Werbung
d Funktion
Max. und Min. =
Sicherheitsschaltung
e Function
Max. and Min. = fail-safe
mode
f Fonction
Max. et Min. =
commutation de sécurité
es Funcionamiento
Conexión de seguridad
máxima y mínima
i Funzionamento
Sicurezza di massimo e di
minimo
nl Functie
Max. en Min. =
veiligheidsschakeling
(ruststroomprincipe)
22
Max.
I
~
U
(AC)
∆
U
< 12 V
1
3
1
50...60 Hz
L1
N
L1
I
∆
U
< 3 V
+
3
2
3
PNP
L+
L+
= grün / green / vert / verde / verde / groen
= rot / red / rouge / rojo / rosso / rood
Min.
I
I
I
∆
< 4 mA
U
< 4 mA
< 12 V
3
1
2
1
N
L1
N
L1
I
I
I
∆
µ
< 100 A
U
< 100 A
< 3 V
+
2
2
3
2
L+
L+
U
Störung
L1
L+
Fault
D faut
é
Fallo
Guasto
0 V
Storing
N
L-
I
< 4 mA
2
1
(3/2)
1
(3/2)
N
L1
N
L1
N
I
µ
µ
< 100 A
3
(3/2)
(2/3)
(3/2)
(2/3)
L+
L+
Endress+Hauser
Werbung
