Rothenberger Modul 25/16 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Rothenberger Modul 25/16
Inhaltszusammenfassung für Rothenberger Modul 25/16
- Seite 1 Modul 25/16 DE Bedienungsanleitung ES Instrucciones de uso EN Instructions for use Istruzioni d’uso FR Instruction d’utilisation www.rothenberger.com...
-
Seite 2: Eu-Konformitätserklärung
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 Herstellerunterschrift Manufacturer / authorized representative signature ppa. Thorsten Bühl Kelkheim, 18.04.2016 . Thorsten Bühl Director Corporate Technology Technische Unterlagen bei / Technical fi le at: ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Spessartstasse 2-4 D-65779 Kelkheim/Germany No. 1500000052 Modul 25/16... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Spezielle Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Technische Daten Funktion des Gerätes Beschreibung Systemkomponenten Entnehmen/Einsetzen der Batterie (Modul 25/16) Installation des ROSCOPE Imager oder Modul 25/16 Installation des Modul 25/16 Werkzeugkontrolle Werkzeug und Arbeitsbereich Einstellung Bedienungsanleitung Navigationstasten Bildschirmsymbole / Einstellungen und Navigation Anzeige des Live-Bildschirms Extras / Menü... -
Seite 4: Hinweise Zur Sicherheit
Kennzeichnungen in diesem Dokument: Gefahr! Dieses Zeichen warnt vor Personenschäden. Achtung! Dieses Zeichen warnt vor Sach- oder Umweltschäden. Aufforderung zu Handlungen Dieses Produkt ist abgedeckt durch: US Patentiert 7.384.308; 7.431.619 B2; 7.581.988 B2; 7.584.534; Chinesische Patente: ZL200620147826.1; ZL200620147827.6; ZL2007200004596.8; und andere Patente angemeldet. Hinweise zur Sicherheit Spezielle Sicherheitshinweise ROSCOPE 1000/i2000 Inspektionskamera Sicherheitshinweise... - Seite 5 e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlän- gerungskabel, die auch für den Außenbereich zugelassen sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. 3) Sicherheit von Personen a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug.
-
Seite 6: Technische Daten
Funktion des Gerätes Beschreibung Modul 25/16 Bitte verwenden Sie Modul 25/16 nur in Verbindung mit dem ROSCOPE 1000/i2000 Handgerät und das Modul ROLOC Plus. Das Modul verfügt über einen integrierten, Batterie betriebenen SONDE. In Verbindung mit einem Ortungsgerät (ROLOC Plus) ermöglicht dieser die exakte Bestimmung der Position des Kamera- kopfes. -
Seite 7: Systemkomponenten
Systemkomponenten Das Modul 25/16 (Art.-Nr. 1500000052) kommt mit den folgenden Positionen: - Modul 25/16 (umfasst Haspel-und Kameramodul) / (ROSCOPE 1000/i2000 gesondert verkauft) - (2) AA-Batterien - Bedienungsanleitung - Kunststoffkoffer Bild 1 - Modul 25/16 (Art.-Nr. 1500000052) Systemkomponenten Entnehmen/Einsetzen der Batterie (Modul 25/16) Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen für einen einwandfreien Zusammenbau,... -
Seite 8: Installation Des Roscope Imager Oder Modul 25
Sie die Rändelmutter an, um die Verbindung zu sichern. Buchse Stecker Bild 4 - Kabelverbindungen (Steckverbindung A, schwarz) HINWEIS: Das Gleiche gilt für entweder ROSCOPE 1000/i2000 (oder) Modul 25/16. Installation des Modul 25/16 Bild 6 zeigt die Vorgehensweise zur Installation des ROSCOPE 1000/i2000 Handgerät auf dem Modul 25/16. -
Seite 9: Werkzeug Und Arbeitsbereich Einstellung
Fremdkörper und Verunreinigungen (Fett, Schmutz, Öl oder Abwasser) vom Gerät entfernen. Das Glas des Kamerakopfes muss frei von Fremdkörpern sein, um optimale Leistung sicher- stellen zu können. Beachten Sie alle Warnungen auf den Schildern gemäß Bild 7. Bild 7 – Warnschilder Werkzeug und Arbeitsbereich Einstellung •... -
Seite 10: Bildschirmsymbole / Einstellungen Und Navigation
Bildschirmsymbole / Einstellungen und Navigation Anzeige des Live-Bildschirms Anzeige und Taste des Aufnahmemodus (zur Auswahl von Kamera oder Video Bildschirm berüh- ren) Taste Extras/Menü (für Zugriff auf Extras-Menü Bildschirm berühren) HINWEIS - Wenn der Benutzer den Bildschirm berührt oder eine Hardware-Taste drückt, erscheinen alle Symbole und werden nach 3 Sekunden ausgeblendet. -
Seite 11: Gespeicherte Bilder Und Videos
Zurück-Taste (Bildschirm berühren, um zum Live-Bild zurückzukehren) Firmware-Version Uhrzeit und Datum einstellen (zur Einstellung Bildschirm berühren) Auto-off-Funktion des Timers (zur Auswahl Bildschirm berühren) Deaktiviert Gerät schaltet sich nach 30 Minuten ab Gerät schaltet sich nach 20 Minuten ab Gerät schaltet sich nach 10 Minuten ab ROSCOPE “Headlight”-Funktion (Zum Ein-/Ausschalten der Leuchten Bildschirm berüh- ren) WLAN-Verbindung (zum Ein-/Ausschalten Bildschirm berühren) -
Seite 12: Wiedergabe Von Bildern / Hinzufügen Eines Audiokommentars
Zurück-Taste (Bildschirm berühren, um zum Live-Bild zurückzukehren) Anzeige einer Videodatei/Audiodatei Zur vorherigen Seite Zur nächsten Seite Wiedergabe von Bildern / Hinzufügen eines Audiokommentars HINWEIS - Sound-Bite kann auf Live-Video aufgenommen werden. / Es kann nicht einem gespei- cherten Video hinzugefügt werden. HINWEIS - Wenn der Benutzer den Bildschirm berührt oder eine Hardware-Taste drückt, erschei- nen alle Symbole und werden nach 3 Sekunden ausgeblendet. -
Seite 13: Touchscreen-Navigation / Einstellungen
Aktuelles Bild oder Video löschen Sowohl Bild- als auch Videokommentar löschen (zum Löschen Bildschirm berühren) Nur Videokommentar löschen (zum Löschen Bildschirm berühren) Bildschirm berühren, um Löschen zu bestätigen oder Auswahl abzubrechen: Nein Touchscreen-Navigation / Einstellungen Bild 8 - Extras-Menü Bildschirm Bild 9 - Extras-Menü... -
Seite 14: Drahtlose Übertragung Von Bildern / Videos
HINWEIS - Funkstörungen und der Abstand zwischen ROSCOPE i2000 und externen Geräten können Auswirkungen auf die Übertragung von Daten haben. Auf www.rothenberger.com finden Sie alle Details und einen KOSTENLOSEN Firmware-Download, oder suchen Sie im App-store. Übertragen von Bildern auf einen Computer... -
Seite 15: Updates Durchführen
Updates durchführen Überprüfen Sie regelmäßig die Aktualität Ihrer Firmware auf www.rothenberger.com. Schritt 1 Kopieren Sie den Ordner DCIM auf eine leere SD-Karte. Schritt 2 Legen Sie eine SD-Karte ein und starten Sie das Gerät. Stellen Sie sicher, dass der Akku noch zu mindestens 50% aufgeladen ist. -
Seite 16: Aufbewahrung
Verwerterbetriebe zur Verfügung. Für eine umweltfreundliche Entsorgung der nicht verwertbaren Teile (z.B. Elektronikschrott) kontaktieren Sie bitte Ihren loka- len Entsorgungsträger oder kontaktieren Sie Ihr lokales, von ROTHENBERGER autorisiertes Service Center. Verbrauchte Wechselakkus nicht ins Feuer oder in den Hausmüll werfen. Ihr Fachhändler bietet eine umweltgerechte Alt-Akku-Entsorgung an. -
Seite 17: Kundendienst
Die Entsorgung Ihres erworbenen ROTHENBERGER Gerätes übernimmt ROTHENBERGER für Sie - kostenlos! Bitte geben Sie dies bei Ihrem nächsten ROTHENBERGER Service Express Händler ab. Wer Ihr ROTHENBERGER Service Express Händler in Ihrer Nähe ist, erfahren Sie auf unserer Home- page unter www.rothenberger.com. - Seite 73 Notes...
- Seite 74 Notes...
- Seite 75 Notes...
- Seite 76 Industrial Zone, Shanghai 201611, China export@rothenberger.es • www.rothenberger.es Tel. + 86 21 / 67 60 20 61 • + 86 21 / 67 60 20 67 Fax + 86 21 / 67 60 20 63 • office@rothenberger.cn Sweden ROTHENBERGER Sweden AB Hemvärnsgatan 22 •...