Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IN230500464V01_UK_FR_ES_DE_IT
A91-098
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Werbung
Verwandte Anleitungen für HOMCOM A91-098
Inhaltszusammenfassung für HOMCOM A91-098
- Seite 1 IN230500464V01_UK_FR_ES_DE_IT A91-098 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E...
- Seite 3 WARNINING:To avoid serious injury it is important that you adhere to the following guidelines: A. Be sure to carefully follow all of the instructions contained herein B. Make sure that you use suitable hardware to securely fasten the Platform to the wall and re-check before each use.
- Seite 4 1.DETERMINE LOCATION OF PLATFORM: A.Locate the Platform at least three feet(3”)away form any docr or other obstruction. B.This Platform has been specially designed to fasten to 16”on center wood wall studs. C.If you have wood wall studs plan to mount your platform on these 16” on center studs using 1/4”x1 3/4”...
- Seite 7 ADVERTENCIA: En el motivo de evitar lesiones graves, es importante que cumpla con todas las siguientes pautas: A. Asegúrese de seguir cuidadosamente todas las instrucciones en este manual. B. Asegúrese de utilizar el hardware adecuado para fijar la Plataforma a la pared seguramente y vuelva a inspeccionarlo cuidadosamente antes de cada uso.
- Seite 8 1.DETERMINAR LA LOCALIZACIÓN DE LA PLATAFORMA: A. Coloque la plataforma al menos a 3 pies (desde cualquier puerta u otra obstrucción. B. Esta Plataforma se diseña especialmente para ser sujetada a 16 ”en los montantes para pared de madera. C. Si tiene montantes para pared de madera, planee montar su Plataforma en estos montantes centrales de 16"...
- Seite 9 WARNUNG: Um schwere Verletzungen zu vermeiden, ist es wichtig, dass Sie sich an die folgenden Richtlinien halten: A. Stellen Sie sicher, dass Sie alle hierin enthaltenen Anweisungen sorgfältig befolgen. B. Vergewissern Sie sich, dass Sie geeignete Vorrichtungen verwenden, um die Plattform sicher an der Wand zu befestigen, und überprüfen Sie dies vor jeder Verwendung erneut.
- Seite 10 1.DEN STANDORT DER PLATTFORM BESTIMMEN: A. Stellen Sie die Plattform mindestens einen Meter von einer Tür oder einem anderen Hindernis entfernt auf B. Diese Plattform wurde speziell für die Befestigung an 16"-Holzwandständern in der Mitte entwickelt. C. Wenn Sie über Holzwandstollen verfügen, planen Sie die Befestigung Ihrer Plattform auf diesen 16"...