Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

ARTICLINE FI
INSTALLATIONS UND GEBRAUCHS ANLEITUNG
für Ihrer Wärmepumpe
www.poolstar.fr

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für poolstar POOLEX ARTICLINE FI

  • Seite 1 ARTICLINE FI INSTALLATIONS UND GEBRAUCHS ANLEITUNG für Ihrer Wärmepumpe www.poolstar.fr...
  • Seite 2 Warnungen Diese Wärmepumpe enthält das entzünbare Kühlgas R32. Jegliche Arbeiten am Kühlkreislauf dürfen nur von hierzu befugten Personen ausgeführt werden. Um die Sicherheit während Arbeiten am Kühlkreislauf gewährleisten zu können, müssen die nachfolgen- den Vorsichtsmaßnahmen ergriffen werden. 1. Arbeitsablauf Die Arbeiten müssen gemäß einem kontrollierten Verfahren ausgeführt werden, um die Gefahr eines Austritts von Gas oder entzündbaren Dämpfen während der Arbeiten zu minimieren.
  • Seite 3 Danksagung Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für Ihren Kauf und das damit verbundene Vertrauen in unsere Produkte. Unsere Produkte sind das Ergebnis einer jahrelangen Forschungsarbeit auf dem Gebiet der Konstruktion und Fertigung von Schwimmbecken-Wärmepumpen. Wir haben den Anspruch, Ihnen ein qualitativ hochwertiges Produkt mit hervorragenden Leistungseigen- schaften zu liefern.
  • Seite 4 BITTE AUFMERKSAM LESEN Die vorliegenden Installationsanweisungen sind ein integraler Bestandteil des Produkts. Sie müssen dem Installateur ausgehändigt und vom Nutzer aufbewahrt werden. Falls Sie die Anleitung verlieren sollten, verweisen wir auf die Website: www.poolex.fr Alle in der vorliegenden Anleitung enthaltenen Anweisungen und Empfehlungen müssen sorgfältig gelesen und zur Kenntnis genommen werden, da sie wichtige Informationen zur sicheren Handhabung und Bedie- nung der Wärmepumpe beinhalten.
  • Seite 5 Inhalt 1. Allgemein ................................... 6 1.1 Allgemeine Lieferbedingungen ..........................6 1.2 Sicherheitshinweise ..............................6 1.3 Wasseraufbereitung ..............................7 2. Beschreibung................................8 2.1 Inhalt des Pakets ..............................8 2.2 Allgemeine Merkmale ............................. 9 2.3 Technische Eigenschaften ............................9 2.4 Abmessungen des Geräts ............................ 10 2.5 Explosionsdarstellung ............................11 3.
  • Seite 6 1. Allgemeines Allgemeine Lieferbedingungen Alle Materialien reisen, selbst wenn sie porto- und verpackungsfrei sind, auf Kosten und Risiko des Empfängers. Der Empfänger muss eine Sichtprüfung durchführen, um eventuell an der Wärmepumpe entstandene Transportschäden (Kühlsystem, Abdeckplatten, Schaltkasten, Montagerahmen) zu identifizieren. Wird ein durch den Transport verursachter Schaden festgestellt, muss dieser per schriftlichem Vorbehalt auf dem Lieferschein mitgeteilt und innerhalb einer Frist von 48 Stunden per Einschreiben mit Rückschein dem Transportunternehmen gegenüber bestätigt werden.
  • Seite 7 1. Allgemeines Verwendung Während der Ventilator in Betrieb ist, darf er keinesfalls berührt werden, da es andernfalls zu schwere Verletzungen kommen kann. Sorgen Sie dafür, dass die Wärmepumpe für Kinder unzugänglich ist, um schwere Verletzungen durch die Rotoren des Wärmetauschers zu vermeiden. Starten Sie das Gerät niemals, wenn sich kein Wasser im Schwimmbecken befindet oder wenn die Um- wälzpumpe nicht läuft.
  • Seite 8 2. Beschreibung Inhalt des Pakets ✔ Wärmepumpe Poolex Articline FI ✔ 2 hydraulische Anschlüsse Ein-/Ausgang 1"1/2 Gewinde und D50-Verbindungsstück ✔ Verlängerungskabel (10 m) für das Bedientableau der Fernbedienung ✔ Dieses Installations- und Benutzerhandbuch ✔ Kondensatablauf-Set ✔ Winterabdeckung ✔ 4 Vibrationsdämpfer (Befestigungselemente nicht enthalten) Allgemeine Merkmale Merkmale der Poolex-Wärmepumpe:...
  • Seite 9 2. Beschreibung Technische Eigenschaften Poolex Articline Fi Testbe- dingungen Heizleistung (kW) 20.01~3.95 Luft 26°C Leistungsaufnahme (kW) 3.38~0.286 Wasser 26°C 13.81~5.92 (Leistungszahl) Heizleistung (kW) 15.53~2.95 15°C Luft Leistungsaufnahme (kW) 3.12~0.439 Wasser 26°C 6.72~4.97 (Leistungszahl) Heizleistung (kW) 6.95~2.35 Luft -25°C Leistungsaufnahme (kW) 3.05~0.505...
  • Seite 10 2. Beschreibung Abmessungen des Geräts Maße in mm...
  • Seite 11 2. Beschreibung Explosionszeichnung 1. Sockel 15. Elektrische Komponenten 2. Vordere Abdeckung 1 16. Verdampfer 3. Linke Platte 17. Wärmetauscher aus Titan 4. Trennwand 18. EVI 5. Ventilator-Rahmenkonstruktion 19. Ventilator-Motor 6. Deckel 20. Ventilator-Blätter 7. Rechter Seitenrahmen 21. Kompressor 8. Rechte Platte 22.
  • Seite 12 3. Aufbau ACHTUNG: Die Installation muss von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Der folgende Abschnitt ist nur für Informationszwecke gedacht und muss überprüft und ggf. an die Gegebenheiten vor Ort angepasst werden. Voraussetzungen Notwendige Hilfsmittel für die Installation Ihrer Wärmepumpe: ✔ Ein für den Leistungsbedarf des Geräts geeignetes Stromzuführungskabel.
  • Seite 13 3. Aufbau Installationsschema Wärmepumpe Automatisiertes Verarbeitungssys- 4-Wege-Ventil tem (Elektrolyseur, Dosierpumpe) Ventil 1 Ventil 5 Ventil 3 Ventil 2 Wasserauslauf Wassereinlauf Erhöhungs bolzen Ventil 4 Verschhlüsse Kondens Filteranlage Umwälzpumpe atablauf VOM POOL ZUM POOL Ventile 1, 2 und 3: Bypass-Ventile Ventile 4 und 5: Regelventile (Empfohlen, um Nachjustierungen in unmittelbarer Nähe des Geräts zu vereinfachen) Legende Ventil halb geöffnet...
  • Seite 14 3. Aufbau ACHTUNG: Die Installation muss von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Der folgende Abschnitt ist nur für Informationszwecke gedacht und muss überprüft und ggf. an die Gegebenheiten vor Ort angepasst werden. Wasseranschlüsse By-Pass Montage Ventil geöffnet Die Wärmepumpe muss über eine Bypass-Baugruppe Ventil halb geöffnet an das Schwimmbecken angeschlossen werden.
  • Seite 15 3. Aufbau Bypass-Installationsschema für eine Wärmepumpe ZUM POOL Automatisches Aufbereitungssystem POOL Filtrierung + Pumpe VOM POOL Legende Ventil halb geöffnet Ventil geöffnet Bypass-Installationsschema für mehr als eine Wärmepumpe ZUM POOL Automatisches Aufbereitungssystem POOL Filtrierung + Pumpe VOM POOL Legende Ventil halb geöffnet Ventil geöffnet Der der Wärmepumpe vorgeschaltete Filter muss regelmäßig gereinigt werden, damit das zirkulierende Wasser sauber ist und etwaige Funktionsprobleme aufgrund einer Verschmutzung oder Verstopfung des...
  • Seite 16 3. Aufbau ACHTUNG: Die Installation muss von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Der folgende Abschnitt ist nur für Informationszwecke gedacht und muss überprüft und ggf. an die Gegebenheiten vor Ort angepasst werden. Elektrische Installation Um einen sicheren Betrieb und die fortwährende Integrität der Elektrik zu gewährleisten, muss das Gerät gemäß...
  • Seite 17 3. Aufbau Elektrischer Anschluss ACHTUNG: Bevor Arbeiten vorgenommen werden, MUSS die Wärmepumpe von der Stromversorgung getrennt werden. Befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen zur Herstellung der elektrischen Anschlüsse für die Wärmepumpe. Entfernen Sie die seitliche Abdeckung des Schaltkastens mit einem Schraubendreher, um die Schritt 1: Anschlussklemmen freizulegen.
  • Seite 18 4. Verwendung Kabelfernbedienung ROOM VALUE TEMP AUTO Überzeugen Sie sich anfangs davon, dass die Filterpumpe funktioniert und dass Wasser durch die Wärmepumpe zirkuliert. Bevor Sie beginnen, vergewissern Sie sich, dass die Filterpumpe läuft und dass Wasser durch die Wärmepumpe fließt. Kompressor Öko-Kühlmodus Ventilator...
  • Seite 19 4. Verwendung Betriebsarten Bevor Sie die Soll-Temperatur einstellen, müssen Sie zunächst die Betriebsart Ihrer Wärmepumpe wählen. Die Articline bietet 7 Betriebsmodi durch die Kombination von : • Heizmodus oder Kühlmodus, • Mit den Modi Öko oder Boost oder Lautlos. • Der Automatikmodus kann nur im Öko-Modus verwendet werden.
  • Seite 20 4. Verwendung Auswahl der Betriebsart ROOM VALUE TEMP ACHTUNG: Vergewissern Sie sich vor dem Start, dass die Filterpumpe ordnungsgemäß funktioniert. AUTO Drücken Sie um den Betriebsmodus zu wechseln. Die verschiedenen Modi erscheinen in der folgenden Reihenfolge: Heizmodus Öko Kühlmodus Öko Heizmodus Boost Kühlmodus...
  • Seite 21 4. Verwendung VALUE ROOM TEMP Einstellen der Uhr ROOM VALUE ROOM VALUE ROOM VALUE TEMP AUTO TEMP TEMP ROOM VALUE ROOM VALUE ROOM VALUE TEMP AUTO AUTO TEMP AUTO TEMP Schritt 1: Drücken Sie 5 Sekunden lang um in den Uhrenmodus zu gelangen. Die Stunden und Minuten blinken. ROOM VALUE TEMP...
  • Seite 22 4. Verwendung Einstellen der On/Off-Synchronisation ROOM VALUE TEMP Mit dieser Funktion wird die Ein- und Ausschaltzeit programmiert. Sie können bis zu 2 verschiedene Ein- und Aus- ROOM VALUE ROOM VALUE ROOM VALUE schaltpunkte programmieren. Die Einstellung wird wie folgt durchgeführt: TEMP TEMP AUTO...
  • Seite 23 4. Verwendung Aktivieren/Deaktivieren Wenn Sie 60 Sekunden lang nichts tun, verriegelt sich das Steuergerät automatisch. Symbol erscheint. ROOM VALUE TEMP Um den Bildschirm zu entsperren: AUTO 1. Drücken Sie eine beliebige Taste Der Bildschirm wird beleuchtet. 2. Drücken Sie für 5 Sekunden.Der Bildschirm wird entsperrt und das Symbol verschwindet.
  • Seite 24 4. Verwendung 4.10 Kontrolle der Statuswerte ROOM VALUE ROOM VALUE TEMP TEMP ROOM VALUE Die Systemeinstellungen können mithilfe der Fernbedienung überprüft und geändert werden, indem AUTO AUTO Sie die folgenden Schritte ausführen. AUTO Um in die Überprüfungseinstellungen zu gelangen, halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt blättern Sie dann mit den Tasten.
  • Seite 25 4. Verwendung ROOM VALUE TEMP 4.11 Benutzereinstellungen AUTO ROOM VALUE ROOM VALUE TEMP TEMP Schritt 1: Drücken Sie 3 Sekunden lang die Taste um in die allgemeinen Einstellungen der Wärmepumpe zu AUTO AUTO gelangen. Schritt 2: Blättern Sie durch die Codes der Haupteinstellungen mithilfe der Tasten Schritt 3: Wenn 30s lang keine Aktion erfolgt, werden die Einstellungen automatisch gespeichert.
  • Seite 26 4. Verwendung 4.12 Technische Parameter ACHTUNG: Dies dient dazu, zukünftige Wartungs- und Reparaturarbeiten zu erleichtern. ROOM VALUE Nur ein erfahrener Fachmann sollte die Standardeinstellungen ändern. ROOM VALUE TEMP TEMP Jede Änderung der reservierten Einstellungen führt automatisch zum Erlöschen der Garantie. AUTO AUTO ROOM...
  • Seite 27 4. Verwendung Code Beschreibung Veränderung Standardwert Reserviert Reserviert Reserviert Reserviert Reserviert Reserviert Reserviert Maximale Öffnung des EEV 50~480 480P Minimale Öffnung des EEV 50~300 Reserviert Erzwungene Rückgewinnung des Kältemittels OF / ON Reserviert Einstellen der Höchsttemperatur im Heizmodus 35°C~60°C 40°C Einstellen der Mindesttemperatur im Heizmodus 15°C~25°C 15°C...
  • Seite 28 5. Inbetriebnahme Inbetriebnahme Betriebsbedingungen Damit die Wärmepumpe normal funktioniert, muss die Umgebungstemperatur der Luft zwischen -25 °C und 43 °C liegen. Vorherige Hinweise Gehen Sie folgendermaßen vor, bevor Sie die Wärmepumpe in Betrieb nehmen: ✔ Überprüfen Sie, ob das Gerät sicher und stabil befestigt ist. ✔...
  • Seite 29 5. Inbetriebnahme Verwendung des Manometers Mithilfe des Manometers wird der Druck des in der Wärmepumpe enthaltenen Kältemittels überwacht. Die Anzeigewerte können je nach Klima, Temperatur und Luftdruck stark variieren. Bei eingeschalteter Wärmepumpe: Die Nadel am Manometer zeigt den Druck des Kältemittels an. Der durchschnittliche Einsatzbereich liegt zwischen 250 und 400 PSI, je nach Umgebungstemperatur und Luftdruck.
  • Seite 30 6. Wartung & Pflege Wartung und Pflege ACHTUNG: Vor Beginn von Wartungsarbeiten am Gerät müssen Sie das Gerät unbedingt von der Stromversorgung trennen. Reinigung Das Gehäuse der Wärmepumpe sollte mit einem feuchten Lappen gereinigt werden. Die Verwendung von Reinigungs- oder anderen Haushaltsmitteln kann die Oberfläche des Gehäuses beeinträchtigen und seine Eigenschaften verändern.
  • Seite 31 7. Fehlerbehebung ACHTUNG: Unter normalen Bedingungen kann eine geeignete Wärmepumpe das Wasser in einem Schwimmbecken um 1 bis 2 °C pro Tag erwärmen. Es ist daher durchaus normal, wenn Sie keinen Temperaturunterschied im System spüren können, während die Wärmepumpe arbeitet. Um Wärmeverlust zu vermeiden, muss ein beheiztes Schwimmbecken abgedeckt werden.
  • Seite 32 7. Fehlerbehebung Code Fehler Folgen Mögliche Ursachen Aktionen 1. Den Fluchtpunkt finden, ihn 1. Unzureichendes Kühlmittel. beheben. 2. Der Wasserfluss ist nicht 2. Überprüfen Sie die Rohrleitungen Protection contre ausreichend. Die Wärmepumpe funktio- und die Umwälzpumpe. une température de Er 12 niert nicht mehr.
  • Seite 33 8. Garantie Allgemeine Garantiebedingungen Die Gesellschaft Poolstar garantiert dem Ersteigentümer für einen Zeitraum von drei (3) Jahren das Nichtvor- liegen von Material- und Herstellungsfehlern beim Gerät Poolex-Wärmepumpen Articline Fi. Der Kompressor verfügt über eine Garantiezeit von sieben (7) Jahren. Der Schlauch-Wärmetauscher aus Titan verfügt über eine Garantiezeit von fünfzehn (15) Jahren gegen chemische Korrosion, ausschließlich Frostschäden.
  • Seite 34 9. Anhang Schaltpläne für die elektronische Karte...
  • Seite 35 Notizen – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –...
  • Seite 36 TECHNISCHER KUNDENDIENST www.poolex.fr 06-2023 www.poolstar.fr...