Ex ZS 92 SR (P)-2D
Montage- und Anschlussanleitung / Ex-Bandschieflaufschalter
Mounting and wiring instructions / Ex belt alignment switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de déport de bande Ex
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di allineamento nastro Ex
Instruções de montagem e instalação / Chave de desalinhamento Ex
Italiano
=
AVVERTIMENTO
Un montaggio errato della leva di allineamento
nastro può causare malfunzionamenti del dispo-
sitivo. Pericolo di lesioni! La leva di allineamento
nastro non deve essere danneggiata. La leva di
allineamento nastro deve essere montata salda-
mente. La leva di allineamento nastro può essere
fissata soltanto manualmente. Non colpire la leva
di allineamento nastro.
=
AVVERTIMENTO
Componenti sotto tensione. Pericolo di scossa elet-
trica! Pericolo di esplosione! Rischio di ustione!
Connessione e disconnessione soltanto da parte di
personale qualificato ed autorizzato. Connessione e
disconnessione soltanto in ambienti non esplosivi.
Connessione e disconnessione soltanto in assenza
di tensione. Utilizzare solo raccordi a vite del cavo
testati e certificati Ex, adatti al tipo di cavo utilizza-
to, al tipo di protezione contro esplosione e innesco,
al grado di protezione e alla temperatura ambiente.
=
AVVERTIMENTO
Carica elettrostatica. Pericolo di esplosione! Per
evitare cariche elettrostatiche: utilizzare una
connessione a terra interna o esterna per evitare
cariche elettrostatiche.
Per questo motivo, l'interruttore di allineamento nastro dovrebbe es-
sere installato ad entrambe le estremità del nastro trasportatore in
prossimità dei deflettori e delle pulegge. Nel caso di nastri trasporta-
tori molto lunghi, è necessario installare degli interruttori di allinea-
mento supplementari. Montaggio a temperature di esercizio normali.
Uso e funzionamento
=
AVVERTIMENTO
Componenti sotto tensione. Pericolo di scossa
elettrica! Pericolo di esplosione! Il coperchio della
custodia non deve essere danneggiato. Il coperchio
della custodia deve essere chiuso ermeticamente.
Osservare la coppia di serraggio.
=
AVVERTIMENTO
La mancanza di un conduttore di protezione causa
corto circuito. Pericolo di scossa elettrica! Colle-
gare il conduttore di protezione. Il conduttore di
protezione deve essere collegato solo da personale
qualificato e autorizzato.
=
AVVERTIMENTO
In caso di sovraccarico dei contatti, temperature
di esercizio troppo elevate. Pericolo di esplosio-
ne! Rischio di ustione! Per la protezione contro
cortocircuiti utilizzare fusibili di dimensione 2 A,
4 A oppure 6 A (gG/gN). Rispettare la temperatura
ambiente ammessa.
AVVISO
Leva di allineamento nastro non allineata corretta-
mente. Danni materiali! La rotella di allineamento
nastro può ruotare con il nastro solo in caso di
guasto. La distanza tra la rotella di allineamento
nastro e il bordo del nastro deve essere 10-20 mm.
Il bordo del nastro deve azionare la rotella di alli-
neamento nastro nella metà inferiore della rotella
stessa.
Indicazioni
Se il collegamento viene effettuato all'interno di un aree a rischio di
esplosione, collegare il cavo di collegamento in un alloggiamento che
soddisfi i requisiti di un tipo riconosciuto di protezione antideflagrante
secondo EN 60079-0, sezione 1. Montaggio a temperature di esercizio
normali. Ogni posizione di montaggio è possibile. Per la costruzione di
apparecchiature elettriche in aree a rischio di esplosione si applica la
EN 60079-14. Occorre inoltre osservare il certificato di prova ATEX e le
particolari condizioni in esso contenute. Non sono consentite altera-
zioni e modifiche al dispositivo, che compromettano la funzione di si-
curezza. I prodotti descritti sono stati sviluppati con l'intento di svolge-
re funzioni di sicurezza come una parte di un intero impianto o mac-
chinario. Di norma un completo sistema di sicurezza comprende sen-
sori, unità di valorizzazione, apparecchi di segnalazione nonché siste-
mi per uno spegnimento sicuro. Per l'integrazione del dispositivo
nell'intero sistema: osservare rigorosamente e rispettare la categoria
di controllo determinata nella valutazione del rischio. A tal fine è ri-
chiesta anche una convalida secondo EN ISO 13849-2 oppure EN
62061. Inoltre, il Performance Level secondo EN ISO 13849-1 e SIL CL
Level secondo EN 62061 può essere inferiore rispetto al singolo livel-
lo, a causa della combinazione di diversi componenti di sicurezza ed
altri dispositivi di sicurezza, come ad esempio il collegamento in serie
di interruttori. Il produttore di un impianto o macchinario si assume la
responsabilità della sua corretta funzione globale. Ci riserviamo il di-
ritto di apportare modifiche, che siano utili al progresso tecnologico.
Manutenzione e riparazione
=
AVVERTIMENTO
Componenti sotto tensione. Pericolo di scossa
elettrica! Pericolo di esplosione! Non tentare di ri-
parare dispositivi difettosi e danneggiati. Sostituirli.
In alternativa: la riparazione dei dispositivi difettosi
deve essere effettuata da personale qualificato in
accordo con steute e utilizzando pezzi di ricambio
steute.
8 / 28