Panasonic CZ-ANC3 Bedienungsanleitung Seite 28

PORTUGUÊS
Leia com atenção as instruções de funcionamento para uma utilização segura. Este manual
z
descreve as Instruções de funcionamento do controlador de ligar/desligar. Leia este manual, bem
como as instruções de funcionamento fornecidas com as unidades de interior e de exterior.
Antes de utilizar, leia as "Precauções de segurança" (em baixo).
z
Guarde este manual, juntamente com as instruções de funcionamento fornecidas com as unidades
z
interiores e com as unidades exteriores, num lugar seguro.
Certifi que-se de que guarda este manual num lugar de fácil acesso para todos os utilizadores. Se
z
ocorrer mudança de utilizador, certifi que-se de que entrega este manual ao novo utilizador.
AVISO
As instruções foram redigidas originalmente em inglês. As versões noutras línguas são traduções da
redacção original.
Precauções de segurança
AVISO
Este símbolo refere-se a um perigo ou a uma prática
não segura que pode resultar em ferimentos pessoais
graves ou morte.
Aspetos a ter em conta
Não utilize este aparelho numa atmosfera potencialmente explosiva.
Se ocorrer uma avaria com este dispositivo, não a tente reparar sozinho. Contacte o fornecedor ou o
centro de assistência para reparação.
Em caso de emergência, retire a ficha de alimentação da tomada ou desligue o disjuntor ou o
meio através do qual o sistema fica isolado da fonte de alimentação.
L'uso di questo apparecchio non è destinato a persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte
(compresi i bambin i), o mancanza di esperienza o competenza, a meno che non siano supervisionate o
istruite sull'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. Fare attenzione che i
bambini non giochino con l'apparecchio.
<solo per il mercato europeo>
Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini con più di 8 anni di età e da persone con ridotte
capacità fisiche, sensorie e mentali o con scarsa esperienza o conoscenza, se sotto supervisione o se
gli saranno date istruzioni sull'utilizzo sicuro dell'apparecchio, e previa comprensione dei relativi rischi. I
bambini non devono giocare con l'apparecchiatura. La pulizia e la manutenzione utente non devono essere
effettuate da bambini senza supervisione.
y Não utilize com as mão molhadas.
y Não lave com água.
Eliminação de Equipamentos Velhos
Apenas para a União Europeia e países com sistema de reciclagem
Este símbolo nos produtos, embalagens, e/ou documentos significa que os produtos eléctricos e
electrónicos utilizadas não devem ser misturados com os resíduos urbanos.
Para o tratamento apropriado, recuperação e reciclagem de produtos velhos, solicitamos que os coloque
em pontos de recolha próprios, de acordo com a legislação nacional.
Eliminando estes produtos correctamente ajudará a poupar recursos valiosos e evitará quaisquer
potenciais efeitos negativos na saúde humana e no ambiente. Para mais informações acerca da recolha
e reciclagem, por favor contacte as autoridades locais.
De acordo com a legislação nacional podem ser aplicadas multas caso seja feita uma eliminação
incorrecta destes resíduos.
28
(PT)
CUIDADO
Este símbolo refere-se a um perigo ou a uma prática
não segura que pode resultar em ferimentos pessoais
ou danos no produto ou materiais.
Aspetos proibidos
AVISO
CUIDADO