Herunterladen Diese Seite drucken
Sunrise Medical Jay J2 Bedienungsanleitung
Sunrise Medical Jay J2 Bedienungsanleitung

Sunrise Medical Jay J2 Bedienungsanleitung

Kontur rückenstütze
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Jay J2:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
Jay
®
J2 Deep Contour Back
(English)
Respaldo Jay
®
J2
de contorno profundo
(Spanish)
Dossier Jay
®
J2
Deep Contour
(French)
Jay
®
J2 Kontur
Rückenstütze
(German)
Schienale Jay
®
J2
Deep Contour
(Italiano)
Jay
®
J2 Deep Contour Rug
(Dutch)
Jay
®
J2 Jay J2 djup
ryggdyna
(Swedish)
J 2 D e e p C o n t o u r B a c k
O w n e r ' s M a n u a l
M a n u a l d e
i n s t r u c c i o n e s
M a n u e l
d ' i n s t r u c t i o n s
B e d i e n u n g s a n -
l e i t u n g
Jay
®
J2 Πλάτη
M a n u a l e d ' u s o
Jay
®
J2 Deep Contour Πλάτη
Jay
®
Zádová opěrka J2
G e b r u i k e r s -
h a n d l e i d i n g
Jay
®
Zádová opěrka
Jay
®
J2 hrbtni naslon
J2 Contour
B r u k s a n v i s n i n g
Jay
®
J2 globoki obrobljeni
hrbtni naslon
Jay
®
J2-setet
med dyp kontur
(Norwegian)
Jay
®
J2 Deep Contour
Back- (syvään muotoiltu
selkäosa)
(Finnish)
Jay
®
J2 dyb ryg
(Danish)
Encosto Traseiro de
Contorno Profundo
Jay
J2 Πλάτη
®
Jay
®
J2
(Portuguese)
Jay
®
J2 Deep Contour Πλάτη
Jay
®
Zádová opěrka J2
(Greek)
Jay
®
Zádová opěrka
Jay
®
J2 hrbtni naslon
J2 Contour
(Czech)
Jay
®
J2 globoki obrobljeni
hrbtni naslon
(Slovene)
Improving People's Lives
B r u k e r v e i l e d n i n g
K ä y t t ö o p a s
B r u g s a n v i s n i n g
M a n u e l
M a n u a l d o
u t i l i z a d o r
Ο δ η γ ό
Χ ρ ή σ τ η
Ο δ η γ ό
Χ ρ ή σ τ η
N á v o d k p o u ž i t í
N á v o d k p o u ž i t í
n a v o d i
n a v o d i l a z a
u p o r a b o
u p o
loading

Inhaltszusammenfassung für Sunrise Medical Jay J2

  • Seite 1 ® Zádová opěrka ® J2 hrbtni naslon J2 Contour ® J2 Jay J2 djup ® J2 globoki obrobljeni n a v o d i l a z a ryggdyna hrbtni naslon B r u k s a n v i s n i n g...
  • Seite 23 JAY J2 KONTUR RÜCKENSTÜTZE - MOD- Klettstreifen ELLE DER REIHE 2300 Die Jay J2 Kontur Rückenstütze (tiefer Konturrücken) bietet für viele Benutzer die wichtigen Vorteile einer optimalen Rückenstütze. Das Rückenelement bietet einfache, bequeme und effektive seitliche Stütze, maximiert so die Sitzfunktion und verbessert die Sitztoleranz.
  • Seite 24 Anbringung an Rückenrohre mit einem Durchmesser von 16 mm bis 28 mm (Abb. 2). Wenn Sie nicht bestimmen können, ob die Rückenrohre kompatibel sind, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Sunrise Medical Fachhandel oder an den Sunrise Medical Kundenservice. XT2305E Rev. B...
  • Seite 25 D E U T S C H MONTAGE DER J2 KONTUR eren Rollstuhl befestigt werden. Die Tabelle unten enthält die entsprechenden Rückenelement/Rollstuhl-Maße. Es stehen auch län- RÜCKENSTÜTZE AM ROLLSTUHL gere untere Bolzen (1,2 und 2,5 cm) für eine Montage an breiteren Die J2 Kontur Rückenstütze paßt in fast alle Rollstühle.
  • Seite 26 D E U T S C H MONTAGE UND EINSTELLUNG DER MONTAGE DER OBEREN HALTERUNG MIT KONTUR RÜCKENSTÜTZE BAJONETT-SCHNELLVERSCHLUSS 1. Befestigen Sie eine obere Halterung mit Bajonett- Montage der Deep Contour Rückenstütze Schnellverschluss am jeweiligen Rückenrohr des Rollstuhls. Setzen Sie die J2 Kontur Rückenstütze so in den Rollstuhl ein, daß a) Die obere Halterung mit Bajonett-Verschluß...
  • Seite 27 D E U T S C H A N PA S S U N G D E R RÜ C K E N S T U U T Z E A N D E N B E N U T Z E R ANPASSUNG DER J2 KONTUR Beurteilung zusätzlicher Lumbalstützen 1.
  • Seite 28 D E U T S C H Zusätzliche laterale Rumpfstütze ANMERKUNG: Bei vollständiger Montage der Kontur Rückenstütze sind keine Zubehörteile sichtbar. Eine neue Beurteilung und Einstellung der 1. Die LSK (laterale Stützkeile) sind zusätzliche Stützen, die mit Elemente ist sehr leicht, da der Überzug niemals von der Klettstreifen in Taschen angebracht werden, die im Schaumstoffeinlage entfernt werden muss.
  • Seite 29 Verarbeitungsfehlern sind, normalen Gebrauch vorausgesetzt. Tritt innerhalb von 24 Monaten ab dem Originalkaufdatum ein Material- oder Verarbeitungsfehler auf, repariert oder ersetzt Sunrise Medical nach eigenem Ermessen die Rückenstütze kostenlos. Diese Garantie gilt weder für Löcher, Risse oder Brandflecken noch für den abnehmbaren Überzug der Rückenstütze.
  • Seite 100 Fax: +31 (0) 30 60-5 58 80 Sunrise Medical S.L. www.sunrisemedical.ch www.sunrisemedical.com Polígono Bakiola, 41 48498 Arrankudiaga – Vizcaya España Tel.: +34 (0) 9 0214 24 34 Fax: +34 (0) 9 46 481575 ©2006 Sunrise Medical Inc. 11.06 www.sunrisemedical.es XT2305E Rev. B...