Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Handbuch
Saia-Burgess Controls AG
Bahnhofstrasse 18 I CH-3280 Murten I Schweiz
T +41 (0)26 580 30 00 I F +41 (0)26 580 34 99
Revisionshistorie:
Datum:
Änderung
E/A – Bus-Stecker PCD2.K106 geändert auf PCD3.K106
14.09.09
E/A – Bus-Stecker PCD3.K116 hinzugefügt
22.09.09
06.01.10
Notiz auf Seite 13 hinzugefügt
2014-01-22 Change of Logo
2019-08-09 Neue Telefonnummer
Anzahl Seiten : 28
Bedienungsanleitung
PCD3.C90
Autor:
Version
Müller.R
1.1
Müller.R
1.2
--
Rev. IX
M. Habenicht
DE04
M. Habenicht
GER05
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SBC PCD3.C90
Inhaltszusammenfassung für SBC PCD3.C90
- Seite 1 Handbuch Saia-Burgess Controls AG Bahnhofstrasse 18 I CH-3280 Murten I Schweiz T +41 (0)26 580 30 00 I F +41 (0)26 580 34 99 Bedienungsanleitung PCD3.C90 Revisionshistorie: Datum: Änderung Autor: Version E/A – Bus-Stecker PCD2.K106 geändert auf PCD3.K106 14.09.09 Müller.R E/A –...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Saia-Burgess Controls AG ASN-Name Inhalt: Einführung ............................3 ASN-Name ..........................3 Mechanische Daten Erweiterungsgerät ................... 4 Hauptgerät & Erweiterungsgerät .................... 4 Stecker zum Hauptgerät ......................4 Erweiterungsgerät: ........................5 2.3.1 Abmessungen Erweiterungsgerät ................5 2.3.2 Befestigung Erweiterungsgerät .................. 5 Funktionen ............................7 Erweiterungsgerät ........................ -
Seite 3: Einführung
(0 oder 7) Kundenvariabel (01…99) Vom Kunden zugewiesen (drei freie Zeichen) Grundeinstellung (immer gleich) OEM-Erweiterung PCD3.C90 Erweiterungsgerät: PCD3.C90 CUS XY 0 Immer 0 Kundenvariabel (01…99) vom Kunden zugewiesen (drei freie Zeichen) Grundeinstellung (immer gleich) OEM Controller Hardware-Dokumentation Seite 3 von 28... -
Seite 4: Mechanische Daten Erweiterungsgerät
Saia-Burgess Controls AG Hauptgerät & Erweiterungsgerät 2 Mechanische Daten Erweiterungsgerät 2.1 Hauptgerät & Erweiterungsgerät E/A - Bus-Stecker PCD2.K010 Breit Tiefe Höhe Breite: 560 mm Höhe: 132 mm (mit den Steckern) Tiefe: 44 mm (von der DIN-Schiene) 2.2 Stecker zum Hauptgerät E/A - Bus-Stecker PCD2.K010 (Stecker) E/A - Bus-Stecker PCD3.K106 (Kabel 0,7 m) E/A - Bus-Stecker PCD3.K116 (Kabel 1,2 m) -
Seite 5: Erweiterungsgerät
Saia-Burgess Controls AG Erweiterungsgerät: 2.3 Erweiterungsgerät: 2.3.1 Abmessungen Erweiterungsgerät Höhe Breite Tiefe Breite: 240 mm Höhe: 132 mm (mit den Steckern) Tiefe: 44 mm (von der DIN-Schiene) 2.3.2 Befestigung Erweiterungsgerät Die Gehäuseplatte ist mit zwei DIN-Befestigungen ausgestattet, die die Montage an einer einzigen DIN-Schiene ermöglichen, die Rückwand ist an Schutzerde (PGND). - Seite 6 Saia-Burgess Controls AG Erweiterungsgerät: OEM Controller Hardware-Dokumentation Seite 6 von 28 GER05 Saia-Burgess Controls AG, CH-3280 Murten...
-
Seite 7: Funktionen
Saia-Burgess Controls AG Erweiterungsgerät 3 Funktionen 3.1 Erweiterungsgerät An der E/A-Erweiterungsplatine: 10 digitale Eingänge 16 digitale Ausgänge 14 analoge Eingänge, 12 Bit, 0…10 V / 0… 20 mA / PT/NI1000 / NTC10, für jeden Kanal mit Jumpern wählbar. 2 analoge Ausgänge, 12 Bit, 0…10 V 3.2 Hauptgerät &... -
Seite 8: Technische Spezifikation
Saia-Burgess Controls AG Allgemeine technische Daten 4 Technische Spezifikation 4.1 Allgemeine technische Daten Versorgungsspannung Basisgerät X30 Stromverbrauch max. 12 W (Laststrom nicht eingerechnet) -25…+70° C Lagertemperatur: 0…+55° C Umgebungstemperatur bei Betrieb: 10…95% rel. L. nicht kondensierend Relative Luftfeuchtigkeit: Schutz: Level IP20 Standards CE: EMV (Industrie-Einsatz),... -
Seite 9: Technische Daten Der E/A-Hauptplatine
Saia-Burgess Controls AG Technische Daten der E/A-Hauptplatine 4.2 Technische Daten der E/A-Hauptplatine 4.2.1 Digitale Eingänge: X28, X29 Anzahl der Eingänge: 10, elektrisch verbunden, Quellbetrieb Eingangsspannung: Typ. 24 VDC geglättet oder pulsierend H-Pegel: 15…30V L-Pegel: -30…+5V Eingangsstrom: typ. 4 mA bei 24 VDC (IEC 61131-2, Typ 1) Eingangsverzögerung: typ. -
Seite 10: Analoge Eingänge: X24, X25, X26, X27
Saia-Burgess Controls AG Technische Daten der E/A-Hauptplatine 4.2.3 Analoge Eingänge: X24, X25, X26, X27 14 AE Hinweis X24 Pin 0&2 = 2AA bitte gehen Sie Anzahl der Eingänge: zu Kapitel 4.2.4 Galvanische Trennung: nein 0…10 V Auflösung*) 2,44 mV Signalbereiche (mit Jumper wählbar): 0…20 mA, Auflösung*) 4,88 µA... -
Seite 11: Standardeinstellung
Saia-Burgess Controls AG Technische Daten der E/A-Hauptplatine Im Modus Stromstärke gibt es keinen Eingangsschutz Temperatur (PT1000, …) (20 mA MAX!) STANDARD- Spannung EINSTELLUNG Strom 4.2.4 Analoge Ausgänge: X24 Anzahl der Ausgänge: Galvanische Trennung: nein 0…10 V Auflösung*) 2,44 mV Signalbereiche: *) Auflösung = Wert des niederwertigsten Bits (LSB) Auflösung (digitale Darstellung): 12 Bits (0…4095) -
Seite 12: E/A - Bus-Stecker: X30
Saia-Burgess Controls AG Technische Daten der E/A-Hauptplatine 4.2.5 E/A - Bus-Stecker: X30 E/A Erweiterung (X14): HD 26-polige Buchse E/A – Bus-Stecker PCD2.K010 Verbindungstyp: E/A – Bus-Stecker PCD2.K106 OEM Controller Hardware-Dokumentation Seite 12 von 28 GER05 Saia-Burgess Controls AG, CH-3280 Murten... -
Seite 13: Anschlusstechnologie
Saia-Burgess Controls AG Nummerierung der Anschlüsse 5 Anschlusstechnologie 5.1 Nummerierung der Anschlüsse I/O 256…271 0 – 1 – 2 – 3 - + + 4 – 5 – 6 – 7 - + + 8 – 9 – 10 – 11 - + + 12 –... - Seite 14 Saia-Burgess Controls AG 5 mm SAURO CIF grün SAURO CTF grün OEM Controller Hardware-Dokumentation Seite 14 von 28 GER05 Saia-Burgess Controls AG, CH-3280 Murten...
-
Seite 15: Pin-Ausgang Erweiterungsgerät
Saia-Burgess Controls AG Pin-Ausgang Erweiterungsgerät 5.3 Pin-Ausgang Erweiterungsgerät E/A-Platine Stecker Signalname Beschreibung: Kommentar Nummer X20 Digitale Ausgänge Digitaler Ausgang 0 Systemmasse Digitaler Ausgang 1 Systemmasse Digitaler Ausgang 2 Systemmasse Digitaler Ausgang 3 Systemmasse +24V System-Energie +24V System-Energie X21 Digitale Ausgänge Digitaler Ausgang 4 Systemmasse Digitaler Ausgang 5... - Seite 16 Saia-Burgess Controls AG Pin-Ausgang Erweiterungsgerät Stecker Signalname Beschreibung: Kommentar Nummer X24 Analoge Analoger Ausgang 0 Ausgänge Systemmasse Analoger Ausgang 1 Systemmasse X24 Analoge Eingänge Analoger Eingang 0 Systemmasse Analoger Eingang 1 Systemmasse X25 Analoge Eingänge Analoger Eingang 2 Systemmasse Analoger Eingang 3 Systemmasse Analoger Eingang 4 Systemmasse...
- Seite 17 Saia-Burgess Controls AG Pin-Ausgang Erweiterungsgerät Stecker Signalname Beschreibung: Kommentar Nummer X29 Digitale Eingänge Digitaler Eingang 5 Systemmasse Digitaler Eingang 6 Systemmasse Digitaler Eingang 7 Systemmasse Digitaler Eingang 8 Systemmasse Digitaler Eingang 9 Systemmasse Stecken Sie niemals die Erweiterung an, wenn das Hauptmodul stromversorgt ist. Beim Anschließen der Erweiterung muss die Stromversorgung des Hauptmoduls unterbrochen sein.
-
Seite 18: A-Plan
Saia-Burgess Controls AG Grundgerät 6 E/A-Plan 6.1 Grundgerät Funktion Adresse Konfiguration Steckplatz 0…3 0…63 nicht nutzbar (auf CPU Steckplatz 0…3) 64…79 8 DA konfiguriert wie A460 80…95 12 Relais O konfiguriert wie A200 aber 12 Relais 96…111 8 AA / 8AE / 5UE neu zu definieren 112…127 10 DE... -
Seite 19: Konfiguration
Saia-Burgess Controls AG Software Konfiguration 7.1 Software Als Kunde erhalten Sie eine E-Mail mit einer Datei (mit der Bezeichnung OEM DDC Controller library_V1_0_001_ml.exe), die Sie auf ihrem PC ausführen und mit deren Hilfe Sie einige Eingänge und Ausgänge konfigurieren können (siehe Abbildung auf der nächsten Seite). -
Seite 20: Fbox
Saia-Burgess Controls AG Software FBox Die richtige FBox für den DDC_Controller finden Sie unter FBox Selector “User” Anmerkung: Alle dieser 5 FBoxen können bis zur maximalen Zahl ihrer Eingänge/Ausgänge genutzt werden. Weiter unten finden Sie die Abbildung eines DDC-Controllers mit den 2 Eingängen/Ausgängen, die in der neuen FBox verwendet werden. - Seite 21 Saia-Burgess Controls AG Software Analoge Eingänge Analoge Ausgänge OEM Controller Hardware-Dokumentation Seite 21 von 28 GER05 Saia-Burgess Controls AG, CH-3280 Murten...
-
Seite 22: Analoger Eingang
Saia-Burgess Controls AG Analoger Eingang 8.1 Analoger Eingang Es gibt maximal 14 Eingänge mit 7 verschiedenen Wahlmodi. Es gibt keinen 50/60 Hz-Filter im Schnellen Modus. Die Meldung Fehler erscheint, wenn die vom Nutzer gewählte min. und max. Skalierung vertauscht wurde oder wenn der Wert nicht im wählbaren Temperaturbereich liegt. - Seite 23 Saia-Burgess Controls AG Analoger Eingang OEM Controller Hardware-Dokumentation Seite 23 von 28 GER05 Saia-Burgess Controls AG, CH-3280 Murten...
-
Seite 24: Analoger Ausgang
Saia-Burgess Controls AG Analoger Ausgang 8.2 Analoger Ausgang Es gibt maximal 2 Ausgänge, die nur 1 Modus haben können (0 bis 4095 unter Standard-Skalierung) Die Meldung Fehler erscheint, wenn die min. und max. Skalierung vertauscht wurde oder wenn der Ausgangswert nicht in der vom Nutzer wählbaren Skalierung liegt. -
Seite 25: Emv-Standards
Saia-Burgess Controls AG Störfestigkeitsprüfung 9 EMV-Standards Entspricht den Anforderungen der IEC61131-2:2003 einschließlich EN61000-6-4:2001 für Industriebereich 9.1 Störfestigkeitsprüfung 9.1.1 Störfestigkeit gegen elektrostatische Entladungen (ESD) IEC 61000-4-2 Luftentladung: +/- 8 kV Kontaktentladung: (HVR) +/- 6 kV 9.1.2 Störfestigkeit gegen schnelle transiente Störgrößen (Burst) IEC 61000-4-4 Siehe IEC61131-2:2003 Tabelle 31 Anforder Anmerkungen &... -
Seite 26: Störfestigkeit Gegen Geleitete Hf-Störungen Iec 61000-4-6
Saia-Burgess Controls AG Emissionsprüfung 9.1.4 Störfestigkeit gegen geleitete HF-Störungen IEC 61000-4-6 Anfor- Prüfbeschreibung Anmerkungen & Literatur derungen 0,15…80 MHz; AM 1 kHz, 80% Getestete Ports: erfüllt IEC61131-2:2003 - Stromversorgung 24 VDC 3 Vrms Tabelle 31 & 41 - E/A &... -
Seite 27: Mechanische Robustheit
Saia-Burgess Controls AG Vibrationen 10 Mechanische Robustheit 10.1 Vibrationen Referenzprüfung IEC 68-2-6, Test Fc Bewegungsverlauf Sinusförmig Amplitude/Beschleunigung 5…0,9 Hz 3,5 mm 9…0,150 Hz 1,0 g Vibrationstyp Schwingend mit einer Rate von 1 oct./min (+/-10%) Vibrationsdauer 10 schwingende Zyklen pro Achse auf jeder der drei senkrecht zueinander stehenden Achsen 10.2 Stöße Referenzprüfung... -
Seite 28: Kontakt
Telephon: ........+41 26 580 30 00 Fax: ........... +41 26 580 34 99 E-Mail Support: ......support@saia-pcd.com Supportseite: ......www.sbc-support.com SBC Seite: ........ www.saia-pcd.com Internationale Vertretungen & SBC Verkaufsgesellschaften: ... www.saia-pcd.com/contact Postadressen für Rücksendungen von Produkten der Saia-Burgess Controls AG sind auf den obengenannten Web-Seiten zu finden.