Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SBC Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. PCD7.L610 series
  6. Handbuch

SBC PCD7.L610 series Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Handbuch
PCD7.L610 Raumregler LON
Dokument 26-873; Ausgabe GER03 │ 2015-12-04

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SBC PCD7.L610 series

Inhaltszusammenfassung für SBC PCD7.L610 series

  • Seite 1 Handbuch PCD7.L610 Raumregler LON Dokument 26-873; Ausgabe GER03 │ 2015-12-04...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltverzeichnis Dokumentversionen ..................0-3 Zu diesem Handbuch ..................0-3 Handelsmarken und Warenzeichen ............... 0-3 Übersicht Raumautomationslösung mit SBC Serial S-Net oder LonWorks ....1-1 ® Einsatzmöglichkeiten Serie PCD7.L6xx ............1-3 1.2.1 Autarke Regelung ohne Kommunikation ............1-3 1.2.2 Autarke Regelung mit Kommunikation zur Automationsstation ...... 1-3 1.2.3 Externe Regelung und Steuerung über die Automationsstation .....
  • Seite 3 Saia-Burgess Controls AG Inhalt Funktionen ...................... 4-21 4.4.1 Frostschutzmodus ................... 4-21 4.4.2 Belüftung Ausgangssteuerung ................ 4-22 4.4.3 Change Over ....................4-24 4.4.4 Fenster- oder Türkontakt-Verarbeitung ............4-25 4.4.5 Hilfskontakt ..................... 4-26 4.4.6 Taupunkt ......................4-27 4.4.7 Flusssteuerung ....................4-28 4.4.8 Aktionen der Kontakt in der Prozess-Regelschleife ........4-29 4.4.9 Blastemperatur Blastemperatur ..............

  • Seite 4: Dokumentversionen

    Saia-Burgess Controls AG Inhalt Dokumentversionen Version Datum Geändert Anmerkungen DE01 2010-05-11 Erstausgabe, Übersetzung aus dem Englischen DE02 2013-09-25 Neues Logo und neuer Firmenname GER03 2015-12-04 div. Diverse kleinere Anpassungen GER04 2019-03-21 Kap. 5.2 Paremeter «ncInputCfg» geändert Zu diesem Handbuch Einige in diesem Handbuch verwendeten Begriffe, Abkürzungen und das Quellenver- zeichnis siehe dazu im Kapitel Anhang.

  • Seite 5: Übersicht

    Saia-Burgess Controls AG Übersicht Raumautomationslösung Übersicht Raumautomationslösung mit SBC Serial S-Net oder LonWorks ® Der Raumregler PCD7.L6xx auf Basis von SBC Serial S-Net, LonWorks oder ® BACnet MS/TP-Netzwerken werden für die HLK-Anwendung schwerpunktmäßig ® bei FanCoil-Geräten, Radiatoren-/Kühldeckenkombinationen oder VVS-Anlagen eingesetzt. Durch die Erweiterungsmodule für Licht und Beschattung kann das Elektrogewerk komfortabel in die Raumautomationslösung integriert werden.
  • Seite 6 Saia-Burgess Controls AG Übersicht Raumautomationslösung Merkmale: ■ Umfangreiches Einsatzspektrum durch parametrierbare Applikationsprogramme ■ Raumregler für die Kommunikation über SBC Serial S-Net, LonWorks oder Bac- ® MS/TP* ® ■ Erweiterungsmodule für das Elektrogewerk ■ Große Auswahl an analogen, digitalen oder mobilen Raumbediengeräten ■ Kombinationsmöglichkeit der Basisregler mit Raumbediengeräten von Fremdan- bietern * in Vorbereitung Betriebsanleitung für Raumregler PCD7.L610  │   D okument 26-873 GER03  │   2 015-12-04...

  • Seite 7: Einsatzmöglichkeiten Serie Pcd7.L6Xx

    Die Default-Sollwert-Einstellung von 21 °C kann über den Sollwert-Steller (je nach Regler) beeinflusst werden. 1.2.2 Autarke Regelung mit Kommunikation zur Automationsstation Der Regler wird als Slave-Station mit einer eindeutigen Bus-Adresse innerhalb eines SBC Serial S-Net, LonWorks oder BacNet ® ® Netzwerks betrieben. Die Regelung übernimmt der Einzelraumregler mit eigenem Regelalgorithmus.

  • Seite 8: Externe Regelung Und Steuerung Über Die Automationsstation

    Saia-Burgess Controls AG Übersicht Einsatzmöglichkeiten 1.2.3 Externe Regelung und Steuerung über die Automationsstation Die Saia PCD Masterstation übernimmt sämtliche ® Regel- und Steueraufgaben. Der Raumregler selbst wird nur als Remote Ein-  /   A usgangseinheit genutzt. Dadurch lassen sich Regelung und Steuerung sehr flexibel an die Bedürfnisse der Anlage anpassen.

  • Seite 9: Anwendungsübersicht Der Serie Pcd7.L6Xx

    Saia-Burgess Controls AG Übersicht Anwendungsübersicht Anwendungsübersicht der Serie PCD7.L6xx Konformitätstabelle der Gruppe PCD7.L61x Name des Produkts PCD7. .L610 .L611 .L614 .L615 .L616 Hardware Stromversorgung 230 VAC 230 VAC 230 VAC 230 VAC 230 VAC 2x 230 2x 230 2x 24 VAC 4x 230 2x 230 0 - 10 V...

  • Seite 10: Inbetriebnahme

    Saia-Burgess Controls AG Übersicht Anwendungsübersicht 1.3.2 Inbetriebnahme Wenn der Raumregler in einem SBC S-Bus Netzwerk eingesetzt wird, erfolgt die Konfiguration entweder durch den Saia PCD/PCS Master, das Saia PG5 ® Programmierwerkzeug oder durch eine dedizierte PC-Software. Praktische Funktionsobjekte (FBoxen) vereinfachen die Inbetriebnahme. Wenn der Raumregler in einem Lon-Netzwerk eingesetzt wird, erfolgt die Konfigurati- on über ein LonWorks Plugin ®...

  • Seite 11: Geräteübersicht Und Technische Details Raumregler

    4  8 00, 9  6 00, 19 200, 38 400, 115 200 Bit/s mit automatischer Erkennung bei Neustart SBC S-Bus Daten-Modus (Slave) Adressierung bei Inbetriebnahme über SBC S-Net oder ein externes Handbediengerät. Bus-Abschlusswiderstände sind bauseits vorzunehmen - bei L600, L601 und L604 integriert, per Software aktivierbar Kommunikation mit LonWorks ®...

  • Seite 12: Outphased Raumregler

    Saia-Burgess Controls AG Übersicht Anwendungsübersicht 1.3.4 Outphased Raumregler Artikel Aktiv seit Nicht für neue Outphased (Produktion eingestellt) Projekte empfoh- gültig bis / Datum Commercial Info PCD7.L600 April 2007 PCD7.L601 April 2007 PCD7.L602 Aug. 2008 PCD7.L603 Sep. 2008 PCD7.L604 Juni 2009 PCD7.L610 April 2007 PCD7.L611...

  • Seite 13: Einführung

    Saia-Burgess Controls AG Inbetriebnahmehinweise Eigenschaften von LON-Netzwerken | Schnittstellen Einführung Eigenschaften von LON-Netzwerken Programm-ID: 8F:FF:5B:55:01:04:04:60 Quelldateien: SBCScc mit Scope 5 – 8F:FF:5B:55:01:04:04:XX Selbstdokumentation: PCD7L610 v100 2.2. Schnittstelle Beschreibung LON-Netzwerk gemischter Eingang (NTC oder Kontakt) oder (Hilfskontakt) Eingang Fensterkontakt (Hauptkontakt) gemischte Eingänge - (NTC oder Kontakt) oder (Sensor) - Aux (Hilfs) 0-10 V - 5 V Ausgang - LED-Betriebsstatus Ausgang serieller Bus...

  • Seite 14: Inbetriebnahmehinweise Sicherheitsanweisungen

    Saia-Burgess Controls AG Inbetriebnahmehinweise Sicherheitsanweisungen Inbetriebnahmehinweise Sicherheitsanweisungen Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebes dürfen die PCD7.L6xx Geräte nur nach den Angaben in der Betriebsanleitung von qualifiziertem Personal ausschließlich entsprechend der technischen Daten betrieben werden. Qualifiziertes Personal sind Personen, die mit der Montage, Inbetriebnahme und Betrieb der Geräte vertraut sind und die über eine ihrer Tätigkeit entsprechende Qualifikation verfügen. Bei der Verwendung sind zusätzlich die für den jeweiligen Anwendungsfall erforderlichen Rechts- und Sicherheitsvorschriften zu beachten.

  • Seite 15: Montagehinweise

    Saia-Burgess Controls AG Inbetriebnahmehinweise Montagehinweise Montagehinweise ■ Die Einzelraumregler dürfen nur von einem Fachmann gemäß dem Schaltbild installiert und angeschlossen werden. Dabei sind bestehende Sicherheitsvorschriften zu beachten. ■ Der Einzelraumregler dient der Regelung von Temperatur ausschließlich in trockenen und geschlossenen Räumen. Die zulässige relative Luftfeuchte beträgt max.

  • Seite 16: Funktionen

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Funktionen Funktions-Blockübersicht - 1x Knotenobjekt (siehe Kapitel 5.1) - 1x sccFanCoil Objekt (siehe Kapitel 5.2) - 1x Virtueller Funktionsblock (siehe Kapitel 5.3) Detaillierte Beschreibung siehe Kapitel 5 4.2 Eingangs-/Ausgangskonfiguration Alle Änderungen an Konfigurationsvariablen werden nicht sofort oder bei der nächsten Ausführung der Steuerprozessschleife berücksichtigt.
  • Seite 17 Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Eingangs-/Ausgangskonfiguration nciCfgSrc Der Hauptteil der Konfiguration erfolgt mit dieser Variable. Damit kann die Version des Geräts gewählt werden, analog oder digital, der Raumtemperatur- Ursprung und einige Konfigurationen speziell für den Offset. .roomModuleType Zum Festlegen der Technologie für das Raumbediengerät. Digital, angeschlossen am seriellen Bus (RJ9 Stecker) Analog, angeschlossen an Analogeingängen S, P1, E3, 5V und R. In diesem Fall müssen Sie den Sensor-Temperaturursprung auf den Analogsensor konfigurieren (siehe nciCfgSrc.
  • Seite 18 Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Eingangs-/Ausgangskonfiguration nciCfgSrc Der Hauptteil der Konfiguration erfolgt mit dieser Variable. Damit kann die Version des Geräts gewählt werden, analog oder digital, der Raumtemperatur- Ursprung und einige Konfigurationen speziell für den Offset. .roomModuleDisplay Wenn das Raumbediengerät mit einem LCD-Display ausgestattet ist, .irNumber Beim Remote-Bediengerät muss eine Zonenadresse in allen Geräten konfiguriert werden, damit der richti- ge Raumregler angesteuert wird. Mit dieser Variable kann definiert werden, welche Zahl für das Raum- bediengerät vom PCD7.L610 berücksichtigt wird.

  • Seite 19: Analoge Eingänge

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Eingangs-/Ausgangskonfiguration 4.2.2 Analoge Eingänge In den Softwarekonfigurations-Eigenschaften werden die Eingänge als „input1“ bis „input6“ benannt. Sie können diese Tabelle zum Prüfen der Konformität zwischen diesen Namen und denen auf der Geräteabdeckung angegebenen verwenden, die die Eingangstypen beschreibt (beispielsweise analog, digital, …). Eingang DIGITAL 0-10 V Interner Code Eingang 1 Hauptkontakt, abhängig von der Konfigura- tion Eingang 2 Hilfskontakt, abhängig von der Konfiguration Eingang 3 Sensoreingang für Raumtemperatur Eingang 4...

  • Seite 20: Funktion

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Eingangs-/Ausgangskonfiguration Funktion ncInputCfg Aktualisiert E2 E1 U Code Variable Wird nicht verwendet 0xFF (255) Fenster nvoWindow nvoPresence Präsenz Taupunkt nvoDewSensor Change Over nvoChgOver Hilfskontakt nvoAlarm (Alarmstatus) Durchflussmengen- nvoFlowControl Schalter Hilfskontakt nvoAuxContact (Informationsstatus) nvoSpaceTemp Raumtemperatur oder Rücklauf Entladelufttempe- nvoDischairTemp ratur...

  • Seite 21: Analoge Ausgänge

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Eingangs-/Ausgangskonfiguration 4.2.3 Analoge Ausgänge Wie jeder Eingang kann auch jeder Ausgang so konfiguriert werden, dass ihm eine Funktion zugewiesen wird. Um diese Funktion auszuwählen, müssen Sie den in der folgenden Tabelle beschriebenen Typ des Ausgangs beachten. Aus- 230 V 0-10 V Schal- Interne Beschreibung gang K1-K2 Elektroheizung Relais K Triac Y1 Triac Y2 Ventilatorgeschwindigkeit V1 Ventilatorgeschwindigkeit V2 Ventilatorgeschwindigkeit V3 ncOutputCfg Mit diesem Konfigurationsmerkmal kann die mit dem jeweiligen Ausgang verbun- dene Funktion konfiguriert werden.
  • Seite 22 Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Eingangs-/Ausgangskonfiguration Funktion ncOutputCfg Y1 Y2 V1 V2 V3 Code Frei 0xFF (255) Regelventil 1 – Reg1 – PWM* 0 oder 1 Regelventil 2 – Reg2 – PWM* 0 oder 1 Elektroheizung Regelventil 1: Reg1 – 3 Punkte** Regelventil 2: Reg2 – 3 Punkte** Ventilator V1 Ventilator V2 Ventilator V3 Standardwert 0xFF 0xFF *: Y1 oder Y2 Ausgänge mit Codes 0 und 1 konfigurieren beide im PWM-Ausgang (gemäß reg1 oder reg2), mit Y1 ≠ 3 oder 4.
  • Seite 23 Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Eingangs-/Ausgangskonfiguration ncFunctionCfg Ermöglicht die Konfiguration der Polarität jeder Funktion, die mit einem Eingang oder Ausgang verbunden ist. .window 0: Normalerweise geöffnet (NO) 1: Normalerweise geschlossen (NC) .chgover 0: Geöffnet bei warm 1: Geschlossen bei warm .dew 0: Normalerweise geöffnet (NO) 1: Normalerweise geschlossen (NC) .presence 0: Geöffnet bei beschäftigt 1: Geschlossen bei beschäftigt .heatvalve 0: Normalerweise geschlossen (NC) / 1: Normalerweise geöffnet (NO) .coolvalve 0: Normalerweise geschlossen (NC) / 1: Normalerweise geöffnet (NO) .auxiliary 0: Normalerweise geöffnet (NO) 1: Normalerweise geschlossen (NC) .flowcontrol 0: Normalerweise geöffnet (NO) 1: Normalerweise geschlossen (NC) .fancontrol* 0: Direkte Steuerung 1: Invertierte Steuerung .manuf2 Wird nicht verwendet..manuf3...

  • Seite 24: Anwendungskonfiguration

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Anwendungskonfiguration 4.3 Anwendungskonfiguration Dieses Kapitel beschreibt die Konfiguration und Funktion des HLK-Reglers. Damit er für viele Installationsarten angepasst werden kann, muss zuerst der An- wendungstyp konfiguriert werden. Die Definiton erfolgt in der Konfigurationsvariable nciCfgSrc.type. Folgende Anwendungsarten werden unterstützt: 02 : 2 Rohr Change Over 2 Rohrheizung Ventil Co Chover Ventil Co Ventil 03 : 2 Rohr + Elektroheizung 04 : 2 Rohr Change Over + Elektro Relais...

  • Seite 25: Reglerkonfiguration

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Anwendungskonfiguration Im Change Over-Status ist das Ventil im Kühlmodus, wenn nviChgOver.state = 1 und im Heizmodus, wenn nviChgOver.state = 0. In den folgenden Abschnitten dieses Handbuchs werden grundlegende Funktionen beschrieben. Diese ermöglichen eine schnelle Konfiguration des Reglers, indem nur jene berücksichtigt werden, die für die Integration verwendet werden. Für jede Funk- tion werden zuerst die Variablen für die Konfiguration beschrieben, gefolgt von den Eingangs- und Ausgangsvariablen für deren Nutzung. Vor Beginn der Reglerkonfigu- ration müssen die Ein- und Ausgänge konfiguriert werden.
  • Seite 26 Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Anwendungskonfiguration nciCfgSrc Wird zum Definieren des Installationstyps und gleichzeitig für die Dauer der Nachbelüftung verwendet. Weitere Parameter werden zur Konfiguration des Raumbediengeräts verwendet. .fccType Zum Festlegen des Installationstyps, der mit PCD7.L610 angesteuert wird. Beschreibung C Over Heizventil Kühl- Elektro- auf Y1 auf Y1 ventil heizung Relais 2 Rohre Heizung 2 Rohre Change Over 2 Rohre + Elektroheizung 2 Rohre Change...
  • Seite 27 Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Anwendungskonfiguration ncPropBand Der im PI-Regler verwendete Wert für den Proportionalteil. Dieser Wert wird in °C angegeben und reicht von 2 °C bis 20 °C. ncResetTime Der im PI-Regler verwendete Wert für den Integralteil. Um den Integralteil zu deaktivieren, stellen Sie diesen Parameter auf 0s. Dieser Wert wird in Sekunden angegeben und reicht von 60s bis 6553s.
  • Seite 28 Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Anwendungskonfiguration ncRelayTime Zeit, die für den PWM-Zyklus der Elektroheizung verwendet wird. Dieser Wert wird in Sekunden angegeben und reicht von 100s bis 250s. nciCfgFan Konfiguration der Belüftung. Für diesen Teil konzentrieren wir uns nur auf den Ventilator-Modus. Sonstige Parameter der erweiterten Konfiguration werden beschrieben im Kapitel „4.3.2. Belüftung Ausgangssteuerung”. 4-13 Betriebsanleitung für Raumregler PCD7.L610  │   D okument 26-873 GER03  │   2 015-12-04...

  • Seite 29: Ansteuerung Des Belegungsmodus

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Anwendungskonfiguration 4.3.2 Ansteuerung des Belegungsmodus Der Belegungsmodus ergibt sich aus der Synthese von 3 Informationen: Basismodus Der Belegungsmodus wird über BMS oder einen Zeitplan gesendet. Dieser Wert muss geschrieben werden in nviOccManCmd. Forcing-Modus Um den Forcing-Modus zu verwenden, schreiben Sie den Belegungsstatus vom Netzwerk in die Variable nviOverrideOcc oder mit einem Raumbedien- gerät.
  • Seite 30 Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Anwendungskonfiguration nciBypassTime Der Wert der Zeit zum Beibehalten des Forcing-Werts, der das Raumbe- diengerät passiert oder in nviOverrideOcc geschrieben wird. Der Wert 0 wird als unbegrenztes Forcing interpretiert. Dieser Wert wird in Minuten angegeben und reicht von 0min bis 255min. nviOccManCmd Die Variable nviOccManCmd definiert den Betriebsmodus, der von BMS gesendet wird.

  • Seite 31: Sollwert-Einstellung

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Anwendungskonfiguration 4.3.3 Sollwert-Einstellung Die Entwicklung des Sollwerts hängt im Prinzip von der effektiven Belegung des Raums ab. In der nächsten Abbildung sehen Sie Sollwerte zum Heizen und Kühlen in jedem Belegungsstatus. Wärmesequenzen Kälte-Sequenzen Y(%) Geschwindig- keit 3 Geschwindigkeit 2 Geschwindigkeit 1 Komfort 3 Betriebsarten Standby Kein Frost Reduziert Wir können 4 verschiedene Fälle für die Berechnung des Sollwerts feststellen.
  • Seite 32 Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Anwendungskonfiguration Belegt (nvoEffectOccup = OC_OCCUPIED) oder Bypass (nvoEffectOccup = OC_BYPASS) Modus Wärme Sollwert = nciSetpoints.occupied_heat + nvoSetptOffset + BMSOffset Kälte Sollwert = nciSetpoints.occupied_cool + nvoSetptOffset + BMSOffset Standby (nvoEffectOccup = OC_STANDBY) Modus Wärme Sollwert = nciSetpoints.standby_heat + nvoSetptOffset + BMSOffset Kälte Sollwert = nciSetpoints.standby_cool + nvoSetptOffset + BMSOffset Unbelegt (nvoEffectOccup = OC_UNOCCUPIED) Modus Wärme Sollwert = nciSetpoints.unoccupied_heat Kälte Sollwert = nciSetpoints.unoccupied_cool...
  • Seite 33 Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Anwendungskonfiguration ncOffsetWarmUp Offset-Wert für Vorwarnungs-Modus HVAC_MRNG_WRMUP. Dieser Wert wird in °C angegeben und reicht von -10 °C bis 15 °C. nviSetpoint Stellen Sie den zentralen Sollwert (Mitte der Totzone) auf den Belegt-Mo- dus. Der Regler aktualisiert die Heiz- und Kühl-Sollwerte mit berechnetem BMSOffset im Belegt-Modus und auch im Standby-Modus. Dieser Wert wird in °C angegeben und reicht von 5 °C bis 40 °C.

  • Seite 34: Temperatur

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Anwendungskonfiguration 4.3.4 Temperatur Die Temperaturmessung kann von verschiedenen Geräten erfolgen: Eine Temperatursonde, die direkt an den Regler angeschlossen ist (bei Schraub klemmen). Eine Fernsteuerung oder ein Raumbediengerät mit direktem Anschluss an den Regler über die RJ9-Verbindung. Weitere Geräte im Netzwerk.

  • Seite 35: Verwendete Regulierung

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Anwendungskonfiguration 4.3.5 Verwendete Regulierung Die Berechnung der Regelschleife und die Aktualisierung der Regulierungsvariable erfolgt alle 10 Sekunden. Allerdings wird die Ausführung des Regelkreises in folgen- den Fällen erzwungen, um eine schnelle Reaktionszeit bei kritischen Vorgängen zu erreichen: Änderung der Ventilatorgeschwindigkeit (nviFanSpeedCmd oder Raumbediengerät).

  • Seite 36: Funktionen

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Funktionen Funktionen Alle Änderungen an Konfigurationsvariablen werden nicht sofort oder bei der nächsten Ausführung der Steuerprozessschleife berücksichtigt. Es wird drin- gend empfohlen, das Gerät nach Abschluss der Konfiguration neu zu starten, um alle neuen Konfigurationen zu aktivieren. Das kann durch Abziehen und erneutem Einstecken des Stromstreckers oder durch das Netzwerk erfolgen.

  • Seite 37: Belüftung Ausgangssteuerung

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Funktionen 4.4.2 Belüftung Ausgangssteuerung Die Belüftung kann im automatischen Modus oder im erzwungenen Modus verwen- det werden. Im Automatik-Modus wird die Ventilatorgeschwindigkeit vom Regler gemäß Einsatz der Heizungs- und Kühlungsausgänge gesteuert. Wenn die Regulierung in der Totzo- ne ist, wird die Belüftung gestoppt.
  • Seite 38 Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Funktionen nciCfgFan Ermöglicht die Konfiguration des Belüftungstyps und die Nutzung. .mode Der Ventilatortyp wird von diesem Raumregler verwaltet. 3-Stufen-Ventilator-Modus. Ventilator mit variabler Geschwindigkeit-Modus. .cfg Wird verwendet, um die Belüftung gemäß Anwen- dungsmodus zu deaktivieren. Normalbetrieb. Die Belüftung wird immer zum Anhalten ge- zwungen. Die Belüftung wird zum Anhalten im Wärme- Modus gezwungen.

  • Seite 39: Change Over

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Funktionen nviFanSpeedCmd Variable zum Empfangen einer Temperatur von BMS oder von anderen Geräten aus dem Netzwerk. Dieser Wert wird in °C angegeben und reicht von -10 °C bis 65 °C. nvoFanSpeed Vom Regler für die Regulierung verwendete Temperatur. Kann der Variable nviSpaceTemp entsprechen oder den Wert für den Standardsensor mehr für den Wert des Offset-Sensors nehmen (nciOffsetTemp). Dieser Wert wird in °C angegeben und reicht von -10 °C bis 65 °C.

  • Seite 40: Fenster- Oder Türkontakt-Verarbeitung

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Funktionen 4.4.4 Fenster- oder Türkontakt-Verarbeitung Der Raumregler enthält standardmäßig einen Eingang, der für einen Fenster- oder Türkontakt konfiguriert ist (Eingang E1). Dieser wird verwendet, um zu ermitteln, ob ein Fenster oder eine Tür offen ist, ungeachtet der Kontaktpolarität (angesteuert mittels nc- FunctionCfg). In diesem Fall wird die Regulierung gestoppt (Ventil geschlossen, Ventila- tor und Elektrobatterie angehalten), aber der Frostschutzmodus bleibt aktiv. In diesem Modus lässt der Regler kein Erzwingen der Ventilatorgeschwindigkeit zu, berücksichtigt keine Befehle des Raumbediengeräts und stoppt (wenn konfiguriert) die kleine Stufe des Ventilators, um diesen in die Totzone zu zwingen.

  • Seite 41: Hilfskontakt

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Funktionen nviLoopWind und nvoWindow basieren auf dem Format SNVT_switch, das sich aus 2 Feldern zusammensetzt, “state” und “value”. Diese Variable verwenden SNVT_switch in Übereinstimmung mit folgender Tabelle. Diese Werte werden ver- wendet für nviEnergyHoldOff und nvoEnergyHoldOff . Status Wert Beschreibung Fenster geschlossen, Normalbetrieb Fenster geöffnet, Regelschleife deaktiviert 4.4.5 Hilfskontakt Der Hilfskontakt, ausgewiesen durch den Namen E2, kann wie ein Alarmeingang ver- wendet werden oder einfach dazu, um den Kontaktstatus im Netzwerk verfügbar zu...

  • Seite 42: Taupunkt

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Funktionen 4.4.6 Taupunkt Im Kühlmodus kann sich Tau aus dem Kühlregister bilden. Um das zu unterbinden, kann ein Tausensor zusammen mit dem Regler verwendet werden. Wenn Betauung erkannt wird, wird der Kälteausgang des Reglers auf 0 gezwungen, aber die Regel- schleife ist noch immer aktiv. Der PI-Regler berechnet noch immer die Ausgänge; die Belüftung folgt dem Steuerprozess-Signal oder den Belüftungs-Zwangsparametern.

  • Seite 43: Flusssteuerung

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Funktionen 4.4.7 Flusssteuerung Um Schäden an der Ventilatorspule zu vermeiden, muss ein Durchflussregler ver- wendet werden. Wenn der Ventilator aufgrund eines mechanischen Fehlers stoppt oder der Filter blockiert ist, wird diese Informationnur mit einem Durchflussregler an den Regler übertragen. In diesem Fall muss die Regulierung gestoppt werden, bevor Sie das Gerät zerstören. Der Status des Durchflussreglers wird angezeigt durch nvoFlowControl. Wenn er für mehr als 2 Minuten aktiviert ist, schaltet der PCD7.L610 in den Alarmmodus (nvo- Alarm.state = 1) und die Regulierung wird gestoppt.

  • Seite 44: Aktionen Der Kontakt In Der Prozess-Regelschleife

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Funktionen 4.4.8 Aktionen der Kontakt in der Prozess-Regelschleife Diese Tabelle ist eine einfache Zusammenfassung der Kapitel „4.3.3. Change Over“ bis „4.3.7. Flusssteuerung”. Fenster ncFunctionCfg.window nvoWindow Effekt Kontakt „offen“ {0 0} Prozess-Regelschleife ist aktiv Kontakt „offen“ {1 100} Prozess-Regelschleife ist gestoppt Kontakt „ge- {1 100} Prozess-Regelschleife ist gestoppt schlossen“ Kontakt „ge- {0 0} Prozess-Regelschleife ist aktiv schlossen“...

  • Seite 45: Blastemperatur Blastemperatur

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Funktionen 4.4.9 Blastemperatur Blastemperatur Diese Funktion kann verwendet werden, um die Temperatur der Luft zu begrenz- en, die während der Regulierung durch das Gerät geblasen wird. Es können zwei Schwellenwerte definiert werden, einer für warme Luft und einer für kalte Luft. Jedes Mal, wenn die Blastemperatur diese Grenzwerte erreicht, werden die Ventile oder Elektroheizungen begrenzt und stoppen anschließend, wenn die Grenzwerte erreicht sind.
  • Seite 46 Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Funktionen nciDischairCfg Wird zum Aktivieren der Blasbegrenzungsfunktion und zum Definieren der Stu- fenbegrenzung verwendet, die von dieser genutzt wird. .type Definiert die aktivierten Grenzen für die Blas- begrenzung. Keine Begrenzung. Keine Begrenzung aktiv. Hohe Begrenzung aktiv. Beide Begrenzungen sind aktiv. .propband Proportionalband, das zum Begrenzen der Ausgänge ver- wendet wird, bevor diese auf 0 gezwungen werden. .low Wert des unteren Grenzwerts.

  • Seite 47: Ansteuerung Der Elektroheizung

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Funktionen 4.4.10 Ansteuerung der Elektroheizung Die Nutzung der Elektroheizung ist begrenzt; wenn deren Anforderung unter 85% liegt, wird sie immer als 100% eingesetzt. Wenn der manuelle Befehl der Ventilatorgeschwindigkeit zum Anhalten des Ventila- tors führt, wird die Elektrobatterie-Anfrage auf Null gezwungen. Andererseits, wenn das Anhalten des Ventilators durch das Erzwingen von nciCfgFan.cfgausgelöst wird, wird die Elektrobatterie dennoch von der Regulierung verwendet.

  • Seite 48: Erzwungene Variablenausbreitung

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Funktionen 4.4.12 Erzwungene Variablenausbreitung Zum Steuern der Netzwerklast kann ein Herzschlag-Wert für die Ausbreitung einiger Variablen konfiguriert werden. Mit dieser Funktion können Variablen ausgebreitet werden, auch wenn sich deren Wertenicht geändert haben. Dieser Herzschlag gilt für: nvoEffectOccup nvoHeatCool nvoWindow nvoAuxContact Diese Funktion wird hauptsächlich im Master / Slave-Modus verwendet (siehe Kapitel „4.3.15 Master / Slave”).

  • Seite 49: Direkte Steuerung Der Ausgänge

    Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Funktionen 4.4.14 Direkte Steuerung der Ausgänge Die Ausgänge Y1, Y2 und der Kontakt von K1–K2 können direkt gesteuert werden, mit den Variablen nviOverY1, nviOverY2 und nviOverRelay, 2 Möglichkeiten: Einstellen des Codes 0xFF in der Konfigurationsvariable nciOutputCfg für den jeweiligen Ausgang. Einstellen der Variable nviApplicMode auf HVAC_TEST, dadurch wird die Prozesssteuerung deaktiviert. Die direkte Steuerung kann nicht mit PWM oder bei Dreipunkt-Ausgängen verwendet werden. Diese können nur auf aktiv oder inaktiv gezwungen werden, nicht auf X%.
  • Seite 50 Saia-Burgess Controls AG Beispielanwendungen Funktionen Anwendungsmodus Master/Slave-Links: nvoHeatCool nviApplicMode nviApplicMode sccFanCoil sccFanCoil sccFanCoil Master Slave Slave Ventilatorgeschwindigkeits-Befehl und Sollwertverschiebung Master/Slave-Links: Effektive Ventilatorgeschwindigkeit Geschwin- digkeit Geschwin- digkeit Geschwin- digkeit Anforderung Heizungs- oder Kühlausgänge .level1 .level2 .level3 100 % Fenster Master/Slave-Links: nvoEnergyHoldOff nvoEnergyHoldOff nvoEnergyHoldOff nviEnergyHoldOff...

  • Seite 51: Funktionsblöcke Und Variablen

    Saia-Burgess Controls AG Registernutzung Knotenobjekt Funktionsblöcke und Variablen Alle Änderungen an Konfigurationsvariablen werden nicht sofort oder bei der näch- sten Ausführung der Steuerprozessschleife berücksichtigt. Es wird dringend emp- fohlen, das Gerät nach Abschluss der Konfiguration neu zu starten, um alle neuen Konfigurationen zu aktivieren. Das kann durch Abziehen und erneutem Einstecken des Stromstreckers oder durch das Netzwerk erfolgen. 5.1. Knotenobjekt UFPTnode(#0) Verwenden nvoFileDirectory nviRequest SNVT _address SNVT_obj_request nvoKarnoStatus UNVT_karno_status nvoStatus SNVT _obj _status Konfiguration ncKarnoCfg UCPTkarnoCfg...

  • Seite 52: Beschreibung

    Saia-Burgess Controls AG Registernutzung Knotenobjekt Eingangsvariable Beschreibung nviRequest SNVT_obj_request Knotenstatus Anfrage. Nur Knoten (#0) Anfragen wer- den mit dem Typ RQ_NORMAL, RQ_UPDATE_STA- TUS, RQ_CLEAR_ALARM et RQ_REPORT_MASK autorisiert. Bestimmter Herstellerprozess bei folgenden Anfra- gen: RQ_PROGRAM: Programmierungsmodus für Funk- empfänger auf RJ9. RQ_OVERRIDE: Reset des Zeitzählers der Elektro- batterie. Ausgabevariable Beschreibung nvoFileDirectory SNVT_address...

  • Seite 53: Sccfancoil

    Saia-Burgess Controls AG Registernutzung sccFanCoil 5.2. sccFanCoil UFPTsccFanCoil (#8501 ) Verwenden nvoAlarm nviApplicMode SNVT_switch SNVT_hvac_mode nviChangeOver nvoAnalogInput SNVT_switch SNVT _lev_percent nviDewSensor nvoAuxContact SNVT_switch SNVT_switch nvoChgOver nviEconEnable SNVT_switch SNVT_switch nvoDewSensor nviEnergyHoldOff SNVT_switch SNVT_switch nvoDishAirTemp nviFanSpeedCmd SNVT_temp_p SNVT_switch nviLoopWind nvoEffectOccup SNVT_switch SNVT_occupancy nviOccManCmd nvoEffectSetpt SNVT_occupancy...
  • Seite 54 Saia-Burgess Controls AG Registernutzung sccFanCoil Konfigurationsva- Beschreibung riable ncByPassTime* SCPTbypassTime Dauer in Minuten bei Erzwingen eines Neustarts im SNVT_time_min Belegt-Modus. 0: unbegrenzter Neustart Einheiten: Minute Standard: 60 Bereich: 0..250 nciRcvHrtBt* SCPTmaxRcvTime Wird nicht verwendet. SNVT_time_sec nciSndHrtBt* SCPTmaxSendTime Herzschlag-Zeitraum gilt nur für Variablen: SNVT_time_sec nvoOccManCmd nvoHeatCool...
  • Seite 55 Saia-Burgess Controls AG Registernutzung sccFanCoil Konfigurationsva- Beschreibung riable ncCfgFan* UCPTcfgFan Konfigurationen des Ventilators erzwingen und Start- UNVT_cfg_fan schwellenwerte des 3-Stufen-Ventilators .mode (0) Vorzeichenlos kurz ... 0: 3-stufige Belüftung ... mode ... cfg .cfg (0) ... override 0: normal ... level1 1: keine Belüftung ... level2 2: keine Belüftung im Wärme-Modus ...
  • Seite 56 Saia-Burgess Controls AG Registernutzung sccFanCoil Konfigurationsva- Beschreibung riable ncCfgSrc* .fcctype (3): UCPTcfgScc Siehe detaillierte Beschreibung UNVT_cfg_scc Kapitel „4.2.1. Reglerkonfiguration”. Für den Standardwert wird Vorzeichenlos kurz ... der Regler konfiguriert auf ... fcctype 2 Rohre kalt – 2 Kabelmodus..roomModuleType ... roomModuleConfig .roomModuleType (0): ... roomModule 0: Digitales Raumbediengerät Display (am RJ9 Eingang) ...
  • Seite 57 Saia-Burgess Controls AG Registernutzung sccFanCoil Konfigurationsva- Beschreibung riable .extensionCfg (0): Wird nicht verwendet, reserviert zur weiteren Entwicklung .manuf1 (0): Wird nicht verwendet .manuf2 (0): Wird nicht verwendet .manuf3 (0): Wird nicht verwendet Standard: {3 0 0 0 0 180 0 50 0 0 0 0} ncDischairCfg* UCPTdischairCfg Konfiguration des Blastemperatur-Begrenzungsmodus.
  • Seite 58 Saia-Burgess Controls AG Registernutzung sccFanCoil Konfigurationsva- Beschreibung riable ncFunctionCfg* UCPTfunctionCfg Eingangs- / Ausgangspolarität Konfiguration Vorzeichenlos kurz ..window (0) ... window 0: normalerweise geöffnet (NO) ... chgover 1: Normalerweise geschlossen (NC) ... dew ... presence .chgover (0) ... heatvalve 0: geöffnet bei warm ... coolvalve 1: geschlossen bei warm ...
  • Seite 59 Saia-Burgess Controls AG Registernutzung sccFanCoil Konfigurationsva- Beschreibung riable ncInputCfg* UCPTinputCfg Eingang Funktionskonfiguration, siehe Tabelle 2 im Kapitel „4.1.1. Eingänge“. Vorzeichenlos kurz ..input1 (4): Konfiguration des Eingangs E1 ... input1 .input2 (0): Konfiguration des Eingangs E2 ... input2 .input3 (10): Konfiguration des Eingangs S ... input3 .input4 (255): Konfiguration des Eingangs P1 ... input4 .input5 (20): Konfiguration des Eingangs E3 ... input5 .input6 (255): Konfiguration des Eingangs R ...
  • Seite 60 Saia-Burgess Controls AG Registernutzung sccFanCoil Konfigurationsva- Beschreibung riable ncOutputCfg* UCPToutputCfg Ausgangsfunktion Konfiguration, siehe Tabelle 4 im Kapitel „4.1.2. Ausgänge” .K (2): Konfiguration der Ausgänge K1-K2. Vorzeichenlos kurz ..K ... Y3 .Y3 (0): Wird nicht verwendet ... Y4 ... Y1 .Y4 (1): Wird nicht verwendet ... Y2 ... V1 .Y1 (0): Konfiguration des Ausgangs Y1.
  • Seite 61 Saia-Burgess Controls AG Registernutzung sccFanCoil Eingangsvariable Beschreibung nviApplicMode SNVT_hvac_mode Betriebsmodus des Reglers. -1, HVAC_NUL: nicht berücksichtigen. 0, HVAC_AUTO: der Betriebsmodus wird durch den Regler bestimmt. 1, HVAC_HEAT: Wärme-Modus erzwingen. 2, HVAC_MRNG_WRMUP: Überwärmungs- Modus. 3, HVAC_COOL: Kälte-Modus erzwingen. 6, HVAC_OFF: Regler stoppen, kein Frost Modus.
  • Seite 62 Saia-Burgess Controls AG Registernutzung sccFanCoil Eingangsvariable Beschreibung nviEnergyHoldOff SNVT_switch Energiespar-Befehl. Dieser Befehl kann mit den Fensterkontakt-Informationen genutzt werden. Status Wert Beschreibung Normalbetrieb Stoppen des Reglers Standard: {0,0 0} nviFanSpeedCmd SNVT_switch Ventilatorgeschwindigkeits-Befehl. 5 Status vorhanden: Stopp, Geschwindigkeit 1, Geschwindigkeit 2, Geschwindigkeit 3, AUTO. Im AUTO-Modus ermittelt die Regelschleife die Ge- schwindigkeit zwischen den 4 anderen Status. Status Wert Beschreibung...
  • Seite 63 Saia-Burgess Controls AG Registernutzung sccFanCoil Eingangsvariable Beschreibung nviOverRelay SNVT_switch Erzwingen des Elektroheizung-Relais. Siehe Ka- pitel „4.3.14. Direkte Steuerung der Ausgänge” für die Bedingungen. Status Wert Beschreibung K Kontakt schließen K Kontakt öffnen Das Wert-Feld wird nicht verwendet. Standard: {0,0 0} nviOverrideOcc SNVT_occupancy Belegung erzwingen-Befehl, von einem Raumbe- diengerät oder einem anderen Steuergerät (siehe auch nviOccManCmd).
  • Seite 64 Saia-Burgess Controls AG Registernutzung sccFanCoil Eingangsvariable Beschreibung nviSetptOffset SNVT_temp_p Wert der Temperaturverschiebung für den Tem- peratur-Sollwert. Diese Verschiebung wird nur be- rücksichtigt, wenn der Belegungsmodus auf belegt oder Standby gestellt ist. Der Wert 327.67 (0x7FFF) ist ungültig und wird als 0 verarbeitet.
  • Seite 65 Saia-Burgess Controls AG Registernutzung sccFanCoil Ausgabevariable Beschreibung nvoDewSensor SNVT_switch Taupunktsensor-Wert. Status Wert Beschreibung Normalbetrieb Tauerkennung aktiv Standard: {0,0 -1} nvoDischairTemp SNVT_temp_p Entladelufttemperatur. Einheit: °C Standard: 327.67 nvoEffectOccup SNVT_occupancy Tatsächlicher Belegungsstatus des Reglers. Berechnet von nviOccManCmd, nviOverrideOcc und nvoPresence. Wert Beschreibung OC_OCCUPIED OC_UNOCCUPIED 0C_STANDBY...
  • Seite 66 Saia-Burgess Controls AG Registernutzung sccFanCoil Ausgabevariable Beschreibung nvoFanSpeed SNVT_switch Wert der tatsächlichen Ventilatorgeschwindigkeit. Status Wert Beschreibung Stopp Geschwindigkeit 1 Geschwindigkeit 2 Geschwindigkeit 3 Wert der Ventilatorgeschwindigkeit in % der maxi- malen Geschwindigkeit. Standard: {0,0 0} nvoFanSpeedCmd SNVT_switch Ventilatorgeschwindigkeits-Befehl. Siehe nviFan- SpeedCmd.
  • Seite 67 Saia-Burgess Controls AG Registernutzung sccFanCoil Ausgabevariable Beschreibung nvoOutputReg1 SNVT_lev_percent Prozesssteuerungs-Ausgang für Reg1 Einheit: % Standard: 0 Bereich: 0..100 nvoOutputReg2 SNVT_lev_percent Prozesssteuerungs-Ausgang für Reg2 Einheit: % Standard: 0 Bereich: 0..100 nvoPresence SNVT_occupancy Präsenzerkennung Eingangsstatus (Digitaleingang an Schraubklemmen oder Multisensor am RJ9 Eingang) Wert Beschreibung OC_NULL...
  • Seite 68 Saia-Burgess Controls AG Registernutzung sccFanCoil Ausgabevariable Beschreibung .fan_output (0): Ventilatorgeschwindigkeit Einheit: % Bereich: 0..100 .in_alarm (0): Fehler (0: kein Fehler) Standard: {HVAC_OFF,0,0,0,0,0,0} nvoWindow SNVT_switch Von der Regelschleife verwendete Fensterkontakt- informationen. Status Wert Beschreibung Fenster geschlossen Fenster geöffnet Standard: {0,0 -1} Mit „*“ markierte Variablen werden im EEPROM gespeichert. Deren Integrität wird für maximal 10.000 Schreibzyklen sichergestellt.

  • Seite 69: Virtueller Funktionsblock

    Saia-Burgess Controls AG Registernutzung Virtueller Funktionsblock 5.3. Virtueller Funktionsblock Virtueller Funktionsblock Verwenden Konfiguration nciBypassTime nciCfgFan SNVT_time_min UNVT_cfg_fan nciCfgSrc nciDishairCfg UNVT_cfg_scc UNVT_dishair_cfg nciRcvHrtBt nciSetpoints SNVT_time_sec SNVT_temp_setpt nciSndHrtBt SNVT_time_sec Konfiguration Beschreibung Variable nciBypassTime* SCPTbypassTime Wie bei ncBypassTime im sccFanCoil Funktions- SNVT_time_min block, aber in der Version Konfigurations-Netzwerk- variable.

  • Seite 70: Technische Daten

    Saia-Burgess Controls AG Technische Daten Raumregler mit Seriell S-Net Technische Daten Anschluss Beschreibung klemme Stromversorgung L, PE, N 230 VAC, +10%/-15%, ca. 15 mA ohne Strom an Triac Ausgan- gen Y1/Y2 und Ventilator. Eine externe Sicherung wird benötigt. Ausgänge Ventilator N, V1, V2, V3 230 VAC, 3A (AC3) max.

  • Seite 71: Anhang

    Saia-Burgess Controls AG Anhang A Symbole Anhang Symbole In Betriebsanleitungen weist dieses Symbol den Leser auf weitere Informationen in dieser Anleitung oder in anderen Anleitungen oder technischen Dokumenten hin. Auf einen direk- ten Link zu solchen Dokumenten wird grundsätzlich verzichtet. Dieses Symbol warnt den Leser vor Komponenten, bei deren Berührung es zu einer elektrischen Entladung kommen kann.

  • Seite 72: Bestellcodes

    Saia-Burgess Controls AG Anhang A Bestellcodes Bestellcodes Beschreibung Raumregler PCD7.L600 230 V Klimaanlagen-Raumregler mit 2 Triac-Ausgängen, Relais für Elektroheizung und 3-stufige Ventilatorsteuerung PCD7.L601 230 V Klimaanlagen-Raumregler mit 2 Triac-Ausgänge, 2 Ausgänge 0…10 V, Relais für Elektroheizung und 3-stufige Ventilatorsteuerung PCD7.L603 24 V Klimaanlagen-Raumregler mit 2 Triac-Ausgänge, 2 Ausgänge 0…10 V , Relais für Elektroheizung mit 3-stufiger Ventilatorsteuerung (230 V) PCD7.L604 230 V Klimaanlagen-Raumregler mit 2Triac-Ausgänge, 2 Ausgänge 0…10 V...
  • Seite 73 Saia-Burgess Controls AG Anhang A Bestellcodes Beschreibung PCD7.L660 IR-Fernbedienung mit LCD-Display, Temperatursensor und Wandhalter für fixe Montage PCD7.L661 IR-Empfänger PCD7.L662 Funk-Fernbedienung mit LCD-Display, Temperatursensor und Wandhalter für fixe Montage PCD7.L663 Funk-Empfänger PCD7.L664 Optionaler Wandhalter für mobile Montage PCD7.L665 IR-Empfänger (infrarot) mit Multi-Sensor für Temperatur, Präsenz und Helligkeit für PCD7.L660 PCD7.L666 IR-und Funk-Empfänger mit Multi-Sensor für Temperatur, Präsenz und Helligkeit für PCD7.L660/L662 Erweiterungsmodule zum Anschluss von Fremdgeräten PCD7.L650...

  • Seite 74: Kontakt

    Telephon +41 26 580 30 00 +41 26 580 34 99 support@saia-pcd.com E-Mail Support: www.sbc-support. upportseite: www.saia-pcd.com SBC Seite: Internationale Vertretungen & www.saia-pcd.com/contact SBC Verkaufsgesellschaften: Postadresse für Rücksendungen von Produkten, durch Kunden des Verkaufs Schweiz: Saia-Burgess Controls AG Service Après-Vente...

Diese Anleitung auch für:

Pcd7.l614Pcd7.l615Pcd7.l616Pcd7.l611Pcd7.l610

Inhaltsverzeichnis