Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
E S PA Ñ O L
COLOCACIÓN DEL RESPALDO DE CON-
TORNO PROFUNDO J2 EN LA SILLA DE
RUEDAS
El Respaldo de contorno profundo J2 ha sido diseñado para colo-
carse en casi todos los diseños de sillas de ruedas. Tiene 6 opciones
de enganche superior diferentes y 3 opciones de pasadores inferi-
ores que permiten su instalación en sillas de ruedas de diversas
anchuras. Esta capacidad aumenta el ajuste del Respaldo al cuerpo y
el ajuste del Respaldo a la silla de ruedas. Se utilizan ganchos largos
y cortos para que pueda reclinarse más o menos. Los ganchos cor-
tos se utilizan en conjunción con los tubos de respaldo que curva-
dos. Los ganchos largos se utilizan con tubos de respaldo rectos.
Además, hay ganchos de compensación cortos y largos de _ pulg. y
1" (1,2 y 2,5 cm). Los ganchos de compensación permiten instalar
un respaldo más estrecho en una silla de ruedas más ancha. Vea la
Pieza nº
Dimensiones
2314
Anchura 14" (35cm)
2315
Anchura 15" (38cm)
2316
Anchura 16" (40cm)
2317
Anchura 17" (43cm)
2318
Anchura 18" (45cm)
2319
Anchura 19" (48cm)
2320
Anchura 20" (50cm)
INSTALACIÓN DEL RESPALDO
DE CONTORNO PROFUNDO
El Respaldo de contorno profundo J2 está diseñado para sustituir la
tapicería del respaldo de la silla de ruedas. La instalación inicial
debe realizarse sin el elemento de espuma en la estructura del
respaldo. Apriete todos los cierres hasta 20 pulg.-libra (2,3 N-m)
utilizando un destornillador tipo Phillips Nº 2.
Instalación del equipo de soporte del tubo universal
de la parte inferior
1. Quite la tapicería de la parte posterior de la silla de ruedas.
2. Sujete un tubo del respaldo en la parte inferior de cada tubo
de la parte posterior de la silla de ruedas. (Diagrama 1)
a) El equipo universal está diseñado para ajustarse en tubos
de poste posterior de diámetro 5/8 pulg., _ pulg., 7/8
pulg. y 1 pulg. (1,6, 1,9, 2,2 y 2,5 cm). (El soporte viene
montado para sujetar a un tubo de 7/8 pulg. o 1 pulg.
{2,2 o 2,5 cm}). Vea el diagrama 1 para determinar qué
orificio de tapiceria es apropiado para la instalación.
Envuelva la tapicería alrededor del tubo de respaldo de la
silla de ruedas. Es posible que haya que aflojar el tornillo
"A" para alinear el orificio de la tapiceria con la tuerca de
cañón en el cuerpo del soporte del tubo. Coloque una
arandela en el tornillo "B" e inserte el tornillo a través del
orificio apropiado en la tapiceria.
b) Apriete el tornillo "B" en la tuerca de barril a través del
lateral del cuerpo del soporte del tubo. Apriete el tornillo
opuesto si es necesario.
c) Coloque las tapas de los tornillos en sus respectivas cabezas.
XT2305E Rev. B
TABLA DE APLICACIÓN DE GANCHO Y PASADOR
Ajuste más
estrecho
13" (33cm)
14.5" (37cm)
14" (35cm)
15.5" (39cm)
15" (38cm)
16.5" (42cm)
16" (40cm)
17.5" (44cm)
17" (43cm)
18.5" (47cm)
18" (45cm)
19.5" (49cm)
19" (48cm)
20.5" (52cm)
tabla que figura más abajo para ver el respaldo adecuado para las
guías de la silla. Además, hay pasadores ampliados para la parte
inferior de _ pulg. y 1 pulg. (1,2 y 2,5 cm) para adaptar la insta-
lación a una silla de ruedas más ancha. Consulte con su proveedor
de equipos médicos para obtener ayuda para pedir e instalar
equipos opcionales o llame al Servicio de atención al cliente de Jay
para más información. 902 142 434.
NOTA-
Los ajustes más anchos y más estrechos se consiguen ajustando los
ajustadores superiores y los pasadores inferiores. Las opciones de
gancho corto y largo no afectan a las dimensiones de ajuste de
anchura.
PRECAUCIÓN – No utilice el gancho y los pasadores de compensación para
montar el Respaldo de contorno profundo J2 a una silla de ruedas
más ancha de 20 pulg. (50 cm). Esto puede hacer que el respaldo
falle, ya que no está diseñado para colocarse en sillas con un peso
del usuario que supere 250 lbs (113kg).
Ajuste más
Pasador y gancho de compensación
ancho
de 1/2 pulg. (1,2 cm)
15.5" (39cm)
16.5" (42cm)
17.5" (44cm)
18.5" (47cm)
19.5" (49cm)
20.5" (52cm)
d) Para ajustar la altura del soporte, afloje el tornillo "A"
hasta que el soporte se deslice libremente sobre el tubo
de respaldo. Una vez determinada la altura adecuada del
respaldo, apriete el tornillo. Todos los ajustes futuros de
la altura del respaldo se realizan con el tornillo "A".
Diagrama 1
Tubo de respaldo
Para tubo de 5/8 –3/4
pulg. (1,6 cm – 1,9 cm),
utilice orificios internos
Para tubo de 7/8 pulg. –
1 pulg. (2,2 – 2,5 cm),
utilice orificios externos
Tapa de tornillo
12
Pasador y gancho de compensación
de 1 pulg. (2,5cm)
16.5" (42cm)
17.5" (44cm)
18.5" (47cm)
19.5" (49cm)
20.5" (52cm)
N/A
I N S TA L A C I Ó N Y A J U S T E
Pieza nº 680C
Tornillo "B"
N/A
N/A
Soporte
del tubo de
respaldo
Cuerpo
del
soporte
Tornillo "A"
Werbung
