Hinweise mit diesem Symbol weisen Sie darauf hin, • Öffnen Sie das Gerät nicht. dass die Anleitung zu beachten ist. • Entfernen Sie keine Sicherheitszeichen, Aufkleber oder Etiketten vom Gerät. Halten Sie alle Sicherheitszeichen, Aufkleber und Etiketten in einem lesbaren Zustand. Digitales True-RMS-Multimeter mit Wärmebildkamera BE60...
• Maßnahmen zum Schutz vor direkter Berührung der Warnung stromführenden Teile treffen. Erstickungsgefahr! • die Anleitung, insbesondere das Kapitel Sicherheit, gelesen Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos und verstanden haben. liegen. Es könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. Digitales True-RMS-Multimeter mit Wärmebildkamera BE60...
Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie den Durch die eingebaute Bluetooth-Funktion kann das Gerät mit größten Messbereich. Entfernen Sie die Messkabel der Trotec MultiMeasure Mobile App auf einem Endgerät vom Messpunkt, bevor Sie den Messbereich ändern. gekoppelt werden.
Seite 5
Wärmebildkamera, da verfälschende Keramik 0,88 bis 0,95 Temperaturreflexionen vernachlässigbar werden. Dennoch ist die Eingabe eines möglichst zutreffenden Kies 0,95 Emissionswertes für eine genaue Messung unabdingbar. Kohlenstoff, Graphit 0,70 bis 0,85 Kohlenstoff, nicht oxidiert 0,8 bis 0,9 Digitales True-RMS-Multimeter mit Wärmebildkamera BE60...
(deaktivierbar) Messwertanzeige Schockprüfung bis 2,0 m (6,5 ft) Fallhöhe Anzeige REL Sicherheit Dieses Messgerät ist für den Gebrauch im Innenbereich vorgesehen und Anzeige PEAK entspricht Messkategorie CAT III bis Anzeige MAX 600 V und Messkategorie CAT IV 300 V. Anzeige Akkustatus Digitales True-RMS-Multimeter mit Wärmebildkamera BE60...
1) Die Genauigkeit bezieht sich auf einen Bereich von 10% des Messbereichs bis zu 100 %, Sinuswelle. 400 kΩ 0,1 kΩ Eingangs-Impedanz: > 9 MΩ 4 MΩ 0,001 MΩ Genauigkeit der PEAK-Funktion: ± 10 %, PEAK Reaktionszeit: 1 ms 40 MΩ 0,01 MΩ ± (2,5 % + 10 digits) Digitales True-RMS-Multimeter mit Wärmebildkamera BE60...
Luftfeuchtigkeit von weniger als 80 %. Die Angabe zur Genauigkeit besteht aus zwei Werten: • %-Wert bezogen auf den Ablesewert: Ergibt sich aus der Genauigkeit des Mess-Schaltkreises. • + digits: Ergibt sich aus der Genauigkeit des Analog-zu- Digital-Konverters. Digitales True-RMS-Multimeter mit Wärmebildkamera BE60...
3. Kleben Sie das Label auf die dafür vorgesehene Stelle auf bis 0,99 dem Sicherungsfach (10). Sprache Chinesisch Auswahl Englisch Deutsch Italienisch Spanisch Französisch Niederländisch Polnisch Türkisch Portugiesisch Einstellung Tastentöne ein-/ausschalten Bluetooth Displayhelligkeit 10-100 % in 10-%-Schritten Automatische deaktiviert/15/30/ Abschaltung 60 Minuten Digitales True-RMS-Multimeter mit Wärmebildkamera BE60...
Wert einzustellen Taste IR/ (3): • Wärmebildkamera ein-/ausschalten: kurz drücken • Arbeitsleuchte ein-/ausschalten: lang drücken Drehschalter (4): • Messart einstellen Taste MODE/RANGE (17): • Messmodus innerhalb der eingestellten Messart wechseln: kurz drücken • Range (Nachkommastellen) anpassen: lang drücken Digitales True-RMS-Multimeter mit Wärmebildkamera BE60...
Seite 12
Messspitze in die Messbuchse V/Hz (5). ein Minus (-) vor dem Messwert. 3. Verbinden Sie beide Messspitzen mit dem Messobjekt. ð Der Messwert wird im Display angezeigt. ð Bei negativer Eingangsspannung erscheint im Display ein Minus (-) vor dem Messwert. Digitales True-RMS-Multimeter mit Wärmebildkamera BE60...
Seite 13
Messobjekt. Achten Sie bei Gleichstrom auf einen polungsrichtigen Anschluss mit dem Messobjekt (in Reihenschaltung; rot an plus, schwarz an minus). 6. Schalten Sie den Messkreis wieder ein und lesen Sie den Messwert im Display ab. Digitales True-RMS-Multimeter mit Wärmebildkamera BE60...
Seite 14
Messbuchse COM (6). 3. Verbinden Sie die Messspitzen mit dem Messobjekt. ð Bei einem guten Durchgang mit einem Widerstand unter 50 Ω ertönt ein Signalton. ð Bei einem offenen Stromkreis zeigt das Display OL an. Digitales True-RMS-Multimeter mit Wärmebildkamera BE60...
ð Der Maximal- und Minimalwert-Wert werden im Display angezeigt. ð Die Anzeige MAX (32) im Display zeigt die aktive Maximal- und Minimalwert-Funktion an. 2. Drücken Sie die Taste OK/Hold (2) erneut nach links, um die Maximal- und Minimalwert-Funktion zu verlassen und zur Messfunktion zurückzukehren. Digitales True-RMS-Multimeter mit Wärmebildkamera BE60...
Seite 16
In der App erscheint dann die Abfrage, ob zurückzukehren. das Wärmebild gespeichert werden soll. 8. Verlassen Sie das Einstellungsmenü, indem Sie die 3. Drücken Sie die Taste OK/Hold (2), um den Hold-Modus zu Taste OK/Hold (2) nach links drücken. verlassen und zum aktuellen Wärmebild zurückzukehren. Digitales True-RMS-Multimeter mit Wärmebildkamera BE60...
4. Navigieren Sie mit der Taste OK/Hold (2) zum Dialogfeld Ja oder Nein und bestätigen Sie ihre Auswahl. ð Wenn Sie Ja ausgewählt haben, werden alle gespeicherten Bilder der Wärmebildkamera gelöscht. 5. Drücken Sie die Taste MODE/RANGE (17), um die Anzeige der Wärmebilder zu verlassen. Digitales True-RMS-Multimeter mit Wärmebildkamera BE60...
Aktive Sensoren in der Nähe BE60 Verbinden Verfügbare Sensoren Installieren Sie die Trotec MultiMeasure Mobile App auf dem Endgerät, das Sie in Verbindung mit dem Gerät nutzen werden. Info Einige Funktionen der App benötigen den Zugriff auf Ihren Standort und eine aktive Internetverbindung.
Symbol drücken oder auf den freien Bereich unterhalb der Messwertanzeige, um das Kontextmenü zum Beenden der Aufzeichnung aufzurufen. Nach dem Beenden der Aufzeichnung haben Sie die Auswahl, die Aufzeichnung zu speichern oder zu verwerfen. Digitales True-RMS-Multimeter mit Wärmebildkamera BE60...
Seite 20
Erstellt eine grafische Darstellung der erfassten Werte und speichert diese als *.PNG-Datei. • Überlagertes Bild generieren: Kombiniert ein Hintergrundbild mit der Darstellung der gemessenen Werte. • Farbskalierung: Ermöglicht es, die Farbdarstellung für die gemessenen Werte anzupassen. Digitales True-RMS-Multimeter mit Wärmebildkamera BE60...
• Einen neuen Kunden anlegen: Drücken Sie die Taste , um die Eingabemaske für einen neuen Kunden aufzurufen. Sie können einen neuen Kundensatz anlegen oder einen bestehenden Kontakt aus dem Telefonbuch des Endgerätes importieren. Digitales True-RMS-Multimeter mit Wärmebildkamera BE60...
5. Setzen Sie die Abdeckung auf und sichern Sie diese durch Festziehen der Schraube. 6. Klappen Sie den Ständer (9) zurück. ð Im Display wird der Ladebildschirm angezeigt. Bei vollständig geladenem Akku ist die Anzeige Akkustatus (33) durchgehend grün. Digitales True-RMS-Multimeter mit Wärmebildkamera BE60...
Bitte entsorgen Sie Batterien und Akkus entsprechend • Die Sicherung ist ggf. defekt. Tauschen Sie die Sicherung den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. aus wie im Kapitel Sicherungswechsel beschrieben. • Das Gerät ist möglicherweise defekt. Kontaktieren Sie in diesem Fall den Trotec-Kundenservice. Digitales True-RMS-Multimeter mit Wärmebildkamera BE60...
Konformitätserklärung Wir, die Trotec GmbH, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das nachfolgend bezeichnete Produkt entwickelt, konstruiert und gefertigt wurde in Übereinstimmung mit den Anforderungen der EU-Richtlinie Funkanlagen i.d.F. 2014/53/EU. Produktmodell / Produkt: BE60 Digitales True-RMS-Multimeter Produkttyp: mit Wärmebildkamera 2023 Baujahr ab: Einschlägige EU-Richtlinien:...
Seite 25
Trotec GmbH Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.com...