Verwandte Anleitungen für SBC PCD7.L79 N Serie
Inhaltszusammenfassung für SBC PCD7.L79 N Serie
- Seite 1 Handbuch Der kompakten Raumregler PCD7.L79xN Controls Division Dokument 27-602; Ausgabe GER03 │ 2016-02-16...
- Seite 2 Saia-Burgess Controls AG Handbuch der Raumregler PCD7.L79xN │ D okument 27-602│ D eutsche Ausgabe GER03 │ 2 016-02-16...
- Seite 3 Saia-Burgess Controls AG Inhalt Inhaltsverzeichnis Dokument-Historie ..................0-3 Warenzeichen ....................0-3 Übersicht Serie PCD7.L79xN kompakte Raumregler mit Serial S-Net ......1-1 Einsatzmöglichkeiten Serie PCD7.L79xN ............1-3 1.2.1 Autarke Regelung ohne Kommunikation ............1-3 1.2.2 Autarke Regelung mit Kommunikation zur Automationsstation ...... 1-3 1.2.3 Externe Regelung und Steuerung über die Automationsstation .....
- Seite 4 Saia-Burgess Controls AG Inhalt Technische Daten Raumregler mit Serial S-Net ................6-1 6.1.1 Leistungsdaten an Serial S-Net ..............6-1 6.1.2 Elektrische Belastung des Serial S-Net ............6-2 6.1.3 Technischer Übersicht Raumregler PCD7.L790N - .L793N ......6-3 6.1.4 Abmessungen Raumregler PCD7.L790N - .L793N ........6-4 Typbeschreibung ....................
- Seite 5 Saia-Burgess Controls AG Inhalt Dokument-Historie Datum Ausgabe Änderungen Bemerkungen 2011-10-31 DE01 Dokument von Handbuch 26/868 abgeleitet 2013-08-20 DE02 ganzes Dok. Log und Firmenamen 2016-02-16 GER03 Kap. 5.1 Beschreibung Register 103 Warenzeichen Saia PCD und Saia PG5 sind registrierte Warenzeichen ® ®...
- Seite 6 Saia-Burgess Controls AG Übersicht Serie PCD7.L79xN Übersicht Serie PCD7.L79xN kompakte Raumregler mit Serial S-Net Mit Einzelraumregelung zur individuellen Behaglichkeit und Energieeffizienz Die Einzelraumregler PCD7.L79xN ermöglichen dem Nutzer die individuelle Anpas- sung des Raum klimas nach seinen Bedürfnissen. Die Regler verfügen über eine interne Temperaturerfassung und - je nach Ausführung - über einen Sollwertsteller, sowie eine Präsenztaste mit LED-Anzeige Alle Geräte der Produktfamilie PCD7.L79xN lassen sich als autonome Regelgeräte oder als Serial S-Net Slave direkt mit der Automationsstation verbinden.
- Seite 7 Die Bibliothek Room Control PCD7.L79xN der Funktionsobjekte zu den Einzelraum- reglern kann kostenlos von der Homepage Saia-Burgess Controls AG heruntergela- den werden: www.sbc-support.com Handbuch der Raumregler PCD7.L79xN │ D okument 27-602│ D eutsche Ausgabe GER03 │ 2 016-02-16...
- Seite 8 Saia-Burgess Controls AG Übersicht Einsatzmöglichkeiten Einsatzmöglichkeiten Serie PCD7.L79xN 1.2.1 Autarke Regelung ohne Kommunikation Der Regler regelt die Raumtemperatur ohne Anschluss an ein Bus-System. Die Regelung wird durch die vorgegebenen Default-Pa- rametereinstellungen vollständig durch den Einzelraumregler übernommen. Die Ausgänge werden durch einen Regelal- gorithmus in Abhängigkeit der gemessenen Temperatur angesteuert.
- Seite 9 Saia-Burgess Controls AG Übersicht Einsatzmöglichkeiten 1.2.3 Externe Regelung und Steuerung über die Automationsstation Die Saia PCD -Master-Station übernimmt ® sämtliche Regel- und Steueraufgaben. Der Raumregler selbst wird nur als Remote Ein- / A usgangseinheit genutzt. Dadurch las- sen sich Regelung und Steue r ung sehr flexi- R I O bel an die Bedürfnisse der Anlage anpassen.
- Seite 10 Saia-Burgess Controls AG Übersicht Anwendungsübersicht Anwendungsübersicht der Serie PCD7.L79xN Kommunikationsfreundliche Ansteuerung aller üblichen Heiz-/Kühlaggregate mit SBC Serial S-Net wie: ● Radiatoren / heizen, kühlen mit change over ● Radiatoren- / Kühldecken-Kombinationen ● Anlagen mit Variablem VolumenStrom “VVS” (Engl. Variable Air Volume “VAV”) 2-Rohr für Heizen, Kühlen oder Change over...
- Seite 11 Temperaturfühler intern: NTC 10 kΩ / 0 ...40 °C Regelverhalten: P- oder PI-Verhalten Kommunikations-schnittstelle: SBC S-Bus / R S-485-Schnittstelle / D ata-Mode / 4 8 00, 9 6 00, 19 200, 38 400, 115 200 bit/s mit automatischer Erkennung bei Neustart. Leistungsaufnahme: 1.5 W ohne Stellantriebe Ausgangsspezifikation TRIAC: 24 VAC / 800 mA max.
- Seite 12 Bus-Zykluszeitpro Regler: ca. 15 ms PCD-Prg.-Zyklen: 428 bei 150 FBoxen gemessen mit PCD3.M5540 Inbetriebnahme Wenn der Raumregler in einem SBC S-Bus-Netzwerk eingesetzt wird, erfolgt die Konfiguration entweder durch den Saia Burgess Controls PCS/PCD-Master, das Saia PG5®-Programmier werkzeug. Praktische Funktionsbausteine (FBoxen) vereinfachen die Inbetriebnahme. FBoxen Bibliothek Saia PG5® FUPLA FBox-Selektor Die Einzelraumregler FBox Bibliothek „Room Control PCD7.L79xN“...
- Seite 13 Saia-Burgess Controls AG Übersicht Anwendungsübersicht 1.3.2 Outphased Raumkontroller Artikel Aktiv seit Nicht für neue Outphased (Produktion eingestellt) Projekte gültig bis / Datum Commercial Info empfohlen PCD7.L790N Dezember 2011 PCD7.L791N Dezember 2011 PCD7.L792N Dezember 2011 PCD7.L793N Dezember 2011 Handbuch der Raumregler PCD7.L79xN │ D okument 27-602│ D eutsche Ausgabe GER03 │ 2 016-02-16...
- Seite 14 Saia-Burgess Controls AG Inbetriebnahmehinweise Sicherheitshinweise Inbetriebnahmehinweise Sicherheitshinweise Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebes dürfen die PCD7.L79xN Geräte nur nach den Angaben in der Betriebsanleitung von qualifiziertem Personal ausschliess- lich entsprechend der technischen Daten betrieben werden. Qualifiziertes Personal sind Personen, die mit der Montage, Inbetriebnahme und Betrieb der Geräte vertraut sind und die über eine ihrer Tätigkeit entsprechende Qualifikation verfügen. Bei der Verwendung sind zusätzlich die für den jeweiligen Anwendungsfall erforderli- chen Rechts- und Sicherheitsvorschriften zu beachten.
- Seite 15 Saia-Burgess Controls AG Inbetriebnahmehinweise Montagehinweise Montagehinweise ● Die Kompaktraumregler dürfen nur von einem Fachmann gemäss dem Schaltbild installiert und angeschlossen werden. Dabei sind bestehende Sicherheits vorschriften zu beachten. ● Der Kompaktraumregler dient der Regelung von Temperatur ausschliess- lich in trockenen und geschlossenen Räumen. Die zulässige relative Luft- feuchte beträgt max.
- Seite 16 Saia-Burgess Controls AG Inbetriebnahmehinweise Montagehinweise 2.2.1 Montage / Demontage Gehäuse öffnen Die Schraube an der Unterseite des Gerätes etwas herausdrehen. Deckel unten über die Schraube hinweg etwas abheben. Anschliessend am oberen Ende den Deckel aushängen und ganz entfernen. ...
- Seite 17 Saia-Burgess Controls AG Inbetriebnahmehinweise Montagehinweise 2.3 Temperaturkalibrierung bei der Inbetriebnahme Ein vordefinierter statischer und dynamischer Wert wurde bereits in den Werksein- stellungen konfiguriert; es ist jedoch allgemein bekannt, dass unter den abweichen- den Umgebungs- und Installationsbedingungen während der Inbetriebnahme Anpas- sungen (Kalibrierung) vorgenommen werden müssen. 1) Statische Kalibrierung (Register 8) a) Schalten Sie den Regler ohne die angeschlossenen Thermoventile an (oder Deaktivierung der PWM-Ausgänge).
- Seite 18 Saia-Burgess Controls AG Inbetriebnahmehinweise Temperaturkalibrierung bei der Inbetriebnahme Nur falls notwendig durchführen: 2) Dynamische Kalibrierung (Register 29) Diese Einstellung hängt vom Typ des angeschlossenen Thermoventils und der Menge sowie von den Installationsbedingungen ab. In der Standarteinstellung ist die dynamische Korrektur desaktiviert. Diese Kalibrierung ist nicht zwingend notwendig und kann bei spezifischen Raumkonstellationen vorgenommen werden, bei welchen die Messgenauigkeit nicht ausreichend ist.
- Seite 19 Saia-Burgess Controls AG Funktion Kommunikation Funktion Kommunikation 3.1.1 Funktionen, Inbetriebnahme Serial S-Net, Baudrate automatisch erkennen Die Kompaktraumregler versuchen nach dem Einschalten der Betriebspannung die Baudrate am S-Bus selbständig zu erkennen. In dieser Zeit ist der Regler ohne Funktion. Dazu ist es nötig, dass der Kommunikations - Master zyklisch Telegramme sendet.
- Seite 20 Saia-Burgess Controls AG Funktion Kommunikation Service Pin, S-Bus einstellen Mit einem kleinen Schraubendreher oder Büroklammer kann der Service Pin durch die Lüftungsschlitze betätigt werden Service-Pin Durch einen Tastendruck auf den „Service Pin“ schaltet der Kompaktraumregler für mind. 15 Minuten eine zusätzliche Stations-Adresse 252 ein. Über diese Adresse kann der Regler unabhängig von allen anderen Softwareteilen mit dem Master kom- munizieren.
- Seite 21 Saia-Burgess Controls AG Funktion Kommunikation - Connect Sbus 252. - Write Register 110 neue Stationsnummer. - Write Register 60 0. Automatische Konfiguration Die Kompaktraumregler können durch die Config- und Room- FBox automatisch konfiguriert werden. Nach jedem Neustart bekommt die die Room FBox durch ein Flag die Information, dass der Regler neu gestartet ist. Danach prüft die FBox, ob die Konfiguration mit der zugehörigen Config FBox übereinstimmt. Ist dies nicht der Fall wird die gesamte Reglerparametrierung aus der Config FBox automatisch in den Kompaktraumregler übertragen.
- Seite 22 Saia-Burgess Controls AG Funktion Kommunikation Firmware Version Die „Setup FBox“ bietet Informationen zu Typ und Firmware Version an. Wenn eine Verbindung zu Raumregler besteht, werden der „Kontroller Typ“ und die „Firmware Version“ in der Setup-FBox angezeigt. Handbuch der Raumregler PCD7.L79xN │ D okument 27-602│ D eutsche Ausgabe GER03 │ 2 016-02-16...
- Seite 23 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Einstellungen Funktionen, Einstellungen Die L79x Kompaktraumregler verfügen über ein integriertes, parametrierbares Regel- programm. Mit Hilfe der Parameter lässt sich das Verhalten der einzelnen Funktionen wie Raumbedieneinheit, Hardware und Regelung definieren. Die Einstellungen können komfortabel über die „Config“ FBox automatisch manuell oder über einzelne S-Bus Register vorgenommen werden. Die zugehörigen Register und deren Werte sind an den entsprechenden Stellen aus Tabellen ersichtlich (Regis- terbeschreibung Kapitel 5).
- Seite 24 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Einstellungen 3.2.1 Funktionen, Einstellungen, Raumbedieneinheit Sollwertschritt in K (Register 104) Über Raumbedienung kann den Raumsollwert der Regelung in bis zu 6 Schritten erhöhen oder erniedrigen. Die absolute Sollwertschiebung ergibt sich aus der Anzahl am Raumbediengerät eingestellten Schritten und diesem Parameter der Schiebewei- te pro Schritt.
- Seite 25 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Einstellungen Funktion Wert Beschreibung Ausgänge Ausgänge Remote IO Die internen Regel- und Steuerfunktionen sind abge- keine schaltet. Alle Ausgänge werden über die RIO FBox oder über S-Bus Register gesteuert. 2 Rohr Hz 2-Rohr Heizen Anwendung. Y1(Y3) 2 Rohr CO 2-Rohr Change Over Anwendung.
- Seite 26 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Einstellungen Watchdog Funktion ..in der ”Config” FBox Das Kommunikations-WatchDog Verhalten ist zwischen „stoppen der Regelung“ (default) und „Neustart des Reglers“ einstellbar..in der ”L79xN Room” FBox Der Kommunikations-WatchDog wird automatisch von der Room-FBox ausgeführt. Wenn die Kommunikation zwischen der Room-FBox und dem Regler für die einge- stellte Zeit (Wert multipliziert mal 20 Sekunden) unterbrochen wird, führt der Regler die eingestellte Aktion aus (siehe Config FBox). Ein eingestellter Wert von 255 desak-...
- Seite 27 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Einstellungen 3.2.3 Funktionen, Einstellungen, Hardware Auswahl des Temperaturfühlers (Register 13) Der Regler kann die Raumtemperatur zur Regelung aus 2 verschiedenen Quellen beziehen. FBox Eintrag Wert Bedeutung Die Raumtemperatur wird über den internen „L “ Temperaturfühler des Kompaktraumreglers gemessen. via S-Bus Die Raumtemperatur wird dem Regler über den S-Bus mit-geteilt.
- Seite 28 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Einstellungen Kontakt an Klemme E2 ist (Register 10) Mit Hilfe dieses Parameters lässt sich die Funktion des zweiten digitalen Eingangs parametrieren. Der Zustand kann unabhängig von der Konfiguration im Register 70 gelesen werden. Kontakt geschlossen = 0, Kontakt offen = 1 FBox Eintrag Wert Bedeutung „ohne Funktion“...
- Seite 29 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Einstellungen Um stabilere Werte bei niedrigeren Temperaturen zu bekommen (höhere Widerstän- de) sollte eine Filter-FBox (Filter T1) verwendet werden. Dies kann durch Platzierung des Symbols «TempE2» der jeweiligen Raumregler- Fbox am Eingang der «Filter T1»-FBox geschehen. Die Filter-Zeitkonstante sollte auf 10 Sekunden eingestellt werden, um ein gutes Ergebnis zu erzielen.
- Seite 30 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Einstellungen Ansteuerung Ventile Hz - Kh (Register 103) Das Ausgangssignal vom Regler Heizen/Kühlen kann entweder den Triac-Ausgängen Y1/Y2 oder den 0…10 V Ausgängen Y3/Y4 zugeordnet werden. Die 0…10 V Ausgän- ge stehen im Regler PCD7.L793N zur Verfügung. Die nicht verwendeten Ausgänge können über FBoxen oder Register als RIO ver- wendet werden.
- Seite 31 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Einstellungen 6-Wege-Kugel-Ventil-Regelung Am Output Y3 ist es möglich, ein 6-Wege Kugelventilantrieb anzuschliessen. Der Vorteil dieser Funktion ist es, dass es nur ein Ventil für Kühlen und Heizen benötigt. Öffnungswert 100% Y3 [V] Wert Wert Wert Wert Reg 1 Reg 2 Reg 4 Reg 3 kühlen heizen Die Spannungs-Pegel der Kühlung- und Heizungs-Kurve kann über 4 Register-Werte eingestellt werden.
- Seite 32 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Einstellungen 3.2.4 Funktionen, Einstellungen, Regelparameter Sollwert Kühlen Heizen Frostschutz Komfort Standby Reduziert Basissollwert (Register 37) Nach einem Neustart wird der aktive Regelsollwert (Register 41) durch den Basissoll- wert initialisiert. Einstellbereich: (default 22 °C) FBox 10 … 3 5 °C Register 100 ...
- Seite 33 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Steuerung Totband StandBy in K (Register 3) Einstellbereich: (default 4 K) FBox 1 … 2 0 K Register 10 … 2 00 K/10 Totband Reduziert in K (Register 4) Einstellbereich: (default 6 K) FBox 1 … 2 0 K Register 10 ...
- Seite 34 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Steuerung Heizen - Nachstellzeit in s ... (Register 106) Nachstellzeit für den Heizen PI Regler in Sekunden. Der Wert 0 sperrt den Integral- anteil. Einstellbereich: (default 0 s) FBox 0 … 1 000 s Register 0 ...
- Seite 35 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Steuerung Funktionen, Steuerung Betriebsmodus Sollwert Kühlen Heizen Frostschutz Komfort Standby Reduziert Der Raumregler kann in einem der 4 Betriebsmodi „Frostschutz“, „Reduziert“, „Standby“ oder „Komfort“ arbeiten. Der Betriebsmodus ist abhängig von dem Fenster- kontakt, einer Voreinstellung und der Präsenz. Fensterkontakt Wenn das Fenster offen ist, arbeitet der Regler nur im „Frostschutz“...
- Seite 36 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Steuerung Wert Modus Beschreibung “Komfort” Der Regler arbeitet permanent im „Komfort“ Mode. “Reduziert” Der Regler befindet sich ohne Präsenz im „reduzierten“ Mode. Bei Präsenz wird für eine definierbare Zeit der „Komfort“ Mode aktiviert. Diese Zeit ist über die Config FBox oder im Register 0 einstellbar. ”Standby“ Der Regler befindet sich ohne Präsenz im „Standby“ Mode. Bei Präsenz wech- selt der Betriebsmode zu „Komfort“. Wird keine Präsenz mehr erkannt, wird erneut „Standby“ aktiv. “Permanent Der Regler arbeitet permanent im „Reduzierten“ Mode. Die Präsenzerkennung reduziert”...
- Seite 37 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Steuerung Change Over Bei 2 Rohr Change Over Applikationen (siehe Config) benötigt der Regler die Infor- mation ob zur Zeit Heiz- oder Kühlmedium ansteht. Die Information kann der Regler über den S-Bus oder über den digitalen Eingang E2 beziehen. Bei Verwendung vom S-Bus wird die Information über die Room FBox oder das Register 38 geschrieben. Register 38: Heizen = 0, Kühlen = 1 Digital Eingang E2:...
- Seite 38 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Regelung Taupunktverzögerung Wenn E2 als Taupunkt konfiguriert ist, kann eine Verzögerung für das aktivieren des Kühlventils nach der Entfernung des Taupunktalarm eingestellt werden. Dieser Verzögerungswert kann in der «L79xN Config» FBox mit einem Wert von 20 sec multipliziert werden. Mit dieser neuen Funktion kann vermieden werden, dass das Kühlventil dauernd ein- und ausschaltet, falls die Bedingungen rund um den Taupunkt liegen. Register 113: Benutzerdefinierter Betriebsmodus (OCCMode) bei Einschalten Auswahl eines benutzerdefinierten Betriebsmodus (OCCMode) beim Einschalten...
- Seite 39 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Regelung Anpassung über die DefOcc-Variable (Formular-Symbol-Editor): Das kann nützlich sein, wenn eine Zeitschaltuhr oder ein übergeordnetes System für die Veränderung des Betriebsmodus verwendet wird. Die Anpassung überschreibt den Wert in Regester 25 (z. B. mit dem Debugger) Wert 0 =>...
- Seite 40 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Regelung Funktionen, Regelung Sollwert Kühlen Heizen Frostschutz Komfort Standby Reduziert Sollwert Der aktive Basissollwert (Register 41) wird nach einem Neustart des Kontrollers mit dem Basissollwert aus der Konfiguration (Register 37) initialisiert. Der aktive Basis- sollwert kann durch die Kommunikation beliebig oft verändert werden. Der Regelsoll- wert setzt sich aus dem aktiven Basissollwert und einer evtl.
- Seite 41 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Aktualwerte Kühlen: Propotionalband Register 5 Nachstellzeit Register 7 Heizen: Propotionalband Register 6 Nachstellzeit Register 106 Totband Komfort: Register 2 Totband Standby: Register 3 Totband reduzierter Betrieb: Register 4 Regel- Betriebsart In Abhängigkeit von der Regelabweichung (Differenz zwischen Soll/Istwert) und der Parametrierung arbeitet der Regler im Heizen oder im Kühlen Modus.
- Seite 42 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Aktualwerte Funktionen, Aktualwerte FBox Eingänge FBox FBox Ausgänge Präsenz Freigabe Kommunikation Regel Sollwert Regel Istwert Betriebsmodus (Komfort/Standby/Reduziert) Ausgang Heizen [%] Ausgang Kühlen [%] Aktueller Basissollwert Fehler Indikator FBox Eingänge “L79xN Room” «-En» FBox interner Parameter zur Freigabe der Kommunikation. «-OccMode»...
- Seite 43 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, manuelle Ausgangssteuerung FBox Ausgänge “L79xN Room” «-Occupied», Präsenz Parameter zur Erkennung von Präsenz. «-SetPt», Regelsollwert Tatsächlicher Regelsollwert unter Berücksichtigung aller manuellen Eingriffe und Begrenzungen. «-Temp», Istwert Tatsächlicher Istwert als Eingangssignal der beiden PI Regler für Heizen und Kühlen. Die Messstelle kann über die Konfiguration definiert werden. (Siehe Funktion, Einstel- lungen, Hardware).
- Seite 44 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, manuelle Ausgangssteuerung Funktionen, manuelle Ausgangssteuerung Konzept Grundsätzlich wird in der Room FBox die Channel Referenz der RS-485 Schnittstelle und die S-Bus Stationsadresse des gewünschten Raumreglers parametriert. Danach kann die Room FBox mit dem Raumregler kommunizieren. Die FBoxen „L79x AO“ kann an die Room FBox angehängt werden.
- Seite 45 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Master / Slave Wert senden Mit dem internen Parameter „Wert senden“ wird das Kommunikationsverhalten der FBox bestimmt. Der Wert am Eingang kann zyklisch oder auch nur nach Wertände- rung an den Raumregler übertragen werden. Hysterese Bei einer Übertragung nach Wertänderung bestimmt der „Hysterese“...
- Seite 46 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Master / Slave Funktionen, Master / Slave Konzept Im Master/Slavebetrieb ist es möglich von einem Raumregler (Master) aus andere Raumregler (Slaves) fernzusteuern. Dabei nutzt der Master lediglich die Ausgänge der Slaves, um die Konditionen im Raum zu erreichen. Grundsätzlich wird der Master / Slave Betrieb über die Room FBoxen realisiert.
- Seite 47 Die hier vorgestellte Programmierung der PCD7.L79xN Produktfamilie verwendet die Saia PG5 FBox Familie „RoomControler PCD7_L79xN“. Die Bibliothek wird von ® SBC kostenfrei zur Verfügung gestellt und ist bei Saia-Burgess Controls AG in Murten erhältlich. Systemv oraussetungen ■ Saia PCD1, PCD2, PCD3 oder PCS1 ■...
- Seite 48 Saia-Burgess Controls AG Anwendungsbeispiele Für das Initialisieren der Raumreglerkommunikation muss ebenfalls die FBox «L79x Setup» am Anfang des Programmes gesetzt werden. 4.4 Konfiguration des Kompaktreglers Die Parametrierung der Kompaktraumregler kann sehr effektiv durchgeführt werden. Bei einer lückenlosen S-Bus Adressierung von Raumreglern mit gleicher Grundpa- rametrierung und Verwendung der Autokonfiguration, kann eine einzige Config FBox die Parameter an alle Raumregler automatisch verteilen. Dazu wird in der Config FBox die Start- und Endadresse in den Parametern „von Stationsadresse“...
- Seite 49 Saia-Burgess Controls AG Anwendungsbeispiele Funktion Zur Verwendung der Autokonfiguration oder der individuellen Kommunikation mit ei- nem Kompaktraumregler wird eine Room-FBox pro Raumregler benötigt. Siehe Ka- pitel „Funktion, Aktualwerte“. Der Raumregler arbeitet dabei autark oder als Salve. Steuerung freier Ausgänge Freie Ausgänge, das heisst Ausgänge die von der gewählten Applikation (siehe Kon- figuration) nicht verwendet werden, können über die Saia PCD beliebig gesteuert ®...
- Seite 50 Saia-Burgess Controls AG Anwendungsbeispiele Remote IO Anstelle eines autarken Regelbetriebs kann die interne Regel- und Steuerung auch komplett abgeschaltet werden. Die Ausgänge sind dann ausschliesslich vom Kommu- nikationsmaster abhängig. Für diesen RIO - Betrieb (Remote Input Output) steht die RIO-FBox zur Verfügung. Handbuch der Raumregler PCD7.L79xN ...
- Seite 51 Saia-Burgess Controls AG Registerbeschreibung Register, Konfiguration Registerbeschreibung Dieses Kapitel beschreibt die Registerbelegung der Kompaktraumregler. Zur Verwen- dung der FBoxen ist eine detaillierte Kenntnis nicht erforderlich. Das Kapitel richtet sich vielmehr an interessierte und Programmierer. 5.1 Register, Konfiguration ( * EEPROM Parameter) Register Beschreibung Kommunikation S-Bus Telegramme, definiert eine minimale Zeitdauer die der Kompaktraumregler...
- Seite 52 Saia-Burgess Controls AG Registerbeschreibung Register, Konfiguration Register Beschreibung 112* Konfiguration des Watchdog Watchdog stoppt die Regelung (schliesst alle Ventile und stoppt den Ventilator) Watchdog führt einen Neustart des Reglers aus (schliesst alle Ventile und stoppt den Ventilator) Allgemein Kontrollertyp: PCD7.L60x PCD7.L79xN Software Version (nur lesbar): Zum Beispiel: 108 bedeutet Version 1.08 32 Bit Register zur Speicherung einer beliebigen Information.
- Seite 53 Saia-Burgess Controls AG Registerbeschreibung Register, Konfiguration Register Beschreibung Hardware Offset zur Korrektur der Raumtemperatur bei Verwendung eines analogen Sensors vom .L79x-Regler. Wenn die Raumtemepratur über den Bus empfangen wird, ist der Korrekturparameter ohne Funktion. Einheit: [K/10] Bereich: -100 … + 100 (= -10,0 … + 10,0 K), Default: 0 Funktion vom Aux.
- Seite 54 Saia-Burgess Controls AG Registerbeschreibung Register, Konfiguration Register Beschreibung Fenster Kontakt Polarität Bei geschlossenem Fenster ist der Fensterkontakt geschlossen Bei geschlossenem Fenster ist der Fensterkontakt geöffnet Regelparameter Nachlaufzeit Komfort Betrieb in Schritten von 10 Minuten. Bereich: 0 … 2 4 = 0 … 2 40 Minuten, Default: 0 = 0 Minuten Neutralzone im Mode „Komfort“, Einheit:[K/10] Bereich: 0 ...
- Seite 55 Saia-Burgess Controls AG Registerbeschreibung Register, Konfiguration Register, Aktualwerte Die Tabelle enthält die Registeradresse, Information über den erlaubten Zugriff auf das Register (L=lesen, S=schreiben) und eine Beschreibung. Register Beschreibung Raumbediengerät Manuelle Sollwertkorrektur in K Präsenztaster 0=Präsenz, 1=nicht anwesend Regel- und Steuerungs Parameter Bus - Raumtemperatur. Siehe Konfigurations- Register 13.
- Seite 56 Saia-Burgess Controls AG Registerbeschreibung Register, Aktualwerte Register Beschreibung Aktualwerte Betriebsmode-Vorgabe 0 Der Regler arbeitet permanent im „Komfort“ Mode. Die Raumbedieneinheit hat keinen Einfluss mehr. 1 Der Regler arbeitet im „Reduziert“ Mode. Erkennt der Regler eine Präsenz, wird für eine einstellbare Zeit (Siehe Register 0) der „Komfort“...
- Seite 57 Saia-Burgess Controls AG Technische Daten Raumregler mit Serial S-Net Technische Daten Raumregler mit Serial S-Net PCD7.L79xN Technische Übersicht Beschreibung PCD7.L790N Kompakt Raumregler 24 VAC für Heizen oder Kühlen mit 1 TRIAC Ausgang, einem integrierten Temperatursensor und 2 digitale Eingän- ge, ohne Bedienerführung PCD7.L791N Kompakt Raumregler 24 VAC für Heizen oder Kühlen mit 2 TRIAC Ausgängen, einem integrierten Temperatursensor und 2 digitale Ein- gänge, ohne Bedienerführung...
- Seite 58 Saia-Burgess Controls AG Technische Daten Raumregler mit Serial S-Net 6.1.2 Elektrische Belastung des Serial S-Net Die kompakten Raumregler haben eine hohe Impedanz und belasten den Serial S-Net nur wenig. Sie besitzen eine 8× höhere Impedanz als eine Standart-Receiver. Eingeschränkt durch die elektrische Belastung des Serial S-Net können in einem Segment (ohne Repeater) höchstens 32 Saia PCD -Steuerungen oder 248 kompak- ®...
- Seite 59 Saia-Burgess Controls AG Technische Daten Raumregler mit Serial S-Net 6.1.3 Technischer Übersicht Raumregler PCD7.L790N - .L793N PCD7.L793N Ventile Spannungsversorgung Service Pin Power 0-10V Serial S-Net 800 mA Supply 24VAC Eingänge S-Bus Aux. Window RS485 0-10V...
- Seite 60 Saia-Burgess Controls AG Technische Daten Raumregler mit Serial S-Net Kommunikation Kommunikation /D, D SBC Serial S-Net, Slave, Data Mode Schnittstelle RS-485, max. Kabellänge 1200 m, max. Stationen siehe technische Daten Übertragungsrate 4 8 00, 9 6 00, 19 200, 38 400, 115 200 bit/s mit auto- matischer Erkennung nach Neustart Hinweis Alle Eingänge können durch eine Raum FBox oder über Register unabhängig von...
- Seite 61 E2, Aux Input Zusätzlicher digitaler Eingang für potentialfreie Kontakte. Kommunikation Kommunikation /D, D SBC Serial S-Net, Slave, Data Mode Schnittstelle RS-485, max. Kabellänge 1200 m, max. Stationen siehe technische Daten Übertragungsrate 4 8 00, 9 6 00, 19 200, 38 400, 115 200 bit/s mit automatischer Erkennung nach Neustart Hinweis Für eine genaue Beschreibung der Ein / Ausgänge siehe Technischer Vorbeschrieb.
- Seite 62 Saia-Burgess Controls AG Technische Daten Typbeschreibung PCD7.L790N 24VAC Power 0-10V 800 mA Supply 24VAC S-Bus Aux. Window RS485 0-10V Contact Input Service Serial S-Net RS485 Handbuch der Raumregler PCD7.L79xN │ D okument 27-602│ D eutsche Ausgabe GER03 │ 2 016-02-16...
- Seite 63 E2, Aux Input Zusätzlicher digitaler Eingang für potentialfreie Kontakte. Kommunikation Klemme Kommunikation /D, D SBC Serial S-Net, Slave, Data Mode Schnittstelle RS-485, max. Kabellänge 1200 m, max. Stationen siehe technische Daten Übertragungsrate 4 8 00, 9 6 00, 19 200, 38 400, 115 200 bit/s mit automatischer Erkennung nach Neustart Hinweis Für eine genaue Beschreibung der Ein / Ausgänge siehe Technischer Vorbeschrieb.
- Seite 64 Saia-Burgess Controls AG Technische Daten Typbeschreibung PCD7.L791N Open Close 3-Point 24VAC Power 0-10V 800 mA Supply 24VAC S-Bus Aux. Window RS485 0-10V Contact Input Service Serial S-Net RS485 Handbuch der Raumregler PCD7.L79xN │ D okument 27-602│ D eutsche Ausgabe GER03 │ 2 016-02-16...
- Seite 65 Saia-Burgess Controls AG Technische Daten Typbeschreibung 6.2.3 Technische Daten PCD7.L792N Kompakt Raumregler 24 V für Heizen oder Kühlen mit 2 TRIAC Ausgängen zur Ansteuerung zweier thermischen Ventile (PWM) oder einem 3-Punkt Ventil (öffnen/ schliessen), einem integrierten Temperatursensor, 2 digitale Eingänge, mit analoger Bedienung zur Soll-Wert Einstellung und Präsenz-Taster mit LED-Rückmeldung.
- Seite 66 Saia-Burgess Controls AG Technische Daten Typbeschreibung PCD7.L792N Open Close 3-Point 24VAC Power 0-10V 800 mA Supply 24VAC S-Bus Aux. Window RS485 0-10V Contact Input Service Serial S-Net RS485 6-10 Handbuch der Raumregler PCD7.L79xN │ D okument 27-602│ D eutsche Ausgabe GER03 │ 2 016-02-16...
- Seite 67 Spannungs- Eingang 0…10 V zur freien Verwen- dung über den S-Bus. Kommunikation Klemme Kommunikation /D, D SBC Serial S-Net, Slave, Data Mode Schnittstelle RS-485, max. Kabellänge 1200 m, max. Stationen siehe technische Daten Übertragungsrate 4 8 00, 9 6 00, 19 200, 38 400, 115 200 bit/s mit auto- matischer Erkennung nach Neustart 6-11 Handbuch der Raumregler PCD7.L79xN ...
- Seite 68 Saia-Burgess Controls AG Technische Daten Typbeschreibung Hinweis Für eine genaue Beschreibung der Ein / Ausgänge siehe Technischer Vorbeschrieb. PCD7.L793N Open Close 3-Point Supply of the drives : 24VAC 0-10V 0-10V external ! Power 0-10V 800 mA Supply 24VAC S-Bus Aux. Window RS485 0-10V...
- Seite 69 Saia-Burgess Controls AG Anhang A Icons Anhang Icons Dieses Symbol verweist den Leser innerhalb eines Handbuches auf weiterführende Infor- mationen in diesem oder einem anderen Handbuch, oder in technischen Informationsbro- schüren. In der Regel besteht kein direkter Link zu diesen Dokumenten. Dieses Symbol warnt den Leser vor dem Risiko elektrischer Entladung durch Berühren.
- Seite 70 Saia-Burgess Controls AG Anhang A Bestellschlüssel Bestellschlüssel Beschreibung Kompakter Raum Regler mit Serial-S-Net (SBC S-Bus) PCD7.L790N Heizen oder Kühlen mit TRIAC Ausgang, ohne Bedienerführung PCD7.L791N Heizen oder Kühlen mit 2 TRIAC Ausgängen, ohne Bedienerführung, PCD7.L792N Heizen oder Kühlen mit 2 TRIAC Ausgängen & analoger Bedienerführung (Sollwert- potentiometer, Präsenztaste mit LED-Rückmeldung...
- Seite 71 Telefax +41 26 580 34 99 E-mail: support@saia-pcd.com Homepage: www.saia-pcd.com Support: www.sbc-support.com Postadresse für Rücksendungen von Kunden des Verkauf Schweiz: Saia-Burgess Controls AG Service Après-Vente Bahnhofstrasse 18 3280 Murten Handbuch der Raumregler PCD7.L79xN │ D okument 27-602│ D eutsche Ausgabe GER03 │ 2 016-02-16...