Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Original
Betriebsanleitung
Motorhacke
agria 0700 MH 50
0700 021
6275
Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen
&
und Sicherheits- und Warnhinweise beachten!
Betriebsanleitung Nr. 998 447
08.18

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Agria 0700 MH 50

  • Seite 1 Original Betriebsanleitung Motorhacke agria 0700 MH 50 0700 021 6275 Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen & und Sicherheits- und Warnhinweise beachten! Betriebsanleitung Nr. 998 447 08.18...
  • Seite 2 Schutzhandschuhe tragen l Schutzdächer l Original-Betriebsanleitung Sicherheitsschuhe tragen l Original-Motor-Betriebsanleitung Gehörschutz tragen l Maschinenpass (in Steckhülle außen am Karton) Den Maschinenpass ausgefüllt an èagria - Serviceç= wenden Sie sich Agria-Werke zurücksenden. bitte an Ihre agria-Fachwerkstatt Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 3 (Ident-/Maschinen-Nr.) 5 Vergaser 17 Unterholm 6 Lüftergitter 18 Kraftstoffbehälter 7 Choke-Hebel 19 Kraftstoffbehälterdeckel 8 Motor-Typ-Nr. 20 Griffschraube 9 Zündkerze, Zündkerzenstecker 21 Lenker 10 Auspuff mit Berührungsschutz 22 Sicherheits-/Kupplungshebel 11 Tragebügel, Motorschutzbügel 23 Drehzahlregulierhebel 12 Hackwerkzeug Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 4 30 Tage stillgelegt werden sollen, der Kraftstoff vollständig abzulas- sen, um harzige Rückstände im Verga- ser, Kraftstoff-Filter und Tank zu vermei- den, oder dem Kraftstoff ein Kraftstoff- stabilisator beizumischen. Siehe hierzu Abschnitt "Motor konser- vieren". Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 5 Drehzahlregulierhebel ....17 Bildzeichen ......... 37 Motor-Aus-Schalter ......17 Choke, Lenkholm ......17 Kontroll- und Wartungsübersicht 38 Sicherheitsschaltung u. Kupplung .. 18 Hackwerkzeuge ......19 Konformitätserklärung ....39 Hacksporn ........19 Ausklappseite beachten! Abb. A ..........3 Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 6 Unterholme montieren: Unterholme (G.1,G.2) mit den mitgelieferten Schrau- ben an die Motorhacke mon- tieren, auf Unterschied links (G.1) und recht s (G.2) ach- ten, die Seite mit den 2 Boh- rungen zeigt jeweils nach innen. Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 7 ‘ ‘ Schmiermittel-Füllstand des Getriebes (A/13) an der Verschlussschraube (S) kon- trollieren. ’ ’ Hackwerkzeuge (A) und Hacksporn (F) mit den dazu- gehörigen Bolzen und Feder- steckern montieren. “ Maßnahmen für Erst- inbetriebnahme durchfüh- ren. Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 8 Einhaltung der vom Her- dung steller vorgeschriebenen Betriebs-War- - mit defekten elektrischen oder mecha- tungs- und Instandhaltungsbedingungen. nischen Geräten arbeiten. Eigenmächtige Veränderungen an der Motorhacke schließen eine Haftung des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus. Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 9 Fläche ist der Motor abzu- Werkzeug nicht zu beschädigen. schalten. Es ist für ausreichende La- dungssicherung zu sorgen. Vorsicht bei drehenden Werkzeugen - Sicherheitsabstand! Vorsicht bei nachlauf enden Werkzeu- gen. Vor Arbeiten an diesen abw arten, Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 10 Das Mitfahren während der Arbeit und Beim Hacken und F räsen in schwier i- der Transportfahrt auf dem Arbeitsge- gen Böden (steinig, hart usw.) kann eine rät ist nicht gestattet. ruckartige Bewegung der Maschine Bei evtl. auftretenden Verstopfungen am Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 11 Schutzstellung br i n- tet, schieben Sie die Motorhac ke von gen! dieser Stelle weg, bevor Sie sie starten. Nur original Agria-Ersatzteile verwen- Auf vorgeschriebene Qualität des Kraft- den. stoffes achten. Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 12 Auf vorgeschriebene Qualität des Öls achten. Nur in genehmigten Behältern la- gern. Öle, Kraftstoff, Fette und Filter getrennt und ordnungsgemäß entsorgen. Elektrische Anlage Träger von Herzschrittmachern dürfen bei laufendem Motor die stromführenden Teile der Zündanlage nicht berühren! Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 13 Den Motor nicht in geschlossenen Räumen starten oder laufen lassen. Vorsicht Brandgefahr - Auftanken nur bei abgestelltem und abgekühltem Motor - kein offenes Feuer. Vor Reinigungs-, W artungs- und Rep araturarbeiten Motor abstellen und Kerzenstecker abziehen. Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 14 Maße in mm Schmiermittel: Länge ........1400 Getriebefliessfett ..... Multifak EP-0 Breite ........510 Höhe ........1200 Hackwerkzeug-Drehzahl : ..91 min Arbeitsbreite ......500 Arbeitstiefe ........ 330 Lenkholm: werkzeuglos höhenverstellbar Gewicht: ....... 46 kg Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 15 EN 709 und EN 1033 mit eingeschal- ..eingestellt, funkentstört nach VDE tetem Werkzeug 0879 Starteinrichtung: ..Reversierstarter Inhalt des Kraftstoffbehälters: ....1,0 Ltr. Kraftstoff: ....bleifreies Benzin, Oktanzahl mind. 91 ROZ (auch E10) siehe Kraftstoffempfehlung Luftfilter: ...... Papierluftfilter Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 16 3. Geräte- und Bedienelemente Kühlung Die Motorhacke agria 0700 MH 50 ist ein Motorgerät für Bodenbearbeitung. Die Kühlung erfolgt bei dem Motor durch Dadurch eignet sie sich für den üblichen ein Luftgebläse. Das Kühlluf tsieb am Einsatz in Gartenbau und Landschafts- Reversierstarter und die Kühlrippen des...
  • Seite 17 Choke-Hebel ist nach links ge- schwenkt. A/21 Lenkholm Lenkholm-Höhenverstellung l Griffschrauben (A/20) lösen bis die V erzah- nung frei ist l Lenker (A/21) auf die gewünschte Höhe A/20 schwenken und in die Verzahnung einrasten l Griffschrauben (A/20) wieder festziehen. Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 18 S tellung "STOPP"! Nach den ersten Betriebsstunden Kupplung überprü- fen und ggf. nachstellen. Bei nicht betätigtem Kupplungshebel dürfen sich die Hackwerkzeuge nicht drehen. Bei gedrücktem Kupplungshebel darf die Kupplung nicht schleifen. Wartung und Pflege è Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 19 Hackwerkzeuge in den Boden und um so Für denTransport die Höhe der Räder langsamer ist der Vortrieb. Die richtige Ein- über das Pedal so einstellen, dass stellung ist vom Boden abhängig. sich die Räder in der tiefsten Position befinden. Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 20 Den Kraftstoffbehälter nicht bis zum Überlaufen füllen, sondern ca. 5 mm Raum freilassen, damit sich der Kraf tstoff ausdehnen kann. Achtung: Motor ist aus Transportgründen vom Werk aus ohne Motorölfüllung! Vor der ersten Inbetriebnahme in den Motor Motoröl einfüllen (siehe Motor-Betriebsanlei- tung)! Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 21 Vorsicht mit heißen Motorteilen! Der Auspufftopf und andere Motorbauteile werden sehr heiß, wenn der Motor läuft und unmittelbar nach dem Abstellen. Halten Sie genügend Abstand von heißen Flächen und halten Sie Kinder vom laufenden Motor fern. Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 22 • • Zündkerzenstecker (A/9) abziehen - Schutz ge- gen unbefugtes Benutzen. Motor abkühlen lassen, bevor Sie die Motor- hacke in geschlossenen Räumen abstellen. Zum Abstellen des Motors den Choke nicht in CHOKE-Stellung bringen - Brandgefahr! Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 23 Hackwerkzeuge (A/12) beginnen sich zu drehen. • Sicherheitshebel gegen den Holm gedrückt • halten • Die gewünschte Hacktiefe wird durch das ver- • schieden tiefe Eindrücken des Hacksporns (A/14) in den Boden erreicht (siehe Kap. "Hacksporn" Seite 19). A/14 Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 24 • Drehzahlregulierhebel (A/23) auf "min." und den Motor ca. 30 Sekunden laufen lassen A/23 Ž Motor abstellen - Drehzahlregulierhebel (A/23) auf Ž "STOPP" stellen A/23 • • Maschine gegen unbefugtes Benutzen sichern Zündkerzenstecker (A/9) abziehen. Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 25 Motor fern. Maschine niemals unbeaufsichtigt lassen, solan- ge der Motor läuft. Wenn während der Arbeiten eine Reinigung vorgenom- men werden muss, ist aus Sicherheit sgründen der Motor abzustellen und der Zündkerzenstecker abzu- ziehen. Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 26 Abrutschens, so ist die Maschine von einer Begleitperson mit einer Stange oder einem Seil zu halten. Die Begleitperson muss sich oberhalb des Fahrzeuges in ausreichendem Abstand von den Arbeitswerkzeugen befinden! Arbeiten Sie quer zum Hang, niemals hang- auf- oder abwärts. Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 27 Falls der Tank zu entleeren ist, ist dies im Freien durchzuführen. l l l l l Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie das Gerät in geschlossenen Räu- men abstellen. l l l l l Ersetzen Sie aus Sicherheitsgründen abgenutzte oder beschädigte Teile. Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 28 Öleinfüllmenge und Qualität siehe Technische Angaben.Öl mög- lichst mit einem Trichter oder Ähnlichem einfüllen.  Ölmessstab (A/3) wieder einschrauben und festziehen. Ölwechsel nur durchführen, solange der Motor noch warm, aber nicht mehr heiß ist - Verbrennungsgefahr!Maschine Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 29 Abstellen. Halten Sie genügend Abstand von heißen Flächen und halten Sie Kinder vom laufenden Motor fern. Drehzahlbetätigung Die Drehzahlbetätigung muss richtig eingestellt sein, um den Motor mit richtiger Drehzahl starten, betreiben und abstellen zu können. èagria - Serviceç Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 30 6 6 6 6 6 A arbeit prüfen. l beim Loslassen des Hebels (A/22) muss die Ma- schine auskuppeln und die Hackmesser müssen A/22 stillstehen Motor läuft weiter Einstellung siehe Seite 31 "Kupplung" èagria - Serviceç Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 31 Die Einstellung erfolgt an den Bowdenzug- stellschrauben am Kupplungshandhebel oder an der Motorhacke. l Kontermutter (2) lösen. l Bowdenzugstellschraube (1) entsprechend verstellen. l Kontermutter (2) wieder an das Hebella- ger bzw. Motorhacke festziehen (kontern). èagria - Serviceç Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 32 Motor: Den Motor nur mit einem Lappen reinigen. Nicht mit Wasser abspritzen, sonst könnte W asser in das Zünd- und Kraftstoffsystem gelangen und zu Störungen führen. Maschine: Nach jedem Einsatz sofort gründlich mit Wasser reinigen. Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 33 Benzin ist extrem feuergefährlich und unter gewissen Bedingungen explosiv . Im Arbeitsbereich nicht rauchen und offene Flammen und Funken fernhalten. oder: Kraftstoffstabilisator (Agria-Nr. 799 09) beimischen: Kraftstoffbehälter volltanken, Kraftstoffstabilisator dem Kraftstoff beimischen - Gebrauchsanweisung beachten! Motor ca. 1 Minute laufen lassen.
  • Seite 34 6. Störungssuche und ihre Abhilfe Sicherheitshinweise beachten! Störungen an der Maschine oder am Motor , welche einen größeren Eingriff erforderlich machen, immer durch Ihre agria-Fachwerkst att, welche über die erforderlichen Werkzeuge verfügt, beheben lassen. Ein unsachgemäßer Eingriff kann nur schaden.
  • Seite 35 - Bowdenzug beschädigt Bowdenzug erneuern Übermäßige - Befestigungsschrauben locker Befestigungsschrauben festziehen Vibration ¬ = Wenden Sie sich hierzu an Ihre agria-Fachwerkstatt! èagria - Serviceç BM = siehe Motor-Betriebsanleitung Schmierplan (5) 50 h 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6...
  • Seite 36 Das Gerät einschließlich der restlichen tech- und gegen Kippen und W eg- nischen Flüssigkeiten zur Entsorgung einem rollen gesichert werden. Recycling-Betrieb übergeben. Schutzhandschuhe tra- gen. Elektroplan 1 Motor-Schwungrad 2 Zündspuleneinheit 3 Zündkerze 4 Motor-Aus-Schalter am Drehzahlregulierhebel (motorseitig) sw = schwarz Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 37 410250 Zündkerze Champion RJ19LMC 494051 Keilriemen 494098 Keilriemen 494059 494060 Hackmesser rechts Hackmesser links Bildzeichen Abgenutzte und fehlende Bildzeichen für Bedienungs- und Sicherheit shinweise sind zu ersetzen. 1 79420 2 104594 3 104596 4 78776 Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 38 B = nach jeder Reinigung J = mindestens jährlich K = Kontroll- und Pflegearbeiten von der Bedienerperson durchführbar W = Wartungsarbeiten von einer fachkundigen Werkstatt durchführbar F = Wartungsarbeiten sollten von Ihrer agria-Fachwerkstatt vorgenommen werden BM = siehe Motor-Betriebsanleitung Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 39 Konformitätserklärung Motorhacke agria 0700 MH 50...
  • Seite 40 Agria-Werke GmbH Bittelbronner Straße 42 D-74219 Möckmühl Tel. +49/ (0 )62 98 /39-0 Fax +49/ (0 )62 98/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: www.agria.de Ihr agria-Fachhändler ganz in Ihrer Nähe:...