April 2019 Kurzanleitung HINWEIS Diese Kurzanleitung enthält grundlegende Richtlinien für den Rosemount 4088 MultiVariable-Messumformer (siehe Betriebsanleitung Dok.-Nr. 00809-0100-4088). Sie enthält keine Anweisungen für Konfiguration, Wartung, Service oder Störungsanalyse und -beseitigung. Weitere Informationen sind in der Betriebsanleitung für den 4088 MultiVariable-Messumformer zu finden. Alle Dokumente sind außerdem in elektronischer Form über www.emersonprocess.com/remote erhältlich.
April 2019 Kurzanleitung Schritt 1: Messumformer installieren Durchflussmessung von Flüssigkeiten 1. Druckentnahmen seitlich an der Prozessleitung platzieren. 2. Messumformer auf gleichem Niveau oder unterhalb der Druckentnahmen montieren. DURCHFLUSS 3. Messumformer mit den Ablass-/ Entlüftungsventilen nach oben montieren. Durchflussmessung von Gasen 1.
Ventilblocks oder Ovaladapters erfordert, diese Montagerichtlinien strikt befolgen, um die gute Abdichtung und damit die optimale Funktion des Messumformers zu gewährleisten. Ausschließlich mit dem Messumformer mitgelieferte oder von Emerson Automation Solutions als Ersatzteile verkaufte Schrauben verwenden. Abbildung 1 zeigt gebräuchliche Messumformerbaugruppen mit den für die ordnungsgemäße Montage des...
Seite 6
überprüft werden. Wenn der Schraubenwerkstoff nicht in Abbildung 2 angegeben ist, wenden Sie sich bzgl. weiterer Informationen an Emerson Process Management. Die Schrauben wie folgt montieren: 1. Schrauben aus Kohlenstoffstahl müssen nicht geschmiert werden. Die Edelstahlschrauben sind mit einem Schmiermittel beschichtet, um die Montage zu erleichtern.
April 2019 Kurzanleitung Einbaulage des Inline-Überdruck-Messumformers Der Niederdruckanschluss (Referenz Atmosphärendruck) des Inline-Überdruck-Messumformers befindet sich am Stutzen des Sensormoduls unter dem Schild (siehe Abbildung Die Entlüftungsöffnungen stets frei von Hindernissen wie z. B. Lack, Staub und Schmiermittel freihalten, indem der Messumformer so montiert wird, dass die Verunreinigungen abfließen können.
Kurzanleitung April 2019 Schritt 3: Schalter setzen Die Standardkonfiguration des Messumformers für den AC-Abschluss ist die ausgeschaltete Position. Die Standardkonfiguration des Messumformers für den Schreibschutzschalter ist die ausgeschaltete Position. 1. Wenn der Messumformer montiert ist, den Bus sichern und die Spannungsversorgung unterbrechen.
Seite 10
April 2019 Kurzanleitung Hinweis Für die RS-485-Bus-Verkabelung sind verdrillte Adernpaare erforderlich. Der Leiterquerschnitt sollte bei Kabellängen unter 305 m (1000 ft) mindestens 0,34 mm (AWG 22) betragen. Bei Kabellängen zwischen 305 und 1219 m (1000 und 4000 ft) sollte der Leiterquerschnitt mindestens 0,5 mm (AWG 20) betragen. Maximaler Leiterquerschnitt: 1,3 mm (AWG 16).
Seite 11
Kurzanleitung April 2019 Der Rosemount 4088 Messumformer muss zur Konfiguration über den lokalen HART-Anschluss nicht vom RS-485-Netzwerk getrennt werden. Vor jeglichen Konfigurationsänderungen sollte das Gerät außer Betrieb genommen oder in den manuellen Betrieb geschaltet werden. Hinweis Bestimmte BSAP-Parameter (wie z. B. MANUAL.LOCK.CFG oder EXECUTE.CALIB) sind nur über BSAP schreibbar und müssen mit der TechView Komponente der OpenEnterprise Field Tools konfiguriert werden.
April 2019 Kurzanleitung Den Rosemount 4088B über eine Verbindung mit einem ROC Steuergerät oder ™ ™ FloBoss Flow Computer mittels der ROCLINK 800 Komponente der ™ OpenEnterprise Field Tools oder über eine Verbindung mit einem ControlWave Steuergerät oder Flow Computer mittels der TechView Komponente der OpenEnterprise Field Tools konfigurieren.
Kurzanleitung April 2019 Messumformergehäuse Das Messumformergehäuse stets gemäß nationalen und lokalen Vorschriften für die Elektroinstallation erden. Die beste Erdung des Messumformergehäuses wird durch einen direkten Erdungsanschluss mit minimaler Impedanz erreicht (< 1 Ω Methoden zur Erdung des Messumformergehäuses: Innenliegender Erdungsanschluss Die innenliegende Erdungsschraube befindet sich auf der Seite des Anschlussklemmenblocks im Inneren des Elektronikgehäuses.
April 2019 Kurzanleitung Tabelle 1. Optionscodes für die Zulassung der externen Erdungsschraube Optionscode Beschreibung ATEX Druckfeste Kapselung ATEX Eigensicherheit ATEX Typ n ATEX Staub ATEX Druckfeste Kapselung, Eigensicherheit, Typ n, Staub (Kombination von E1, I1, N1 und ND) IECEx Druckfeste Kapselung, Staub Ex-Schutz IECEx Typ n IECEx Druckfeste Kapselung, Staub Ex-Schutz, Eigensicherheit und Typ n (Kombination von E7, I7 und N7)
Kurzanleitung April 2019 Abbildung 13. Rosemount 4088 MultiVariable-Messumformer – Anschluss des Widerstandsthermometers 3-Leiter 4-Leiter 3-Wire 4-Wire A. Erdungsklemme B. Pt100 Widerstandsthermometer C. Anschlusskopf Schritt 5: Gerätekonfiguration prüfen Die ROCLINK oder TechView Komponente der OpenEnterprise Field Tools verwenden, um mit einem Rosemount 4088 MultiVariable-Messumformer zu kommunizieren und die Konfiguration zu überprüfen.
April 2019 Kurzanleitung Schritt 6: Messumformer abgleichen Die Messumformer werden auf Wunsch vollständig kalibriert bzw. mit der Werkseinstellung für den Endwert geliefert. Die ROCLINK oder TechView Komponente der OpenEnterprise Field Tools verwenden, um mit einem Rosemount 4088 MultiVariable-Messumformer zu kommunizieren und Wartungsarbeiten durchzuführen. Nullpunktabgleich Der Nullpunktabgleich ist eine Einpunkteinstellung zur Kompensierung für die Einbaulage und die Auswirkungen des Leitungsdrucks auf die Sensoren für...
Sicherheit während der erwarteten Lebensdauer sicherzustellen. 2. Informationen über die Abmessungen druckfest gekapselter Anschlüsse für evtl. notwendige Reparaturen sind auf Anfrage von Emerson Process Management erhältlich. 3. Geeignete Kabel, Kabelverschraubungen und Stopfen müssen für eine Temperatur von 5 °C über der für den Installationsort angegebenen...
April 2019 Kurzanleitung I5 Eigensicherheit Class I, Division 1, Groups C, D; Class II, Groups E, F, G; Class III; Class I Zone 0 AEx ia IIB T4; keine Funken erzeugend Class I, Div 2, Groups A, B, C, D; T4 (-50 °C 70 °C);...
Seite 19
Sicherheit während der erwarteten Lebensdauer sicherzustellen. 2. Informationen über die Abmessungen druckfest gekapselter Anschlüsse für evtl. notwendige Reparaturen sind auf Anfrage von Emerson Process Management erhältlich. 3. Geeignete Kabel, Kabelverschraubungen und Stopfen müssen für eine Temperatur von 5 °C über der für den Installationsort angegebenen...
April 2019 Kurzanleitung Zulassungskombinationen Bei einer optionalen Zulassung wird ein Edelstahl-Zulassungsschild geliefert. Ist ein Gerät installiert, das mit mehreren Zulassungen gekennzeichnet ist, darf es nicht erneut mit anderen Zulassungen installiert werden. Die permanente Beschriftung des Zulassungsschilds dient der Unterscheidung des installierten Zulassungstyps von den nicht verwendeten Zulassungen.