Seite 1
Bedienungsanleitung Systemsteuerung CZ-64ESMC3 Modellbezeichnung: Einbauanleitung separat beiliegend. DEUTSCH Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für die künftige Verwendung auf. Panasonic Corporation 1006 Kadoma, Kadoma City, Osaka, Japan Panasonic Corporation http://www.panasonic.com...
Sicherheitshinweise WARNUNG VORSICHT Dieses Sicherheitszeichen Dieses Sicherheitszeichen warnt vor einer gefährlichen warnt vor einer gefährlichen Situation oder Handlung, Situation oder Handlung, bei der die Nichtbeachtung bei der die Nichtbeachtung des Sicherheitshinweises zu des Sicherheitshinweises zu schweren Verletzungen oder Verletzungen oder zu Produkt- zum Tod führen kann.
Seite 3
• Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen. • Waschen Sie es nicht mit Wasser. Wir danken Ihnen für den Kauf der Panasonic Systemsteuerung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um sichere Verwendung zu gewährleisten. Dieses Handbuch enthält die Bedienungsanleitung für die Systemsteuerung.
Hervorragende Merkmale Leichte Bedienung • Leicht zu befolgende Anzeige auf großen Bildschirm • Leichte Bedienung in Menü-Anzeige Hoch- und Multifunktionell • Zentrale Steuerung Dieses Gerät alleine steuert alle Klimageräte im Büro. • Energiesparfunktion Spart Energie für vorhandene Klimageräte durch Verringerung von Energieverschwendung. •...
Energiesparfunktion Spart Energie für vorhandene Klimageräte durch Verringerung von Energieverschwendung. Temperatur-Auto-Rückkehr Stellt die geänderte Temperatur automatisch auf die ursprünglich eingestellte Temperatur um, nachdem eine bestimmte Zeit abgelaufen ist. Nur kühlen, wenn ein Besucher anwesend ist Temperaturbereich-Einschränkung Beschränkt den einstellbaren Temperaturbereich. Temperaturen außerhalb des Bereichs können nicht eingestellt werden.
Passwort-Einstellung Änderungen der Einstellungen dürfen nur von befugtem Personal vorgenommen werden. Wählen Sie den Einstellbereich unter den folgenden 3 Punkten. • Nur Energiespar-Einstellung • Menü-Bedienung + Einstellen des Wochentimers • Alle Tastenbedienungen * Die Energiesparfunktion führt den Energiesparvorgang aus. Klimaanlagen-Steuersystem Das geeignetste Klimaanlagen-Steuersystem kann entsprechend der Skala des Steuerungs-/Überwachungsbereichs gewählt werden.
Seite 8
Klimaanlagen-Steuersystem (Fortsetzung) Anzahl anschließbarer Innengeräte • Innengerät: Max. 64 Geräte • Anzahl der Einstellungen: 4 Zonen, 64 Gruppen • 1 Zone: 16 Gruppen, 64 Geräte Steuermodus Dieses Gerät ist mit 2 „Betriebsmodi“ und 5 „Modi für gesteuerte Geräte“ ausgestattet * Jede Betriebsart ist bei der Installation eingestellt.
Bedienelemente Bedienfeld Return-Taste LCD-Bildschirm Menü-Taste Kehrt zum vorherigen Zeigt das Menü-Anzeigebild an Anzeigebild zurück. (S. 10). Wählen-Taste Schaltet das Anzeigebild um. • Schaltet das Bedienungs-/ Einstellungsziel unter [Alle], [Zone] und [Gruppe] um. • Schaltet das grundlegende Anzeigebild unter [Betr] (Betrieb), [ (FB sperren) und [Lüft/Versch] (Belüftung/Sonst) um.
Bedienelemente (Fortsetzung) Anzeigefeld Anzeigebild grundlegende Bedienung Bedienungs-/ Anzeigebild umschalten Einstellen des Einstellungsziel Umschalten von [Betr] (Betrieb), Informationssymbols ] (FB sperren) und (Nächste Seite) [Lüft/Versch] (Belüftung/Sonst) DREHZAHL Bedienmodus Klappe Betrieb läuft Temperatur Handbuch einstellen Einstellungsinformation-Symbolbeispiel (im Anzeigebild grundlegende Bedienung und Bereitschaft-Anzeigebild angezeigt) Entsprechend dem Einstellungsstatus sind die Symbole und Anzeigepositionen unterschiedlich.
Seite 11
Symbol Symbol Beschreibung Seite Der Innengerät-Filter muss gereinigt werden. S. 46 Das Motoröl muss gewechselt werden. (Nur bei Verwendung einer Gaswärmepumpen-Klimaanlage.) Umschalten der Betriebsmodi ist unzulässig. (Umschalten auf Auto-Modus ist ebenfalls unzulässig.) Verwendung der Fernbedienung ist durch ein zentrales Steuergerät beschränkt.
Umschalten von Anzeigen In diesem Abschnitt wird erläutert, wie die Haupt-Anzeigebilder umgeschaltet werden. Bereitschaft-Anzeigebild (S. 16) Wählen Sie das Innengerät aus, das Sie bedienen und einstellen möchten. Bedienanzeigebild • Anzeigebild grundlegende Bedienung (S. 10) Stellen Sie den Bedienmodus, die Temperatur, die Geschwindigkeit der Belüftung und die Luftstromrichtung ein.
Seite 13
Anzeigebild Einstellen des Wochentimers Drücken Sie Menü-Anzeigebild Drücken Sie (DE)
Grundlegende Bedienungen In diesem Abschnitt werden die grundlegenden Bedienungen für dieses Gerät erläutert. Wählen Sie Alle, Zone oder Stellen Sie den Bedienmodus, die Gruppe (Grp) Temperatur, die Geschwindigkeit (S. 16) der Belüftung und die Luftstromrichtung ein (S. 18) Drücken Sie ◄ ► → ▲ ▼. Drücken Sie Drücken Drücken...
Seite 15
Führen Sie die Bedienung aus. Beenden Sie die Bedienung. Drücken Sie Drücken Sie Betrieb Eingeschaltet. • Das Popup-Anzeigebild erscheint. (4 s.) • Die Betriebsanzeige leuchtet auf. Betrieb Ausgeschaltet. A: Energiespar-Taste (Bei Verwendung einer Gaswärmepumpen- • Das Popup-Anzeigebild erscheint. (4 s.) Klimaanlage: Führt den effi...
Wählen von Alle, Zone oder Gruppe Wählen Sie die einzurichtenden Innengeräte aus dem Bereitschaft-Anzeigebild. Schalten Sie das Anzeigebild um. Drücken Sie Alle Zone Wählen Sie das Element. Drücken Sie ▲▼ → Durch Drücken von wird auf das Einstellen-Anzeigebild umgeschaltet. Hinweis ...
Seite 17
Alle (Wählen Sie alle Innengeräte.) Drücken Sie * Für All drücken Sie Zone (Wählen Sie die Zone.) Drücken Sie Drücken Sie ▲▼ → • Wählen Sie die Zone unter Zone 1 bis 4. • Gruppen kann in diesem Anzeigebild gewählt werden.
Einstellen von Bedienmodus, Temperatur, Geschwindigkeit der Belüftung und Luftstromrichtung Nehmen Sie jede Einstellung für das gewählte Innengerät vor. Rufen Sie das Bedienanzeigebild an. [Lüft] (Belüftung) (S. 57)/ [Versch] (Sonst) (S. 61) Drücken Sie (FB-Sperre) (S. 59) Gewähltes Innengerät Wählen Sie das einzustellende Element.
Seite 19
Die Ausführung der unter Schritt 2 auf Seite 18 aufgeführten Aktionen. Bedienmodus (z.B. Kühlen, Heizen usw.) Drücken Sie ◄. * Auto: Heizen Der Modus schaltet Entf automatisch zwischen Kühlen Kühlen und Heizen um, um die eingestellte Umluft Temperatur zu Auto erreichen.
Übersicht über den Wochentimer Sie können einen wöchentlichen Betriebszeitplan festlegen. • Der EIN/AUS-Betriebszeitplan oder die täglichen Temperatureinstellungen können durch das Einstellen des Tages und der Uhrzeit festgelegt werden (z. B. Betriebsstart um 8:00 Uhr morgens, Montag bis Freitag). Anleitung zum Einstellen (Überblick) •...
Timer-Reservierung Neuregistrierung Diese Anzeigebilder zeigen Beispiele, wenn der folgende Inhalt mit der Timer-Gruppe W2 registriert ist. • Der Kühlbetrieb startet mit 28 °C um 10:40 vormittags an jedem Donnerstag, während [ 1] der Fernbedienung zugewiesen ist. (S. 23) Rufen Sie das Anzeigebild Einstellen des Wochentimers auf.
Seite 22
Timer-Reservierung (Fortsetzung) Wählen Sie [Timergruppe]. ▲ ▼ → Wählen Sie die Wochentimergruppe. ▲ ▼ → • Drücken Sie ▲▼, um die Gruppe von W1 bis W8 zur Registrierung zu wählen. Aktivieren Sie [ ] an allen Tagen, bei denen der Timer verwendet wird. ◄...
Timer-Reservierung (Fortsetzung) Kopieren von Einstellungen Timergruppe kopieren Dies kopiert die registrierte Timergruppe zu einer anderen Timergruppe. Verwenden Sie diese Einstellung, zum Anwenden des gleichen Zeitplans auf mehrere Gruppen. Tageskopie Dies kopiert den registrierten Zeitplan zu anderen Tagen. Verwenden Sie diese Einstellung, zum Anwenden des gleichen Zeitplans auf mehrere Tage. Wählen Sie [Kopierfunktion] Anzeigebild Einstellen des Wochentimers (S.
Tageskopie Wählen Sie die Kopierquelle. ◄ ► → Wählen Sie [ ] für alle Kopierziele. ▲ ▼ → ◄ ► → (Wiederholen) Wählen Sie [JA]. ◄ ► → → (Wählen Sie zweimal zum Beenden.) Feiertag einrichten Sie können den Timer für spezifi sche Tage wie nationale Feiertage auf AUS stellen. Wählen Sie [Feiertag einrichten] im Anzeigebild Einstellen des Wochentimers (S.
Ändern oder Löschen der Timer- Reservierung Nach Schritt 8 auf Seite 22 wählen Sie den Tag zum Ändern oder Löschen. ◄ ► Wählen Sie den Zeitplan, der geändert oder gelöscht werden soll. ▲ ▼ → Wählen Sie [Ändern] oder [Löschen]. ▲...
Menüliste Gehen Sie zum Menü-Bildschirm. Um zum vorherigen Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie Wird in einem Einstellung-Anzeigebild für mehrere Minuten keine Aktion ausgeführt Das Gerät kehrt auf das Bereitschaft- Anzeigebild zurück. Bei Weitergehen zur nächsten oder vorherigen Seite Drücken Sie ◄ ►. Wählen Sie die Funktion.
Seite 28
Menüliste (Fortsetzung) Menü-Elemente Einzelheiten [Filterstatus] Die unten gezeigten Energiespar- Setzt die Zeit zur Reinigung Filteranzeige Funktionen können unabhängig zurück. Energiesparen S. 29 S. 46 von der (Energiespar) Taste Zeit bis Bestätigt die Zeit zur einzeln eingestellt werden. Filterreinigung nächsten Reinigung. Kennwort- Legt das S.
ECONAVI-Einstellung Stellen Sie die ECONAVI-Bedienung auf EIN/AUS. Wählen Sie [Energiesparen] im Menü-Anzeigebild. (S. 27) ▲ ▼ → Um zum vorherigen Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie Um zum Bereitschaft-Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie 2 Mal. Wählen Sie [ECONAVI]. ▲ ▼ → Wählen Sie das Ziel.
Temperatur-Auto-Rückkehr Stellt die Temperatur nach Ablauf der eingestellten Zeit wieder her, selbst nach einer Änderung der Temperatur. Wählen Sie [Energiesparen] im Menü-Anzeigebild. (S. 27) ▲ ▼ → Um zum vorherigen Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie Um zum Bereitschaft-Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie 2 Mal.
Seite 31
Wählen Sie das einzustellende Element und stellen Sie auf [ ▲ ▼ → ◄ ► (oder ) → • KÜHLEN Temperatur-Anstiegrichtung • HEIZEN Temperatur-Absinkrichtung Stellen Sie die Zeit für die Rückkehr zur eingestellten Temperatur ein. ▲ ▼ → • 10 bis 240 min (in Schritten von 10 min) Die Temperatur einstellen.
Temperaturbereich-Einschränkung Beschränkt den einstellbaren Temperaturbereich. Wählen Sie [Energiesparen] im Menü-Anzeigebild. (S. 27) ▲ ▼ → Um zum vorherigen Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie Um zum Bereitschaft-Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie 2 Mal. Wählen Sie [Temp.-Bereich]. ▲ ▼ → Wählen Sie [Steuermodus wähl.]. ▲...
Seite 33
Prüfen Sie [Bereich-Profi l] Inhalte und nehmen Sie die Einstellung vor, wenn erforderlich. ▲ ▼ → • Drücken Sie ▲ ▼, um die einzustellende Muster-Nr. zu wählen. • Bis zu 8 Muster können registriert werden. Wählen Sie das einzustellende Element und stellen Sie auf [ ▲...
Auto-Abschalt-Einstellung Ausschaltzeit / Endezeit / Zeitintervall Wird der Betrieb zu einer Auto-Abschaltung aktiv Erkennen Erkennen Erkennen bestimmten Zeit gestoppt (z. B. 60 min 60 min 60 min bei Geschäftsschluss) und wieder Öffnungszeit Abschlusszeit Wenn Bedienung 21:00 22:08 23:00 9:00 erkannt wird... gestartet, stellt diese Funktion den stoppt automatisch.
Wählen Sie [Ausschalt-Profi l]. ▲ ▼ → ◄ ► (oder ) → • Drücken Sie ▲ ▼, um [Ausschalt-Profi l] zu wählen, und drücken Sie ◄ ► oder , um die Muster-Nr. zu wählen. Prüfen Sie [Ausschalt-Profi l] Inhalte und nehmen Sie die Einstellung vor, wenn erforderlich.
Spitzenabschaltung Einstellung Spitzenabschnitt Verringert die maximale Leistung durch Festlegen der maximalen Leistung für jede Zeitzone. (S. 6) Wählen Sie [Energiesparen] im Menü-Anzeigebild. (S. 27) ▲ ▼ → Um zum vorherigen Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie Um zum Bereitschaft-Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie 2 Mal.
Seite 37
Auswählen der Betriebskapazität. ▲ ▼ → → (Drücken Sie 2 Mal zum Beenden.) Mehrfacheinstellung Wiederholen Sie ab Schritt 4, ohne zu drücken. Ändern • Wählen Sie das Feld zum Ändern in Schritt 5 auf der vorherigen Seite. • Wählen Sie [Ändern]. ▲...
Spitzenabschaltung Einstellung (Fortsetzung) Externer Eingang Spitzenabschaltung Verringert die maximale Leistung mit externem Gerät. (S. 6) Wählen Sie [Energiesparen] im Menü-Anzeigebild. (S. 27) ▲ ▼ → Um zum vorherigen Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie Um zum Bereitschaft-Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie 2 Mal.
Seite 39
Auswählen der Betriebskapazität. ▲ ▼ → → (Drücken Sie 2 Mal zum Beenden.) Mehrfacheinstellung Wiederholen Sie ab Schritt 4, ohne zu drücken. Ändern • Wählen Sie das Feld zum Ändern in Schritt 5 auf der vorherigen Seite. • Wählen Sie [Ändern]. ▲...
Spitzenabschaltung Einstellung (Fortsetzung) Energiesparzeitplan / Effi zienter Betrieb (Bei Verwendung einer Wärmepumpen-Klimaanlage) Verringert die maximale Leistung nur für die festgelegte Zeitzone. (S. 6) Wählen Sie [Energiesparen] im Menü-Anzeigebild. (S. 27) ▲ ▼ → Um zum vorherigen Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie ...
Seite 41
Wählen Sie das Feld zum Registrieren aus. ▲ ▼ → • Bis zu 4 Muster können registriert werden. Startzeit und Endezeit einstellen. ▲ ▼ → ► → ▲ ▼ → → (Drücken Sie 2 Mal zum Beenden.) Ändern • Wählen Sie das Feld zum Ändern in Schritt 8.
Aus-Timer wiederholen Dies stoppt den Betrieb bei jedem Start nach einer bestimmten Zeit. (z. B. Betriebsstopp nach 60 Min.) 60 min Auto- Schaltet das Beendet die Arbeit, Klimagerät ein. ohne das Klimagerät Beginnt zu arbeiten. auszuschalten. Wählen Sie [Energiesparen] im Menü-Anzeigebild.
Seite 43
Stellen Sie [Zeitgest. Ausschalten] auf [ ◄ ► (oder Wählen Sie [Ausschalt-Profi l]. ▲ ▼ → ◄ ► (oder ) → • Drücken Sie ▲ ▼, um [Ausschalt-Profi l] zu wählen, und drücken Sie ◄ ► oder , um die Muster-Nr. zu wählen. Prüfen Sie [Ausschalt-Profi...
Kennwort-Einstellung PIN/Geschützer Bereich Stellt das Passwort und den vom Passwort gedeckten Bereich ein. Der vom Passwort gedeckte Bereich kann unter den folgenden 3 Einstellungen gewählt werden. • Energiesparen / Menü- und Wochentimer / Alle Tasten Betrieb (Wenn jede Bedienung gewählt wird, erscheint ein Popup-Anzeigebild für Passwort- Eingabe.) Wählen Sie [Kennwort] im Menü- Anzeigebild.
Ändern • Wählen Sie das Element zum Ändern in Schritt 4 auf der vorherigen Seite. • Wählen Sie [Ändern]. Löschen • Wählen Sie das Element zum Löschen in Schritt 4 auf der vorherigen Seite. • Wählen Sie [Löschen]. •...
Filteranzeige und Zeit bis Filterreinigung Filteranzeige/Zeit bis Filterreinigung Wählen Sie [Filterstatus] im Menü- Anzeigebild. (S. 27) ▲ ▼ → Um zum vorherigen Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie Um zum Bereitschaft-Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie 2 Mal. Wählen Sie das einzustellende Element.
*Um einzelne Funktionen anzuzeigen, siehe Schritte 1 bis 2 auf der vorherigen Seite. Zeit bis Filterreinigung Zum Prüfen der Reinigungszeit Wählen Sie das Ziel. (Siehe S. 29 Schritt 3.) ◄ ► (oder ) → ▲ ▼ → • Drücken Sie ◄ ►, um [Alle] oder [Zone] zu wählen, und drücken Sie ▲...
Leiser Betrieb Stellt die Zeitzone zur Bedienung mit verringertem Betriebsgeräusch der Außengeräte ein. Wählen Sie [Leiser Betrieb] im Menü-Anzeigebild. (S. 27) ▲ ▼ → Um zum vorherigen Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie Um zum Bereitschaft-Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie 2 Mal. Set [Akt.
Grundeinstellung Uhr / Zeitformat / Bediensperre Wählen Sie [Grundeinstellung] im Menü-Anzeigebild. (S. 27) ▲ ▼ → Um zum vorherigen Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie Um zum Bereitschaft-Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie 2 Mal. Wählen Sie das einzustellende Element. ▲ ▼ → Datum und Uhrzeit einstellen.
Grundeinstellung (Fortsetzung) Zonen-/Gruppenname Einstellung Stellt Namen für Zonen und Gruppen ein. Wählen Sie [Grundeinstellung] im Menü-Anzeigebild. (S. 27) ▲ ▼ → Um zum vorherigen Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie Um zum Bereitschaft-Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie 2 Mal. Wählen Sie [Zonen-/Gruppenname] ▲...
Seite 51
Geben Sie den Namen ein. (Wiederholen Sie den Vorgang für alle Zeichen.) ▲ ▼ ◄ ► → • Für Zone Bis zu 14 Zeichen • Für Gruppe Bis zu 16 Zeichen (Einschließlich Leerz.) Um den Zeichentyp zu ändern Zeichentyp Wählen Sie den Zeichentyp mit ◄...
Grundeinstellung (Fortsetzung) Tastenton / Kontrast / Hintergrundbeleuchtung / Sprache / Kontaktdaten Wählen Sie [Grundeinstellung] im Menü-Anzeigebild. (S. 27) ▲ ▼ → Um zum vorherigen Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie Um zum Bereitschaft-Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie 2 Mal. Wählen Sie das einzustellende Element.
Sprache Einstellen. ▲ ▼ ◄ ► → Kontaktdaten • Wenn Kontaktaufnahme zur Wartung benötigen, sehen Sie auf der Rückseite der Bedienungsanweisungen für Innengeräte oder Außengeräte nach. (DE)
Einstellungsliste Gruppe Information / Setup Info Listet die Bedeutungen der Einstellungsinformationssymbole auf. Einstellen des Informationssymbols Wählen Sie [Einstellungsliste] im Menü-Anzeigebild. (S. 27) ▲ ▼ → Um zum vorherigen Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie Um zum Bereitschaft-Anzeigebild zurückzukehren Drücken Sie 2 Mal.
*Um einzelne Funktionen anzuzeigen, siehe Schritte 1 bis 2 auf der vorherigen Seite. Einstell.info Die Symbole entsprechend den Einstellungen werden angezeigt, wenn Sie für mindestens eine Gruppe unter allen Verbindungsgruppen eingestellt sind. Wählen Sie das Einstellinformationen-Symbol. ▲ ▼ ◄ ► → Wählen Sie das Element.
Einstellen der Informationssymbolliste Symbol Beschreibung Seite Umschalten zwischen Betriebsanleitung ist unzulässig (Umschalten auf – Auto-Modus ist ebenfalls unzulässig). Verwendung der Fernbedienung ist durch das zentrales Steuergerät beschränkt. – (Nur im Fernbedienungsmodus) Der Innengerät-Filter muss gereinigt werden. S. 46 Das Motoröl muss gewechselt werden. (Nur wenn eine Wärmepumpen- –...
Belüftungseinstellungen Dieses Gerät kann die Belüftung beim Betrieb für die folgenden Innengeräte steuern. Das am Klimagerät angeschlossene Gebläse kann EIN/AUS geschaltet werden, während das Klimagerät läuft. * Wenn die Belüftungsfunktion nicht vorhanden ist Wenn keine der obigen Einstellungen für die gewählte Gruppe eingestellt ist, wird das oben rechts gezeigten Lüftungs-Anzeigebild angezeigt.
Seite 58
Belüftungseinstellungen (Fortsetzung) Hinweis Das Anzeigebild ist je nach dem angeschlossenen Modell unterschiedlich. Beispiel (Anzeigebild [Versch] S. 61) Wenn kein Gebläse vorhanden ist, erscheint das unten gezeigte Anzeigebild. (DE)
Deaktivieren des Fernbedienungsbetriebs Deaktiviert die Fernbedienung für die gewählten Innengeräte. Wählen Sie Innengeräte. (S. 16) Schalten Sie auf die das Fernbedienungssperre-Anzeigebild um. Drücken Sie Wählen Sie [ 1] bis [ : Bedienung ist zulässig. ▲ ▼ → : Bedienung ist unzulässig.
Seite 60
Ändern der Einstellungsinhalte für die Fernbedienung [ bis [ Wählen Sie [FB-Sperre] im Menü- Anzeigebild. (S. 27) ▲ ▼ → Wählen Sie [ 1] bis [ ▲ ▼ → Wählen Sie das zu deaktivierende Element. ◄ ► → ▲ ▼ → •...
Anderes Anzeigebild Filteranzeige quittieren / Wochentimer / Feiertag Wenn das Register [Lüft/Versch] [Versch] zeigt, können die Einstellungen im Anzeigebild [Versch] vorgenommen werden. • Filteranzeige quittieren • Wochentimer Einstellung Aktivieren/Deaktivieren • Feiertag-Einstellung Schalten Sie auf das Anzeigebild [Versch] auf S. 12. Drücken Sie Filteranzeige quittieren Zeigt die Filterreinigungszeit an und stellt die vergangene Zeit seit der Reinigung zurück.
Störungssuche Betrieb startet nicht nach dem Drücken von Überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie sich an den Reparaturservice wenden. Deaktivieren der Kann nicht Betrieb bei Verwendung Fernbedienung nicht im Fernbedienungsmodus ausführen. möglich (Fernbedienung (S. 8) unzulässig) Nach einem Stromausfall drücken Sie wieder →...
Seite 63
Wenn eine der folgenden Störmeldungen angezeigt wird, schalten Sie das Gerät aus und nach Alarm wird ca. 1 Minute wieder ein. angezeigt. (Die Störmeldung wird nicht mehr angezeigt) Alarm-Indikator (z. B.) [•E04 •E06 •P10 •P20 •H06] → Wenn die Störmeldung nicht mehr auftritt, kann das Gerät normal verwendet werden.