Seite 1
Wilo-Drain LP 40 de Einbau- und Betriebsanleitung en Installation and operating instructions fr Notice de montage et de mise en service es Instrucciones de instalación y funcionamiento...
Allgemeines Sicherheit Transport und Zwischenlagerung Beschreibung von Erzeugnis und Zubehör Aufstellung/Einbau Inbetriebnahme Wartung Störungen, Ursachen und Beseitigung General Information Safety Transport and interim storage Product and accessory description Assembly / Installation Operation Maintenance Problems, Causes and Remedies Généralités Sécurité Transport et stockage Déscription du produit et des accessoires Installation/ Montage Mise en service...
DEUTSCH 1 Allgemeines Einbau- und Inbetriebnahme nur durch Fachpersonal 1.1 Verwendungszweck Die selbstansaugenden Schmutzwasserpumpen Wilo-Drain LP40 eignen sich zur Förderung von großen Mengen sauberen oder leicht verschmutzten Wassers. Ihr Einsatz erfolgt in Gärtnereien, in der Landwirtschaft, im Ackerbau, ...
DEUTSCH 2 Sicherheit Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei Aufstellung und Betrieb zu beachten sind. Daher ist diese Betriebsanleitung unbedingt vor Montage und Inbetriebnahme vom Monteur sowie dem zuständigen Betreiber zu lesen. Es sind nicht nur die unter diesem Hauptpunkt Sicherheit aufgeführten allgemeinen Sicherheits- Hinweise zu beachten, sondern auch die unter den folgenden Hauptpunkten eingefügten, speziellen Sicherheitshinweise.
Druckstutzen Pos. 3 Saugstutzen Die selbstansaugende Pumpe Wilo LP wird von einem ans Pumpengehäuse angeschraubten, trockenlaufenden Motor angetrieben. Pumpe und Motor haben eine gemeinsame Welle aus rostfreiem Edelstahl. Das Laufrad der Pumpe besteht aus einer Bronze Legierung. Das Pumpengehäuse besteht aus fieberglasverstärktem Kunststoff.
DEUTSCH 4.3 Zubehör Zubehör muss gesondert bestellt werden. Saugseitig: Spezielle Vakuumgeeignete Schläuche verwenden. 5 Aufstellung / Einbau Die Pumpen der Baureihe LP sind für die folgenden Aufstellungsarten transportable Trockenaufstellung stationäre Trockenaufstellung vorgesehen. 5.1 Montage Der Aufstellungsort der Pumpe muss frostfrei sein. ...
DEUTSCH Wartung Lager und Gleitringdichtungen sind wartungsfrei. Es wird jedoch empfohlen, die Pumpe halbjährlich durch den WILO-Kundendienst warten und überprüfen zu lassen. Bei Wartungsarbeiten ist mit Schutzhandschuhen zu arbeiten, um einer evtl. Infektionsgefahr vorzubeugen. Bei allen Wartungs- und Reparaturarbeiten ist die Pumpe spannungsfrei zu schalten und gegen unbefugtes Wiedereinschalten zu sichern.
Seite 30
Schweiz Bau + Bergbau Kommune Bau + Bergbau WILO SE Zentrale Wiener Neudorf: EMB Pumpen AG Nortkirchenstraße 100 WILO SE, Werk Hof Industrie Gerstenweg 7 WILO Pumpen Österreich GmbH 44263 Dortmund Heimgartenstraße 1-3 Wilo Straße 1 CH-4310 Rheinfelden T +41 61 83680-20...