Flyer GOROC Originalbetriebsanleitung Seite 100

Se la forza di bloccaggio non è tale da consentire,
ad esempio, la posizione sicura della sella, serra-
re i dadi per la regolazione sullo sgancio rapido.
Aprire la leva di bloccaggio per l'operazione.
Serraggio del dado di regolazione
Serrare il dado di regolazione
Se la forza di serraggio è troppo alta e non è possibi-
le chiudere lo sgancio rapido, aprire la leva di serrag-
gio e allentare leggermente il dado di regolazione.
1. Tutti gli sganci rapidi devono essere
fissati prima di partire.
2. Dopo aver lasciato la bicicletta incus-
todita e prima di ogni partenza, veri-
ficare la corretta posizione di tutti gli
sganci rapidi.
3. Quando è chiusa, la leva di sgancio
rapido deve essere stretta contro te-
laio, forcella e reggisella!
Se alla bicicletta sono fissate ruote portan-
ti o altri componenti di sgancio rapido, col-
legarli quando si parcheggia la bicicletta.
Assi a rilascio rapido
Nei meccanismi attuali, al posto dei mozzi a sgan-
cio rapido o dei raccordi a vite, vengono impiegati
anche degli assi che funzionano come mozzi a
sgancio rapido:
L'asse viene avvitato o inserito nel portamozzo a
fissare il mozzo tra i due steli della forcella. Il moz-
zo e l'asse vengono parzialmente bloccati con
una leva di sgancio rapido che si utilizza come un
normale mozzo a sgancio rapido. Esistono anche
sistemi nei quali l'asse viene solo inserito o avvi-
tato e poi fissato con un raccordo a vite. Leggere
le istruzioni del produttore dei componenti e farsi
istruire dettagliatamente su sistema dal proprio
rivenditore specializzato FLYER.
Chiedere al proprio rivenditore specializ-
zato FLYER come fissare in modo cor-
retto e sicuro le ruote e tutti i componen-
ti interessati con il sistema a sgancio
rapido o ad assi a rilascio rapido installa-
to. Un video informativo sull'uso dell'as-
se a rilascio rapido Suntour
le online sul sito:
www.srsuntour-cycling.com/de/service/
tech-videos con il titolo: «Q-LOC-2 As-
sembly Instruction»
1. Se la ruota del carrello è montata in
maniera scorretta, può muoversi o
staccarsi dal veicolo. Questo può
causare danni alla bicicletta e lesioni
gravi o mortali al conducente. Pertan-
to è importante rispettare le seguenti
indicazioni: Verificare che l'asse, il
portamozzo e i meccanismi di sgan-
cio rapido siano puliti e non vi siano
98
Asse a rilascio
rapido
Leva di sgancio
rapido
è disponibi-
®