regeltechnische Geräte mit elektronischen Komponenten (z.B Frequenzumrichter) eingesetzt werden, sind zur Vermeidung von VORSICHT elektromagnetischen Störungen (EMV), die Empfehlungen des Geräteherstellers...
  • Seite 6 BA-CFD_RZA 6.6 – 02/2014 Deutsch 5.2 Transportsicherheit  Transportmittel nach Gewicht und Verpackung des Ventilators auswählen (Typenschild, Datenblatt).  Ladung vorschriftsmäßig sichern.  Bei Krantransport Vierpunktaufhängung vorsehen (2 Gurtschlaufen). Befestigungspunkte am Ventilator sind:  Verpackung  Ventilatorgehäuse (Gurtschlaufen) Keine Befestigungspunkte sind: ...
  • Seite 7 Betrieb Motor / Frequenzumformer sind daher die EMV-Hinweise des Frequenz- umrichterherstellers einzuhalten (siehe Betriebsanleitung). Die Motoren sind für Dauerbetrieb S1 ausgelegt. Bei mehr als drei Anläufen pro Stunde ist die Eignung des Motors von Nicotra Gebhardt zu bestätigen. DE-7/20...
  • Seite 8 BA-CFD_RZA 6.6 – 02/2014 Deutsch 6.4.3 Motorschutz Zum Schutz vor Überlastung sind in die Wicklungen der Motoren Kaltleiter- VORSICHT Temperaturfühler eingefügt. In Verbindung mit einem Kaltleiter-Auslösegerät oder einem Frequenzumrichter mit Kaltleiter-Anschluß wird ein wirksamer Motorschutz gewährleistet. 6.4.4 Motoranschluss Die Motoren sind werksseitig im Stern (Y) verschaltet. Bei Frequenzumrichterbetrieb VORSICHT müssen die Brücken im Dreieck (Δ) gelegt werden (siehe Schaltbild).
  • Seite 9 BA-CFD_RZA 6.6 – 02/2014 Deutsch RZA 11- 0225 0250 0280 0315 0355 0400 0450 0500 0560 Nr. Funktion 10 Schnellstart 304 Motornennspannung V 305 Motornennstrom A 12,0 15,8 15,9 21,2 307 Motornennleistung kW 0,60 0,95 1,50 2,20 3,60 4,40 5,20 5,90 11,0 310 Motornennfrequenz Hz...
  • Seite 10 BA-CFD_RZA 6.6 – 02/2014 Deutsch Anschluss-Schaltbild Frequenzumrichter 1/3 AC 200V ... 240V 3 AC 380V ... 480V L, N (L1, L2) L1, L2, L3 +10 V 4.7 k AIN+ – AIN- max. 33V max. 5mA DIN1 DIN2 DIN3 +24V (max. 100mA) –...
  • Seite 11 BA-CFD_RZA 6.6 – 02/2014 Deutsch 6.4.7 Verdrahtungshinweise für Frequenzumrichter Typ MM420 Zur Einhaltung der Vorgaben der IEC TS 60034-17:2002 + Corrigendum 2003 (Grenzkennlinie der zulässigen Impulsspannung) sind folgende Hinweise zu beachten.  Leitungen kurz halten!  Leitungsschirme großflächig auflegen.  Anzahl der Klemmstellen zwischen Umrichter und Ventilator gering halten, optimal direkt vom FU zum Motorklemmenkasten! ...
  • Seite 12 BA-CFD_RZA 6.6 – 02/2014 Deutsch Empfehlung für Kabel und PG-Verschraubung Empfohlener Mindestquerschnitt für Kabel und Verschraubung auf Basis des Lieferprogramms der Firma Lapp-Kabel, Stuttgart in folgender Tabelle. Erforderlicher Kabelquerschnitt ist bauseits, unter Berücksichtigung der dortigen Einflussgrößen (z.B. Kabellänge, Verlegeart …) festzulegen. Anschlußleitung Anschlußleitung Anschlußleitung...
  • Seite 13 BA-CFD_RZA 6.6 – 02/2014 Deutsch Der Motor-Klemmenkasten besitzt zwei Durchgangsöffnungen mit Gewinde M 20x1,5. Diese sind für die Durchführung des Leistungs- und des Kaltleiterkabels vorgesehen (beide geschirmt). Die verwendeten Verschraubungen müssen eine großflächige Auflage der Kabelschirme ermöglichen. DE-13/20...
  • Seite 14 BA-CFD_RZA 6.6 – 02/2014 Deutsch 7. Inbetriebnahme 7.1 Sicherheitsüberprüfung  Überprüfen, ob alle mechanischen u. elektrischen Schutzeinrichtungen angebracht und angeschlossen sind.  Sind durch die Einsatzart des Ventilators Eintritts- und Austrittsöffnungen oder drehende Teile frei zugänglich, müssen Schutzvorrichtungen entsprechend der DIN EN ISO 13857 angebracht werden! Entsprechende Schutzgitter sind als Zubehör lieferbar und müssen ausdrücklich bestellt werden.
  • Seite 15 BA-CFD_RZA 6.6 – 02/2014 Deutsch 8. Instandhaltung / Wartung Sicherheitshinweise Vor Arbeiten am Ventilator unbedingt beachten:  Antriebsmotor allpolig vom Netz trennen. Im Störfall kann der Rotor Spannung führend sein!  Stillstand des Laufrades abwarten!  Oberflächentemperatur wegen Verbrennungsgefahr prüfen! ...
  • Seite 16 Der Radialventilator RZA ist ein ausgereiftes, wartungsfreies und langlebiges Spitzenprodukt. Bei Ausfall fordern Sie unseren Kundendienst an oder senden den kompletten Ventilator an uns. Aus Gründen der Wirtschaftlichkeit werden nur komplette Ventilatoren ausgetauscht. Für Schäden durch Verwendung von Fremdteilen übernimmt Nicotra Gebhardt keine VORSICHT Haftung! 9. Betriebsstörungen Abweichungen von normalen Betriebszuständen des Ventilators lassen auf...
  • Seite 17 Siehe Typenschild Baujahr: Siehe Typenschild Einschlägige EG-Richtlinien: EG-Richtlinie umweltgerechte Gestaltung "Ökodesign" energieverbrauchsrelevanter Produkte (2009/125/EG) Waldenburg, 2. Januar 2013 i.V. W. Weckler i.V. Dr. J. Anschütz Produktionsleiter Leiter Forschung & Entwicklung Nicotra Gebhardt GmbH Gebhardtstrasse 19-25 74638 Waldenburg, Germany www.nicotra-gebhardt.com DE-17/20...
  • Seite 18 BA-CFD_RZA 6.6 – 02/2014 Deutsch Original EG-Einbauerklärung Der Hersteller: Nicotra Gebhardt GmbH Gebhardtstrasse 19-25, 74638 Waldenburg, Germany erklärt hiermit, dass folgendes Produkt: Produktbezeichnung: Radialventilator mit Direktantrieb Typenbezeichnung: Seriennummer: siehe Typenschild Baujahr: siehe Typenschild als unvollständige Maschine gilt im Sinne von Artikel 2, Absatz „g“ und den folgenden grundlegenden Anforderungen der Richtlinie Maschinen (2006/42/EG) entspricht: Anhang I, Artikel 1.1.2, 1.3.7, 1.5.1...
  • Seite 19 DIN EN 60204-1, DIN EN 61800-3 Waldenburg, 2. Januar 2013 i.V. W. Weckler i.V. Dr. J. Anschütz Produktionsleiter Leiter Forschung & Entwicklung Die vollständige Liste der angewandten Normen und technischen Spezifikationen siehe Herstellerdokumentationen. Nicotra Gebhardt GmbH Gebhardtstrasse 19-25 74638 Waldenburg, Germany www.nicotra-gebhardt.com DE-19/20...
  • Seite 20 BA-CFD_RZA 6.6 – 02/2014 Deutsch Nicotra Gebhardt GmbH Gebhardtstrasse 19-25 74638 Waldenburg Germany Telefon +49 (0)7942 101 0 Telefax +49 (0)7942 101 170 E-Mail info@nicotra-gebhardt.com www.nicotra-gebhardt.com DE-20/20...